Готовый перевод Bleach: New beginning / Блич: Новое Начало (Завршён): Глава 2: Прибытие в Сейрейтей.

►Глава 2: Прибытие в Сейрейтей.◄

- Где я? 

В пустынной местности можно было видеть молодого человека с ярко-розовыми волосами и гладким лицом, идущего по тропинке в поисках каких-либо признаков цивилизации. 

Он прибыл сюда 1 день назад, но никого не видел. Он был голодным, уставшим и напуганным. Единственное, что он мог вспомнить, это воспоминание о своей смерти. Парень был одет в черное кимоно и сандалии, что было странно, потому что у него их не было. 

Молодой человек продолжал идти еще два часа, пока наконец не нашел то, что искал. Деревня. Он перешел на бег и побежал в сторону деревни. Войдя в деревню, он пару минут походил по ней, а потом потерял сознание от усталости. 

Парень очнулся в какой-то больнице. Он не помнил, что приходил сюда или даже видел это место. 

Последнее, что он вспомнил, была деревня.

 - Наконец-то ты проснулся. 

Я поднял голову и увидел миниатюрную женщину с мягкими голубыми глазами и длинными черными волосами, у нее была катана на поясе с пурпурной рукоятью и овальной гардой 

 - Где я? - спросил он. 

Он хотел знать, где находится, черт возьми. 

 - Вы находитесь в Сейрейтее. Это госпиталь 4-й дивизии. Один из членов 7-й дивизии нашел вас в 27-м округе Руконгая. Мы нашли тебя на грани смерти, ты выпускал большое количество реацу, которое привлекло к тебе пустых. Тебе повезло, что в это время рядом оказался шинигами."

  ║Сэйрейтэй, 4-й дивизион, пустые, реацу? О чем она говорит?║ Он никогда в жизни не слышал таких слов. 

(Прим. Редакт.: ║...║- мысли.)

 - Мэм, а что такое реацу? Кто такие пустые? 

Он хотел получить как можно больше знаний об этом. 

 - Пожалуйста, зовите меня капитан Унохана, мэм заставляет меня чувствовать себя старой. 

Он кивнул. 

 - Отвечая на ваш вопрос, у вас есть что-то внутри, называемое рейрьоку, которое представляет собой количество энергии, которое вы имеете внутри себя, в то время как реацу - это материальное проявление вашего рейрьоку. Теперь второй вопрос, пустые - это раса существ, которые рождаются из человеческих душ, которые по разным причинам не переходят в общество душ после их смерти и остаются в человеческом мире слишком долго, они - испорченные духи со сверхъестественными силами, которые пожирают души как живых, так и умерших людей. 

 - Итак, из-за того, что у меня есть большое количество реацу, пустые были привлечены ко мне. Как можно убить пустого? 

 - У всех пустых на голове есть маска, их убивают, разделив ее надвое, однако достаточно любой раны, которая обычно убивает человека. Мы используем наши зампакто, чтобы убивать пустых, но вы также можете использовать навыки под названием Кидо. 

  ║Кидо и Зампакто. Мне придется узнать об этом позже.║

 - Капитан Унохона, вы сказали, что были шинигами. Что они делают? 

 - Шинигами - невероятно опасная работа. Они очищают пустых, которые творят зло в мире живых, совершая погребение души. Большинство шинигами присоединяются к Готэю 13, который является военной ветвью Общества душ. В Готее есть 13 капитанов, каждый капитан является исключительно сильным. Главный капитан - самый сильный капитан, и ему уже более 2000 лет. 

  ║2000 лет? Как это вообще возможно? Значит ли это, что шинигами стареет иначе, чем люди?║

 - Унохана-сан, сколько вам лет? 

Капитан Унохана выглядела совсем молодой. 

 - Разве твоя мать не говорила тебе не спрашивать женщину о ее возрасте? 

У нее была невероятно страшная улыбка на лице. 

 - М-мои извинения, капитан Унохана, я должен был быть более внимательным, - заикаясь, произнес он. - Капитан Унохана, как работает зампакто? Ваш зампакто - это ваш меч? - Сказал он, пытаясь быстро сменить тему разговора.

 - А, так ты заметил мой меч. Зампакто - это фирменное оружие шинигами. Способные резать духовные тела, они являются одним из немногих видов оружия, которое можно использовать для борьбы с пустыми. У каждого зампакто есть имя, которое вы должны научиться использовать в полной мере. Чтобы получить зампакто, вы сначала получаете асаучи. Все шинигами должны проводить каждое мгновение бодрствования со своим собственным асаучи, и по мере того, как они прогрессируют в своем обучении, они медленно и методично запечатлевают сущность своей души в своем асаучи. Именно так они направляют и формируют свое уникальное зампакто. 

 - А где вы берете эти асуичи?

 - Ты получишь их в Академии, - ответила она. 

 - Так какие же особые способности ты получаешь? - Спросил он.

 - Все зампакто имеют 2 формы - шикай и банкай. Чтобы активировать шикай, вы должны знать имя своего зампакто. Сила вашего шикая может варьироваться от создания огня до исцеления товарищей. Банкай - это окончательная форма высвобождения вашего зампакто. Чтобы достичь этого, вы должны подчинить себе дух зампакто. Обычно достижение банкая занимает 10 лет, - процитировала она. 

 - 10 лет? Почему так долго? - Поинтересовался он.

 - Самый большой недостаток банкая заключается в его подавляющей силе, которую он высвобождает. Его сила и форма часто намного превосходят обычное оружие, поэтому нужно тренироваться по крайней мере 10 лет с банкаем, чтобы стать способным использовать его полностью и эффективно. - Объяснила Унохана. 

 - Если вы капитан, то у вас должен быть банкай, верно?

 - Да, все капитаны должны иметь шикай и банкай.

 - Капитаны? Как же вы стали капитаном?

 - Есть три способа стать капитаном. 1) Тест, который требует умения выполнять банкай. Почти все шинигами становятся капитанами, используя этот метод. По крайней мере, три существующих капитана, включая капитана-командора, должны быть свидетелями испытания. 2) Иметь рекомендации от 6 капитанов и одобрение по крайней мере 3-х из оставшихся 7-ми капитанов. 3) Победить капитана в бою 1 на 1 с участием не менее 200 свидетелей. 

 - Не могли бы вы рассказать мне о структуре дивизий? 

 - Все очень просто. Капитан - начальник, лейтенант - второй по старшинству, офицеры - это все остальные офицеры в Готее 13, которые занимают места с 3-го и ниже. Капитан занимает 1-е место, а лейтенант-2-е. 

 - А как можно стать шинигами?

 - Я кажется поняла. Так вы хотите стать шинигами? Вы должны записаться в Академию Шинъо на 6 лет, чтобы изучить все основы становления шинигами. После этого вы выбираете подразделение для присоединения. Каждое подразделение специализируется на чем-то своем. Мое подразделение занимается лечением и обслуживанием раненых шинигами. 

 - Большое вам спасибо, капитан Унохана, что вылечили меня и поговорили со мной. 

Она встала и собралась уходить, но потом обернулась и задала вопрос. 

 - Мне кажется, что вы не сказали мне свое имя, молодой человек. 

 - Мои извинения. Меня зовут Кумагава, Кумагава Рё.

http://tl.rulate.ru/book/40217/871619