Готовый перевод Мy happy life on a Desert Island / Моя счастливая жизнь на необитаемом острове: Глава 13: Ты Хочешь Убить Меня?

Увидев, что Ван Цзыруй согласно кивнул, Чжан Ин очень обрадовалась. Она еще крепче сжала его руку!

Эта сцена очень огорчила парня. Он сжал кулаки так сильно, что они готовы были взорваться в любой момент. Но люди, стоявшие рядом, потянули его за одежду.

Казалось, они пытались сказать ему, чтобы тот не был импульсивным.

После этого Ван Цзыруй последовал за группой Чжан Ин. Чжан Ин и ее группа жили на этом странном острове уже полмесяца, и у них была секретная база.

База представляла собой пещеру, которая находилась недалеко от деревни. Это также стало причиной, почему они так быстро нашли его, когда загорелась деревня.

Вход в пещеру был покрыт слоями виноградных лоз, образуя естественный защитный слой. Если тщательно не присматриваться, то обнаружить ее существование будет невозможно.

Внутри было довольно сухо, и это место можно было считать естественным убежищем. Было неизвестно, как Чжан Ин и ее группа нашли это место.

Когда они вошли в пещеру, Ван Цзыруй услышал эхо, гуляющее внутри. Эта пещера, очевидно, была очень обширной.

Ван Цзыруй включил фонарик на своем мобильнике и осмотрел пещеру. Телефон не ловил сеть, так что единственное, что он мог сейчас делать, это использовать фонарик, так как там была кромешная тьма, и ей было видно конца.

Было уже ночь. После того, как друзья Чжан Ин вошли в пещеру, они все легли на пол.

«Я сегодня подежурю...» - Чжан Ин не стала ложиться. Она трясла руку Ван Цзыруй, как избалованный ребенок: - «Мы давно не виделись. Почему бы тебе не поболтать со мной сегодня вечером?» -

Ван Цзыруй согласно кивнул. Он чувствовал, что Чжан Ин хочет ему что-то сказать.

Взяв немного еды, Чжан Ин повела Ван Цзыруй прочь.

Мальчик с короткой стрижкой, который только что лежал, перевернулся и встал, но его остановил мужчина рядом с ним.

Человек понизил голос и прошипел: «Лю Хэн, не будь опрометчивым!»

Мальчик отчаянно сопротивлялся: «А что мне еще остается делать?! Чжан Ин - моя девушка, но у нее какие-то планы на этого Ван Цзыруй!»

«Ты хочешь выжить или умереть?»

«Я...»

Услышав этот вопрос Лю Хэн был обескуражен.

***

Выйдя из пещеры, Чжан Ин повела Ван Цзыруй особому месту, неподалеку.

С наступлением темноты остров погружался в кромешную тьму. В темноте стрекотали насекомые и выли звери.

Вдвоем они не осмелились отойти слишком далеко и сели на камень рядом с пещерой.

«Ван Цзыруй, скажи мне, что происходит? Если множество людей исчезнет, внешний мир, должно быть, отправиться на поиски, верно?»

«Я не уверен.» - в это время Ван Цзыруй думал о MH370 из прошлого.

После полета многие страны искали его своими командами.

В результате, потратив множество времени и сил, они смогли найти только несколько обломков.

Найти упавший самолет в бескрайнем Тихом Океане было нелегкой задачей.

Чжан Ин наклонила голову и положила ее на плечо Ван Цзыруй. Запах молодой девушки от тела Чжан Ин попал в нос Ван Цзыруй. Если бы это была нормальная ситуация, Ван Цзыруй определенно был бы взбудоражен. (ПП две недели, ДВЕ НЕДЕЛИ, КАРЛ она не мылась, и запах молодой девушки)

Однако не давно Ван Цзыруй видел, как взорвался Чжан Хао.

«Что случилось? Произошло что-то плохое?» - Чжан Ин почувствовала, что с Ван Цзыруй что-то не так.

«Да,» - кивнул Ван Цзыруй, но не стал вдаваться в подробности.

«У меня тоже. За последние полмесяца я столкнулась со множеством проблем.» - Чжан Ин не смогла удержаться, чтобы не забраться в объятия Ван Цзыруй.

Нежно обняв Чжан Ин, Ван Цзыруй не делал ни одного лишнего движения.

Глубоко вдохнув аромат Чжан Ин, Ван Цзыруй попытался отстраниться от инцидента с Чжан Хао. Он посмотрел на Чжан Ин, которая была в его объятиях: - «Ты попросила меня пойти с тобой. Хочешь мне что-то рассказать?»

«Да,» - кивнула Чжан Ин, а затем прошептала на ухо Ван Цзыруй, - «В этой пещере есть секрет. Я не осмеливаюсь пойти туда одна, но я не хочу, чтобы другие узнали о нем. Я случайно увидела тебя, поэтому решила позволить тебе пойти со мной!»

«Секрет... В пещере?»

«Тсс!»

Чжан Ин подняла палец, показывая Ван Цзыруй, чтобы он замолчал: «Нас не должны услышать, мы пойдем, когда они уснут!»

Что за секрет скрывался в пещере? Так как Чжан Ин уже рассказала ему, Ван Цзыруй намеревался отправиться с ней и посмотреть.

Они вдвоем поговорили о разных вещах, произошедших в прошлом. Незаметно наступил предрассветный час.

В это время Чжан Ин раздвинула лозы вокруг входа в пещеру и тихо повела Ван Цзыруй внутрь.

Ее компаньоны, лежавшие в пещере, уже давно спали, издавая звуки ровного дыхания.

Чжан Ин молча прошла мимо них, ведя Ван Цзыруй вглубь пещеры.

Пещера была извилистой, но, к счастью, по дороге не было развилок. Несмотря на то, что было темно, двигались они спокойно.

После получаса ходьбы перед ними появился странное красное свечение. Было неизвестно, что именно там светилось.

Увидев такую необычную ситуацию, Ван Цзыруй остановился и уставился вперед.

Позади него, Чжан Ин вдруг вытянула руки и безжалостно толкнула Ван Цзыруй!

Однако Чжан Ин недооценила Ван Цзыруй. Она использовала всю свою силу, чтобы толкнуть его, но никогда бы не подумала, что Ван Цзыруй будет похож на железную башню, застывшую на месте!

«Ты хочешь убить меня?» - Ван Цзыруй был очень зол. Он последовал сюда за Чжан Ин, чтобы помочь ей решить проблему, но никогда бы не подумал, что Чжан Ин захочет причинить ему вред. Ван Цзыруй не понимал, почему Чжан Ин стала таким порочным человеком!

Ван Цзыруй бесстрастно уставился на побледневшую Чжан Ин: - «Что происходит?»

«Мы... мы должны завершить эту проклятую миссию...»

«Проклятую?»

«С нас будет снято проклятье, если мы позволим чудовищу съесть трех человек!»

Озадаченный, Ван Цзыруй посмотрел на яркое свечение перед ним: - «Сколько уже людей здесь оказалось?»

Чжан Ин смущенно опустила голову. - «Ты... третий...»

Другими словами, они уже убили двух человек!

Чжан Ин никогда не представляла, что станет таким человеком. Ее отец был офицером полиции!

Почувствовав на себе пристальный взгляд Ван Цзыруй, Чжан Ин не смогла сдержать слез, - «Меня заставили! Я не хочу умирать!»

Ван Цзыруй понимающе кивнул: - «Это не имеет значения, если ты убьешь кого-то другого, но я бы не думал, что ты захочешь убить меня!»

«Я-я... прости...» - она боялась, что Ван Цзыруй толкнет ее вперед, поэтому быстро открыла рот и взмолилась о пощаде: - «Каждый раз, когда мы выполняем миссию, мы получаем награду. Я отдам тебе награду за предыдущую, а также за завершение этой, хорошо?»

«Сейчас твоя миссия не завершена. Где ты возьмешь награду?»

«Я позову их. Я просто столкну кого-то из них...»

http://tl.rulate.ru/book/40333/1147324