Готовый перевод Faceless in the Marvel world / Безликий в мире Marvel: Глава 98 - Общественное мнение.

Глава 97: Изменения в общественном мнении

Вместо жары, падающей в последние несколько дней, обсуждение резни в кампусе мутантов стало ежедневной рухой по телевидению и в интернете.

Первоначально вооруженные силы, в которых доминировали силы, стоящие за полковником Уильямом Страйкером, имели полное превосходство и неоднократно и открыто перечисляли опасности и потенциальные опасности, которые мутанты несут современному обществу, приводя этот инцидент в качестве примера "насильственной скорби" призыв к каждому родителю присоединиться к его лагерю в попытке относиться к мутантам как к генетическому заболеванию и отстаивать теорию их излечения.

Однако вскоре после этого появилась статья о насилии в школах и дискриминации транссексуалов, в которой приводилось много доказательств того, что ученики, погибшие во время "резни в школе-мутанте", были все агрессивные школьные хулиганы, которые издевались и оскорбляли учеников разного цвета кожи, и которые каждый день ходили в туалет, чтобы им надрали задницу за непослушание, и все это школа хорошо знала и игнорировала.

Был даже один студент, который также подвергался насилию в кампусе, который пришел, чтобы опубликовать свой опыт, утверждая, что он живет в кошмаре каждый день......

"Как только меня отвели в туалет, и вдруг они начали бить и пинать меня, я упал на землю, вся группа собралась и не осмелилась сопротивляться, они все пинали меня так сильно, как могли, потом кто-то схватил меня за волосы и разбил голову о маленький (речной краб) писсуар, у меня была кровь по губам, я так испугался, что мне пришлось лечь на землю и ждать, пока эти люди уйдут...".

"О боже, как они смеют, учителя и директора все позеры?" Журналисты.

"В тот день я был покрыт сточными водами, мой рот был весь в крови, моя одежда была вся в крови, и я вошел в комнату директора в смущении, и я пожаловался господину директору на их зверства, но в то время господин директор сказал мне: "Эти дети вырастут, и когда-нибудь они смогут смириться с этим". И я стоял прямо перед ним, покрытый сточными водами из-под маленького (речного краба) горшочка, со сломанной губой и всей кровью, а потом школа отпустила меня домой".

Эмоции были напряженными: "Когда я вернулся домой, я взял пистолет из папиного ящика и положил его мне в рот, потому что в этот момент во всей школе не было абсолютно никого, кто бы хотел протянуть мне руку помощи, никогда ли не будет дня, когда проблема издевательств в этой школе будет решена".

"Простите, я...................................". Я не знаю, как тебе ответить...... Простите." Репортер замолчал.

"Не извиняйся, это не ты меня изнасиловал, я вышел и сказал, что это для того, чтобы показать всем, что эти ублюдки не заслуживают никакого сочувствия, и если бы у меня тоже была такая способность, я бы засунул пистолет в каждый из их ртов и снес бы им головы! Пит сделал то, чего боятся те из нас, и я восхищаюсь им, хотя сейчас он мутант, но на самом деле я не боюсь мутантов, потому что плохие парни вокруг меня гораздо страшнее, чем мутанты"!

С публикацией этой хорошо аргументированной статьи вопрос о насилии в школе быстро вышел на первый план, все больше и больше жертв преследований становятся объектом интервью с журналистами, тщательно раскрываются все поступки жертвы, а обычный образ ученика, внезапно проснувшегося как мутант, медленно вырисовывается наружу.

Бесчисленное множество людей стало сочувствовать тому, что происходит со студентами Питта, которые страдают от жестоких издевательств на территории кампуса, и многие повернули свое оружие против семей жертв, утверждая, что их дети просто не заслуживают того, чтобы их называли людьми.

И на этот раз никто не купится на публичные страдания этих людей, потому что никто не хочет, чтобы их дети однажды прошли через такую адскую школьную жизнь, тем более, чтобы стать участником злоумышленника.

"Против насилия в школе, учителя, которых это не волнует, и директор должны быть исключены!" Fictionalova.com

"Трудно представить, что в наши дни и в наши дни все еще есть такая темная сторона, не должен ли президент подойти и сказать что-нибудь?"

"Не вините мутантов, после того, что случилось, даже нормальные люди не хотели бы спускаться с этими ублюдками!"

"Верно, мутанты далеко не такие страшные, как мы думали, вместо них люди боятся демонов в человеческих шкурах!"

"Как насчет того, чтобы сказать правду? Это мутанты, которых дискриминируют и подвергают остракизму, потому что мы боимся той силы, которой не можем обладать, то есть, прямо скажем, зависти!".

"Ненавижу мутантов, но еще больше ненавижу хулиганов кампуса, всех их!"

Общественное мнение взорвалось в одно мгновение!

От односторонней дискуссии о вреде, который наносят мутанты обществу, до сосредоточения внимания на насилии в школе и на том, могут ли мутанты жить в гармонии с простыми людьми, большое количество знаменитостей и друзей выступили, чтобы их присутствие ощущалось, сказав все, даже президент должен был сделать публичное заявление о том, что он не будет попустительствовать издевательствам в школе и в ближайшем будущем пошлет углубленное расследование, чтобы объяснить общественности, но молчал о такой чувствительной группе, как мутанты.

После того, как президент заговорил, естественно, что это была Мамфордская средняя школа, и ученик, который столкнулся с полным рта крови и покрытым маленькими (речными крабами) сточными водами, мог сказать: "Эти дети вырастут, они когда-нибудь преодолеют это". Тупой директор такого рода дерьма первым объявил о своей отставке, за ним последовали учителя, которые обычно закрывают глаза на издевательства.

Может быть, они просто пытаются спасти свои жизни, потому что не могут заступиться за детей, над которыми издеваются по разным причинам, но не справляются со своей работой, а работа учителя - это не просто лекции шаг за шагом и передача знаний, но, исходя из этого, они должны учить своих учеников, как быть "людьми", а не позволять им быть отбросами!

Ветер общественного мнения полностью изменился, и Уильям Страйкер, организовавший все это, разбил все вокруг.

Ему насрать на насилие на школьном дворе, все, что он хочет, чтобы общественность поверила, это то, что мутанты могут убить тебя в следующую секунду!

Можно сказать, что внезапное вмешательство S.H.I.E.E.L.D. застало его врасплох, и он задался вопросом, почему S.H.I.E.E.L.D. будет вовлечен в такое дело, но после тщательного расследования, силы, стоящие за ним, ясно сказали ему, что эта загадочная сила, которая внезапно вмешалась, была из S.H.I.E.L.D..

В отличие от ожесточенности Уильяма Страйкера, профессор Икс в школе одаренных и талантливых детей Ксавьера был спокойно рад, что все обернулось не так, как раньше, и он был еще больше восхищен той частью, которая не ненавидела мутантов, чувствуя, что его настойчивость на протяжении многих лет не была напрасной.

http://tl.rulate.ru/book/40284/885497