Готовый перевод Death System / Система смерти: глава 3

"РООООАРРР.."

Бросившись на Цзуюана со скоростью гепарда, Рограст с некоторого расстояния размахнулся своими большими когтями.

Уже заняв позицию, готовую принять его, Цзуюан увернулся в сторону. Направляя цигун к своему телу, его руки плавно двигались и ударили Рограста прямо в голову.

-Гррр... - прорычав в последний раз, тело Рограста начало оседать и упало на землю.

- Вот и всё... это удивительно просто?-размышлял Цзуюан, взмахивая кончиком своего голубовато-светящегося копья, чтобы убрать кровь Рограста.

- "Поздравляю! Вы закончили побочную миссию!]

[Награда: Счастливая рулетка]

[Предупреждение: поскольку каждый Рограст имеет связь, которая соединяет его с главным ульем, теперь улей заметил ваше присутствие, будьте осторожны.]

-Связь?'

Нахмурившись, Цзуюан все еще читал текст, пока из ниоткуда не раздались десятки завываний со всех сторон. Удивленный, Цзуюан огляделся и обнаружил, что его окружает толпа Рограстов, похожих на того, которого он только что победил.

- На первый взгляд... их не меньше пятидесяти..'

Увидев, что они бегут к нему, Цзуюан грубо подсчитал их количество, стиснул зубы и крепче сжал копье, чтобы не упасть.

Рограсты вышли из зданий, а также с других улиц, быстро приближаясь к Цзуюану.

- Идите ко мне, ублюдки..'

*************

"Хафф... Хаааа..."

Двадцать минут спустя Цзуюан тяжело дышал, так как все его тело было покрыто царапинами и глубокими ранами.

- Это легко, потому что они двигаются, как безмозглые звери... но... неужели они не знают страха?'

На протяжении всего боя, даже когда Цзуюан убил по меньшей мере половину из них, они все еще атаковали его, даже когда тела их товарищей падали одно за другим. Но, как ни странно, они не бросились на него все сразу, чтобы одолеть его, а вместо этого атаковали небольшими группами по три-четыре особи.

К счастью, из-за этого у Цзуюаня была передышка, чтобы уклониться и контратаковать одновременно. Не зная жизненно важного органа существа, Цзуюан решил убить их, ударив ножом в голову от чего они мгновенно умерли.

Как будто... они хотят подорвать мою выносливость, а также наблюдают за мной.'

Из этой битвы у Цзуюаня возникло ощущение, что, возможно, улей наблюдает за ним, посылая немного пушечного мяса.

- Если нет, то почему они не нападут на меня все сразу?'

Пыхтя, Цзуюан схватился за глубокий порез на талии, а также за руку. Если посмотреть внимательно, то рана была достаточно глубокой, чтобы можно было увидеть белизну его кости.

- Это плохо... если я не получу лечение в ближайшее время, то упаду в обморок от потери крови.'

Нахмурив брови, Цзуюан пошел прочь от этого места, пока не появилась еще одна волна Рограстов, привлеченных к нему запахом крови.

[Скрытая миссия: завершена!]

[Скрытая миссия: борьба с более чем двадцатью низшими Рограстами и их убийство.]

[Награда: способность => объективный смысл (временный)]

[Объективный смысл: черта, которая позволяет пользователю точно определить направление цели миссии. (Это временная способность, которая будет работать только в этом мире. После того, как пользователь покинет этот мир, способность будет удалена из списка пользователя.)]

- Значит, здесь тоже есть что-то вроде скрытой миссии?'

Когда Цзуюан закончил читать текст, из ниоткуда внезапно появилась красная стрелка и поплыла в воздухе, указывая в определенном направлении.

- Это очень удобно.'

Следуя за стрелой, Цзуюан направился к тропинке, которая вела вглубь извивающейся виноградной лозы. Строения некоторых зданий казались изогнутыми от того, как крепко в них вцепились эти виноградные лозы. Через определенные промежутки времени лозы издавали булькающий звук. Все они имели отверстия, которые выдували теплый воздух.

Через пять минут ходьбы Цзуюан опустился на колени, так как начал терять силы. Он снял с себя одежду, разорвал ее на части и перевязал свои раны. Увидев, что кровотечение остановилось, Цзуюань глубоко вздохнул, заставляя цигун из своего даньтяня течь к его ногам.

Присев на корточки, Цзуюань побежал со скоростью, соответствующей скорости автомобиля, которая составляет около 40 км/ч. Он стал быстрее, так как чувствовал необходимость быстро закончить миссию. Странно, но, хотя казалось, что он бежит, его шаги не производили никакого шума, как будто он шел на цыпочках, а не бежал.

-Призрачная прогулка.'

Призрачная прогулка была первым слоем боевого искусства пути Банши. Это боевое искусство использовало цигун пользователя, чтобы подавить любой шум от шагов, а также сделать движения пользователя в два раза более ловкими. После овладения этим боевым искусством в совершенстве, пользователь сможет иметь короткий всплеск скорости, который сделает его движение настолько быстрым, что его силуэт станет размытым. Но потребление Цигун для этого последнего движения было слишком большим, чтобы использовать его впустую.

И Цзуюан, определенно, овладел этим боевым искусством в совершенстве.

Одно только это боевое искусство было одной из главных причин, почему Цзуюана называли молчаливым демоном. Если бы Цзуюан захотел, он смог бы проскользнуть мимо всех монстров Рограстов и добраться до центра незамеченным.

- Но могу ли я?'

Сомнения начали затуманивать разум Цзуюана, когда он вспомнил, как встретился с первым Рограстом. Даже при том, что он был отвлечен синими текстами, его не должны были заметить, так как он спрятал свою ауру и шел как можно тише. Но даже несмотря на это, Рограст все еще видел его, когда их глаза встретились. Как же так?

- У Рограста есть способность тепловизора или что-то в этом роде?'

Если так, то было довольно трудно проскользнуть мимо них, но это все еще было возможно с помощью боевого искусства "затуманивающая аура". Боевое искусство, которое позволяет пользователю скрыть свое существование, даже если у другой стороны был тепловой прицел.

Грааааааааа

Грррр

Наконец, Цзуюан прибыл к месту назначения. Большой особняк, построенный из Стали, был местом, на которое указывала стрелка. Но, к сожалению, еще дюжина Рограстов охраняла здание, возглавляемая одним Рограстом, который особенно отличался от остальных. Этот Рограст был на две головы выше других, имел гораздо большие когти и был покрыт синими полосами по всему телу.

В данный момент он разговаривал с одним из Рограстов на их гортанном языке. Когда их гортанные звуки стали громче, синий полосатый Рограст внезапно широко раскрыл рот. Синие полосы по всей его коже сияли, как и рот. И через несколько секунд из его пасти появился голубой лазерный луч, превративший верхнюю часть обычного Рограста в пепел.

- Ну что ж... Я думаю, что это будет не так просто, да.

http://tl.rulate.ru/book/40319/1110079