Готовый перевод Beautiful wife / Красивая жена: Полная статья_глава 76 "Черная тень в зеркале".

За пределами Зала Милосердия меня отделили от даосского Чжана. Он сказал мне, что через пару дней, когда будет готов, он выстрелит из дуги и даст мне отдохнуть и успокоиться дома на эти два дня.

Он также сказал, что мне не о чем беспокоиться и что он позаботится об этом.

Я кивнул в сторону даосского Чжана, затем остановил машину на обочине дороги и направился прямо к дому.

Когда я вернулся домой, я сразу же почувствовал усталость в сердце. Все сразу, я сел на пол, прислонившись к двери в оцепенении.

"Колокольчики Джингл"

Только что, мой телефон вдруг зазвонил. Я пытался достать свой телефон и обнаружил, что это звонил Сяо Инь.

После ответа на звонок, голос Сяо Инь прозвучал. Она спросила меня, как улаживаются дела и спасла ли я Сидзуку.

Я сказал Сяо Инь, что Вэнь на данный момент не находится в опасности, и приедет и заберёт её через некоторое время, когда я позволю ему обо всём позаботиться.

После этого Сяо Инь некоторое время разговаривала со мной по телефону, пока не повесила трубку. Хотя я также знал, что это не хорошо для Сяо Инь, живот Сяо Инь становился все больше и больше с каждым днем, и следовать за ней было чрезвычайно неудобно.

На этот раз я чуть не попал в аварию с даосским Чжаном в одиночку, и если я привезу еще одного Сяо Иня, то не смогу с этим справиться.

Только после того, как я повесил трубку, я встал. Меня вырвало так рано, что теперь мой желудок пуст, и время от времени я получаю обратно немного желудочной кислоты.

К счастью, в доме все еще были какие-то ингредиенты, так что я сделал кое-что случайное. После еды мой желудок почувствовал себя намного лучше, и ощущение, которое у меня было до этого, наконец-то исчезло.

На самом деле, сегодня я не чувствовал себя очень уставшим физически, но мысленно я сильно страдал.

Сейчас я немного подавлена, поэтому после еды я пошла в ванную и приняла горячую ванну, чтобы расслабиться.

Приняв душ, я обнаружил, что смотреть телевизор не особо интересно, и не захотел выходить на улицу. Так что я подумал об этом и решил, что лучше пойти спать пораньше.

После горячей ванны я быстро заснул.

Однако в оцепенении мне показалось, что за мной наблюдала пара глаз, и ощущение было все еще сильным, не смутно.

Я открыл свои несколько запутанные глаза и посмотрел на телефон рядом со мной, и обнаружил, что это было только после 22:00, и я, неосознанно, уже проспал почти три часа.

"Снэп, снэп~"

Как раз тогда я вдруг услышала хлопок, посмотрела в сторону окна и увидела, что окно не закрыто, а на улице в данный момент идет дождь, как раз сейчас эти звуки были вызваны каплями дождя, падающими на окно.

Я посмотрел вон туда, озадаченный, и не мог вспомнить, закрыл ли я окно перед сном или нет. Тем не менее, я помню, что я четко прочитал прогноз погоды, и в нем было ясно сказано, что несколько дней дождя не будет, так как же внезапно начался дождь?

Кроме того, это не маленькое количество дождя.

Я не слишком зацикливался на том, закрывать ли окна или нет, или идет ли дождь, и потер слегка сонные глаза, готовясь встать с кровати, чтобы закрыть его.

"Хисс~"

Как раз тогда я сделал резкий вдох прохладного воздуха, и то, что осталось от моего сна, было сметено в одно мгновение.

Из-под моих ног поднялся пронзительный холод, посылая прохладу сквозь мое тело.

Нет.

В следующий момент выражение моего лица изменилось. Я опустил голову вниз и посмотрел на одеяло, на которое я наступил под ногами, все мое тело падало, как пещера со льдом.

Холодное, покалывающее ощущение на дне моих ног все еще приближалось, и я был уверен, что то, на что я наступил, было одеялом.

"Swish~"

Мое лицо побледнело, и губы начали дрожать.

Я снова в ужасе пошевелил ногами и обнаружил, что где бы я ни двигал их, холодное чувство на дне моих ног все еще было на месте.

Это было так странно, что я не мог не ассоциировать это снова с призраками, но я вспомнил, что призраки, которые преследовали меня до этого, все были разгаданы, и на самом деле не было никого, кроме Вен Вен, который был захвачен в плен.

Ситуация на данный момент никак не объяснена, я плохо себя чувствую, чувствую себя так, как будто я все еще в том странном кругу и меня не спасают.

Так как мой дом маленький, я купила большое одеяло, чтобы бросить вокруг кровати. С другой стороны, туфли были размещены ближе к внешней стороне, так что я был босиком на одеяле.

Я в панике направился к месту, куда я положил свои тапочки, и с каждым шагом я чувствовал себя, как будто я был на вершине холодного льда, который убивал меня.

Только после того, как я наконец-то надел свои туфли обратно, я был избавлен от этой пытки.

