Готовый перевод Rebirth in Hollywood / Перерождение в Голливуде: Глава 66

Голливудская верхушка, Рон Майер, Джордж Лукас и Стивен Спилберг, холодно смотрели на Николь Кидман, новую актрису. Даже добавив к ней Джоди Фостер, их лица не дрогнули. Этот круг – светлый и в то же время циничный. Им безразлично, с кем иметь дело: с Богом или дьяволом, главное – чтобы приносило прибыль.

Стивен Спилберг сидел, словно загнанный в угол, на лице его читалось неестественное напряжение. Райан, сидя в зале просмотра, все еще перебирал в голове разговор с тремя гигантами. Они явно пришли из-за него, а не из-за Николь.

Несколько крупных кинокомпаний, включая Universal Pictures, рвались заполучить права на экранизацию «Парка Юрского периода». Райан использовал спецэффекты, чтобы оживить динозавров, и это стало для Джинсили отличным поводом объявить, что продажа прав на экранизацию пока не планируется. Но это не убавило пыла кинокомпаний.

Любопытно, что рядом стоял Джордж Лукас – глава Industrial Light and Magic, ведущей студии спецэффектов в Голливуде. Они же делали спецэффекты для «Терминатора 2». Вряд ли кто-то был увереннее Лукаса в том, что сможет оживить динозавров на большом экране.

Глядя на Спилберга, Райан вспоминая историю «Парка Юрского периода» из прошлой жизни, почесал затылок. Райан, безусловно, мог снять захватывающий фильм, полный детской радости. А вот Спилберг...

По мнению Райана, мозг еврейского режиссера был явно занят чем-то другим. Неужели в этой реальности состоялся тот самый разговор Спилберга с Universal Pictures?

Райан не мог вспомнить, был ли 1991-й или 1992-й год его прошлой жизни, когда Universal Pictures приглашала Спилберга снять «Парк Юрского периода», но тот всячески отказывался. Руководствуясь корыстными интересами, Universal Pictures пошла на хитрость, пообещав профинансировать «Список Шиндлера» при условии, что он возьмется за фильм.

Спилберг мечтал снять «Список Шиндлера» почти десять лет. За это время многое изменилось. Многим казалось, что вместо фильма лучше просто пожертвовать деньги в Музей памяти Холокоста. В 90-х Спилберг решился снять фильм сам, но проблема была в финансировании.

Можно предположить, что Universal Pictures фактически спасла Спилберга, и после выхода «Парка Юрского периода» у него появились средства, чтобы начать работу над «Списком Шиндлера».

Однако такой ход Universal Pictures нанес серьезный удар по отношениям между ними, и подтолкнул Спилберга к созданию собственной кинокомпании, что, в определенной степени, стало косвенной причиной рождения DreamWorks.

Конечно, все было гораздо сложнее, чем Райан понимал в прошлой жизни. Бог знает, что на самом деле происходило между ними.

Если бы права на экранизацию ушли к другим компаниям, изменилось бы все? «Список Шиндлера» навечно застрял бы в разработке? Райан не хотел этого.

«Список Шиндлера» – это не только история Освальда Шиндлера; это, без сомнения, один из величайших фильмов всех времен, даже если он о евреях.

Райан махнул рукой. Пусть Universal Pictures будет с Спилбергом – в широком смысле они на одной стороне. Но зачем отрезать такой кусок пирога? Ведь сейчас инициатива в его руках!

Авторские права на «Парк Юрского периода» полностью принадлежат ему.

«Райан, ты опять в облаках», – Николь, играючи, ущипнула его за мочку уха. Райан очнулся и понял, что свет в зале погас, и вот-вот начнется фильм.

Ржавые автомобили, засыпанные песком, разрушенные здания, повсюду скелеты и кости – все говорит о мире, погруженном в ужас. В этой апокалиптической картине на экране появляется надпись: 2029 год.

Камера движется вместе с Сарой Коннор, которая рассказывает о мире, показывая ее, окруженную грудой черепов.

Именно в этот момент, когда зрители замерли от ужаса, сверху появляется серебристая нога, раздавливая череп. Камера поднимается, демонстрируя робота в виде скелета, весь в металле. Не дав зрителям поразиться ужасу механического убийцы, перед ними разворачивается отчаянная битва человека и машины.

Механический убийца с костяным телом, громадные механические дроны, летающие роботы. У них нет эмоций, нет разума, они только убивают. Человечество может только выживать и бороться за место под солнцем.

На экране появляется Джон Коннор, лидер сопротивления, и голос Сары Коннор заканчивает свой рассказ. Мы узнаем, что Skynet снова отправляет механического убийцу в прошлое, чтобы убить юного Джона, а сопротивление отправляет в прошлое своего защитника. Кто найдет Джона первым?

«Прекрасно! Это начало лучшего научно-фантастического фильма, который я видела», – прошептала Николь Райану на ухо.

В этом году битва человека и машины в «Терминаторе 2» поразительна, она демонстрирует самые современные технологии Голливуда. Конечно, она стоит миллионы долларов.

Первый персонаж, который появляется… Нет, это робот T800. Под звуки культовой музыки он приходит в мотоциклетный бар и уничтожает всех. Здесь нет красоты в боях. T800 как танк M1A2 и всех своих противников он превращает в пыль.

Черные очки, черная кожаная куртка и брюки, черный мотоцикл Prince, модифицированный дробовик – это самый известный образ Арнольда Шварценеггера, ничего не изменено!

После появления злодейского робота T1000 наконец дебютирует будущий спаситель. Джона Коннора играет Райан, в нем нет тоски из «Шестого чувства» и милости из «Один дома», он бунтарь - подросток.

Райан немного наклонил голову, но не увидел крошечного режиссера Джеймса Камерона, играющего роль отвратительного приемного отца.

Не сомневайтесь, самый измененный человек в фильме – это Линда Хэмилтон. Она выглядит в фильме гораздо полнее и жестче, чем в жизни. Женщина стала высокой и могущественной королевой.

Самая интересная сцена сражения в фильме – битва T800 и T1000, особенно T1000. Когда T800 стреляет в него из дробовика, в корридоре коммерческого здания, оказывается, что T1000 – жидкий робот. Его раны заживают.

Камерон принял совет Райана и отказался от звука дробовика, заменив его ревом артиллерийского орудия. И это сработало удивительно.

T800 и T1000 вступают в рукопашную схватку. Нет красивых медленных движений, только непревзойденная сила и мощь механических убийц. Стена здания под их ударами крошится как тофу.

В погоне, которая последует за этим, съемочная группа спорила о том, стоит ли Джону Коннору стрелять из пистолета. В глазах Ассоциации учителей и родителей, а также MPAA (Американская киноассоциация) стрельба несовершеннолетних из оружия – самый страшный сюжет, он может иметь крайне отрицательное влияние на общество.

Если такая сцена появится в фильме, это серьезнее, чем полная нагота. MPAA наверняка присвоит фильму рейтинг NC-17, то есть запретит просмотр лицам до 17 лет. Тогда «Терминатор 2» определенно провалится.

В итоге, Джеймс Камерон просто поменял сюжет, заставив Джона Коннора перезарядить оружие.

Райан сам не многое знал о системе рейтингов в Американском кино. После того как он узнал об этом, ему вспомнился советский фильм "Маленький солдат Жан Га". Если бы его поставили в Северной Америке, это было бы...

Фильм стал классикой не только благодаря спецэффектам. Хотя Джеймс Камерон – коммерческий режиссер, он редко думает о таких вещах, как искусство, в своих фильмах, но он действительно мастер рассказывать истории. Этот фильм – идеальное сочетание научной фантастики и философских мыслей.

Лучше всего это видно на примере Джона Коннора и T800. Когда Сара Коннор хотела разрушить процессор T800, Джон без колебаний попытался защитить его, и даже сказал своей матери: «Он мой друг».

Райану очень повезло с этой ролью. Он идеально сыграл бунтаря с чистым и добрым сердцем и почти затмил Линду Хэмилтон.

В прошлой жизни была такая классическая фраза: «Быть демоном – это как быть человеком. Ты должен иметь доброе сердце. С добротой ты перестанешь быть монстром…»

А что такое робот с человеческим сердцем? Что будет? В фильме размышляют и об этом.

«Терминатор 2» – это не только захватывающие перестрелки, жестокие убийства и безумные погони. В нем есть и трогательные моменты. Джон Коннор запрещает T800 убивать людей, учит его понимать человеческие чувства и улыбаться.

Самое поразительное в образе T800 – то, что он умеет учиться и понимать человеческие чувства, он не просто холодная машина, которая исполняет приказы.

Честно говоря, несмотря на то, что это научно-фантастический боевик, в нем не так много спецэффектов, но они восхитительны. Почти каждый спецэффект удивляет зрителя.

Битва человека и машины в начале фильма, деформация T1000 и самовосстановление раны, Сара Коннор открывает голову T800 и достает процессор – все смонтировано прекрасно, прошло десять лет, но люди все еще могут говорить о том, что спецэффекты устарели. Но нельзя отрицать, что в то время это была самая современная кинотехнология.

Все это стало возможным благодаря Industrial Light and Magic. Стэн Винстон – ведущий мастер спецэффектов в Голливуде. Камерон и Винстон создали в своих фильмах волшебные цифровые миры.

…Рекомендуем к просмотру. Если у вас есть билеты, купите еще! Три звезды!

http://tl.rulate.ru/book/40397/4118067