Готовый перевод 2000 Years of Magic History in My Head / 2000 лет истории волшебства в моей голове: Глава 3: Период 1(3)

Период 1(3)

Огонь в одной руке.

Вода в другой.

И несмотря на то, что это лишь базовая магия, которую и магией первого круга назвать стыдно, они появились одновременно.

— Хах, хах.

Глаза Мин Хёка забегали туда-сюда. Он не мог поверить в то, что видит.

Мысленно он учитывал вероятность такого события, однако, когда увидел это воочию, был ошарашен.

— Это и есть эволюция.

Двойной призыв.

Сейчас, спустя десятки лет после катастрофы, двойной призыв считался навыком высшего класса, который подвластен лишь гениям. Однако он очень быстро вошёл в царство этого навыка. Обучение же состояло из простого повторения систем Огня и Воды, включая подсказки из иного мира.

Дабы обеспечить автономность маны.

В мире, где прибывал Мин Хёк, всегда говорилось, что мана во время призыва должна контролироваться тщательнейшим образом.

Это потому, что круг был создан искусственно, и потому, вероятнее всего, мана самопроизвольно будет всплывать на поверхность.

В этом есть доля правды.

Если индивид не может контролировать неподвластную его воле ману, это приводит лишь к тому, что она уходит. Однако на деле, если хорошо использовать ману, вступит в действие теория об «автоматическом призыве». Когда мана, накопленная в теле, обладает своей особой «памятью», она, словно мышечная память, из раза в раз повторяет одно и то же. И если индивид не позволит ей высвободиться и не дает свободы, он рискует закончить магическую систему без каких-либо расчётов.

Это крайне примитивный метод.

Однако, учитывая, что на обучение магии элементов требуется лишь неделя, цивилизация Клинсмана бы с радостью потратила тучу таких недель для того, чтобы превратить теорию в «подтверждённый факт».

Но вопрос-то в том, что…

— Почему я имею такие привилегии?

В мире есть люди, что рискуют жизнью при постижении магии.

Хоть таковых и единицы, такие, как Хак-бум Ли, посвятили свои жизни магии.

— И всё же почему такие умения постиг Мин Хёк, который толком-то и магию не знает?

— Ешь.

Я откинулся на спинку стула.

И при взгляде на потолок ко мне пришло озарение.

— Мир Клинсманн сформировал высокоуровневую магическую цивилизацию. И она совершенно оторвана от реальности. В цивилизации Ганхва, где живёт Мин Хёк, изучение магии никогда не было общепринятым.

Оно и ясно.

Ведь реализация своего магического потенциала — это крайне долгий и утомительный процесс. И даже несмотря на вложенные в него средства, разрушительная сила не так велика. Тем не менее убийство мелких монстров магией ценится куда выше, чем простой физический бой. И всё же есть грань, которую магии не пересечь.

К примеру, Монстр класса «А». Их панцири имеют немагическую природу.

И монстры класса «А» или выше рассматриваются как огромная угроза, которая может полностью обесценить магию.

Однако мир Клинсманна совершенно иной.

Там говорится, что, если есть магия, никакие физические навыки не требуются.

Я всё ещё знаю не так много об их мире. Однако факт в том, что, в отличие от нашего устройства, у них магия является крайне сильным инструментом. У нас хоть и говорят, что магия имеет границы, однако жители иного мира уже сумели открыть более шести кругов неизвестного.

Шестой круг.

Магия не существует в реальности.

Несмотря на огромные усилия учёных, было открыто всего несколько заклятий пятого круга. Если мы сможем привнести больше знаний из этого мира в реальность, это вызовет революцию в этой сфере.

Если только этот опыт не закончится на первом разе…

Сердце Мин Хёка продолжало биться.

И причина, почему Мин Хёка не интересовала магия, была лишь в том, что там так много очевидных ограничений.

В любом случае эта ситуация имеет иной характер.

— Я могу показать новый способ доказать свою значимость.

Вероятность.

Это слово продолжало отдавать стуком в его сердце.

***

Его жизнь изменилась.

Когда Мин Хёк поступил на факультет магии, у него не было никакого желания и мотивации, несмотря на то, что он добросовестно посещал занятия.

Да, разница между желанием учиться и его отсутствием была.

Он изо дня в день копил в себе магические знания, однако в его рутине ничего не менялось. Даже после первого полнолуния с момента знакомства с миром Клинсмана его терзали мысли о том, что это будет лишь одноразовый опыт. А затем Мин-Хёк, возвращаясь из школы, повстречал огромный рекламный щит.

[Врата стражей]

Геоммун, расположенный в Сеуле, Корея.

Мин Хёк вошёл в здание, расположенное на огромной земле, населённой тысячами пхеньянов. И перед моими глазами развернулась картина.

— Раз!

Крюк!

— Два!

Крюк!

Облако.

Крича это, они размахивали мечами в соответствии с указаниями мужчины. Все они ученики Сухомуна. Из-за силы оного, люди приходят сюда учиться бою с мечом. Мин Хёк пытался не отвлекать их и проходить дальше, не обращая на них внимания.

Кстати говоря.

— Хюка.

Мин Хёк встретил по дороге мужчину.

Он выгравировал у себя образ меча поперёк щита, что свидетельствовало о его высоком боевом статусе и огромном теле.

— Стоит ли идти на факультет магии?

— Не сказал бы.

— Вы ведь слушаете крепость и усердно тренируетесь? Но имеет ли это хоть какой-то смысл? В любом случае сколько бы вы ни тренировались, да хоть достигните вы пика, для монстра класса «А» это ведь ничто.

Название компании — Чон Чон Су.

Намерения были более чем очевидны.

Кан Мин Хёк, рассмеявшись, намеренно почесал лицо.

— В моей жизни всё ещё осталось то, что я должен сделать. Я хоть и являются старшим сыном Сухомуна, но могу жить и не как боевая единица.

— Ну, оно и верно. Однако, знаешь, непривычно видеть, как ты учишься магии. Не думаешь снова вернуться к бою на мечах? Думаю, при равных усилиях мечи дадут больший толк, чем магия.

Вин Ньян продолжила.

Решив, что не стоит продолжать разговор, он ненадолго замолчал и пошёл дальше.

Однако, оглянувшись, заметил, как они шептались за его спиной, вероятно, говоря о нём.

— Как он стал таким?

— Это что, розыгрыш какой-то? Старший сын Сухомуна, к которому приковано всё внимание мира, вдруг начинает изучать магию в семнадцать лет. Прискорбные известия. Ведь единственный приемник Сухомуна не силён в бое на мечах.

— Мне даже как-то грустно. Даже если ему это и не давалось, не слишком ли это, бросить бой на мечах и изучать магию?

И эти слова были абсолютной правдой.

Он сжал кулаки, не осознавая этого, и продолжал идти спокойно, будто и не слышал этого.

У Мин Хёка не было иного выхода, кроме как сделать так, как он сделал.

Будет крайне неприлично, если он проявит здесь свою злость.

***

Врата стражей.

Дом Кан Мин Хёка — вершина фехтовального искусства.

Конечно же, его обучали фехтованию с самых юных лет. Однако, несмотря на это, он отказался от почётного статуса приемника Сухомона. И даже когда считался приемником, Чжон Пан Су относился к нему крайне осторожно. Тем не менее, как только поступил на факультет магии, он заметил, что люди начали поглядывать на него свысока.

— Кан Мин Хёк — талант, от которого отказались Небеса.

— Я наслаждался благословением родиться современником Сухомуна и быть его читателем, но его жизнь стала сплошной трагедией, ведь у его сына нет таланта к фехтованию.

— Мунджу Сухомуна избрал приемником сына Газина, а не Мин Хёка.

Эти слова вы можете услышать у Врат Стражей.

Размышления обо всём этом сделали Мин Хёка более смиренным. Он сел на кресло и посмотрел в потолок.

— Идём.

Хотел бы я иметь тот талант, который бы обрадовал моего отца.

Это бессмысленное сожаление.

Отец смотрел прямо на него.

И хоть ничего не говорил, он явно был крайне разочарован.

Талант преемника безобразен и непригляден.

— Ужас.

Мир будто бы перевернулся с ног на голову дважды.

Мин Хёк после долгого плача успокоился, после чего думал лишь о мире Клиссмана.

Их магия особенная.

— Кое-что сказал одноклассник Клинсманна.

— Что же такое магия восьмого круга? Почему тебя спрашивают ученики Академии Магии о таком? Если на пальцах, то магия более восьми кругов — это не что иное, как стихийное бедствие. Может нагрянуть гром с неба, перевернуть землю и убить целое поселение одним заклинанием.

Это отличается от представления Мин Хёка о магии.

Если магия обладает такой разрушительной силой, что её оценят в этом мире.

Я хочу научиться магии.

В бою на мечах нет никакого смысла.

Казалось, он добровольно отпустил меч. Но на деле всё было по-другому.

Однако, чтобы решительно посвятить себя магии, ему нужна была уверенность.

Мир Клинсманна. Мне нужны здешние знания.

Ему не терпелось.

Быть может, из-за Чон су Чжу.

Но разве может быть такой сильный ветер без повода?

В тот же вечер…

— Ах.

Он открыл глаза.

Не как Кан Мин Хёк, а как Клинсманн.

http://tl.rulate.ru/book/40374/1561166