К счастью, я не почувствовал этого после того, как надел шлепанцы, и бросился к окну, намереваясь его закрыть.

"Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу.

Только в следующий момент, сильный удар пришел, прямо дует меня назад на шаг, а также пришлось прищуриться глаза, не может открыть немного.

Через некоторое время, когда ветер прошел, я смог открыть глаза и протянуть руку, чтобы закрыть окно, которое было изначально открыто.

"Ка-чау"

Однако, как только я закрыл окно, молния вдруг прошла снаружи, освещая все небо.

"Ах~"

Одолжив яркий свет молнии, я посмотрел сквозь стекло передо мной и удивлённо увидел то, что было позади меня.

Те обидные глаза, которые я никогда не забуду, как я не ожидал увидеть их здесь снова.

Я не мог не закричать в ужасе, и весь человек обернулся и одним махом облокотился на подоконник.

Только когда я повернулся, я ничего не увидел. Глаза, которые только что видели сквозь отражение стекла, на удивление исчезли.

Я еще больше запаниковал, моя голова постоянно кружилась в поисках тех глаз, которые я только что видел.

Но, к сожалению, как бы я ни смотрел, я не видел этих глаз.

После этого инцидента моя сонливость сразу исчезла. Я пошел прямо в угол и сел к стене, которая искала какую-нибудь охрану.

Образы, которые я так старался забыть, снова стали кружиться в моей голове, и мои стабильные эмоции снова начали колебаться.

Первоначально, после полудня физиологических реакций, последствия моего первого убийства были сильно удалены. Но после того, что я только что пережил, последствия, которые я временно подавил, больше не подавлялись и непосредственно взрывались.

Все, о чем я мог думать сейчас, это обидчивый взгляд жалости на грани смерти, и глаза, которые только что появились в стекле.

Я готов поставить свою жизнь под угрозу.

Я уверен, что глаза, полные обиды, - это глаза жалости. Просто его призрак был явно превзойден даосским Чжаном, которого я тоже видел в то время. Почему он все еще здесь?

"Тик, тик, тик~"

Только тогда я вдруг услышал звук капли воды, такой слышимый в такую спокойную ночь.

Я был шокирован звуком и смотрел вокруг в панике, но свет не мог слышать звук откуда угодно.

Внезапно у меня появилось плохое предчувствие, что весь человек снова сжимается и обнимается еще крепче.

Я чувствовал, как тикающий звук приближается ко мне. И мое сердце билось все быстрее и быстрее, почти до самого горла.

Только, когда я собирался заглушить очередной крик, я понял, что тикающий звук на удивление остановился передо мной и уже давно не выходил.

"Snap~"

Однако, как только я подумал, что голос прошел, я почувствовал холод на лице. Казалось, что она капает чем-то.

Мои ученики сразу же сжались до крайности, и после того, как в моем сознании появилась первоначальная темнота, я, наконец, смог не спровоцировать панику в своем сердце и закричал прямо.

Спустя всего несколько мгновений еще несколько **капель приземлились на мое лицо, пугая меня ни о чем не заботясь и выходя из положения напрямую.

"Ка-чау"

Я не сделал несколько шагов до того, как еще один болт молнии прошел снаружи, на этот раз освещая не только снаружи, но и внутри.

"Swish~"

Мои оригинальные бегущие шаги пришли к прямой остановке, и я подергивал голову, чтобы посмотреть в сторону.

Есть высокое зеркало на полу, которое купила Сяо Инь, и на которое она обычно полагается, чтобы переодеться или помириться.

Первоначально мне было особенно неудобно иметь зеркало в комнате, потому что я думал, что это ужасно. Мысль о том, чтобы посмотреть в зеркало ночью, когда ты не спишь, скорее всего, будет шоком.

Имейте в виду, что призраки пугают людей, а не обязательно мертвецов. Но люди страшные и абсолютно мертвые.

Некоторые люди с плохим сердцем могут испугаться до смерти, потому что они не видели того, что было в зеркале.

Только, несмотря на то, что я все время подчеркиваю Сяо Инь, что не стоит класть такие вещи в комнату, всякий раз, когда я говорю об этом Сяо Инь, она всегда делает все возможное, чтобы удержать меня от того, чтобы убрать это зеркало.

После нескольких неудачных попыток я вроде как сдался. Зная, что я не могу забрать это зеркало, я не потрудился потратить впустую все усилия.

Однако именно это зеркало было размещено в нашей комнате, и с ярким светом молнии только что, послесвечение из угла глаза, когда я переехал, я увидел, что в зеркале появилась темная фигура.

Я был так напуган, что весь человек остановился, и ложный пот переполнил все мое тело, и чувство страха в моем сердце было бесконечно усилено.

"Ка-чинг, ка-чинг~"

Молния снаружи все еще продолжалась, и комната время от времени освещалась. Я сильно глотал и в панике повернул голову.

Тем не менее, это было потому, что я видел фигуру ясно, что все мое существо взорвалось.

Мои ноги стали хромать, и я упал на землю без поддержки. Я вздрогнул и посмотрел в зеркало перед собой.

"Ты, ты..."

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/40283/877393

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь