Готовый перевод Underdog Versus Boss / Аутсайдер Против Босса: Глава 366

После ухода Чжун Минляна и Хуо Цинчжу, поскольку уже наступил закат, в храме осталось очень мало паломников, сжигающих благовония и поклоняющихся Будде. Только что можно было увидеть одну или две фигуры, но теперь остались только Юй Цзыцян и Хэ Сюэфэй.

Хэ Сюэфэй никогда не осмеливалась поднять глаза на Юй Цзыцяна. Тем не менее, она чувствовала гнев, исходящий от Юй Цзыцяна, и ее сердце постоянно сжималось. Не говоря уже о том, чтобы смотреть на него, ей приходилось дышать осторожно, не смея издать ни малейшего звука.

Юй Цзыцян не испытывал никакой привязанности к Хэ Сюэфэй. Видя ее упрямство и безличность, она раздражала его еще больше, но он не мог просто оставить ее в покое, просто игнорировать и ходить вокруг по своему усмотрению, зная, что стоит ему сделать шаг, как Хэ Сюэфэй следует за ним, что его расстраивает, поэтому он приказал: "Не подходи ко мне слишком близко, хотя бы на пять шагов от меня".

"I-" Хэ Сюэфэй еще больше занервничала от этого приказа, и весь человек, казалось, сжался в шар, но в нем чувствовалось упрямство, страх и нежелание сдаваться, всегда держаться.

"Мисс Хе, если вы немного рациональны, то сдавайтесь раньше. Я очень рад быть другом, но жениться на вас для меня невозможно. У меня нет с вами никаких отношений. Почему я должен жениться на тебе? Ты во всем полагаешься на старших, разве у тебя не может быть своего мнения?".

"Вообще-то... вообще-то, мы можем попробовать пообщаться и посмотреть..."

"Не нужно пытаться, ты не тот тип, который мне нравится, а отношения не могут быть принудительными. Если ты будешь приставать ко мне, то мы будем только больше и больше ссориться, и в конце концов мы можем стать врагами".

"Что?" Хэ Сюэфэй испуганно вздохнул, услышав слово "враги", его лицо побледнело, пальцы крепко сцепились, а ладони покрылись холодным потом, казалось, он испугался этих слов.

Она просто хочет понравиться кому-то, разве это так сложно?

Но она не хотела быть его врагом.

Когда Юй Цзыцян увидел испуг Хэ Сюэфэй, он втайне обрадовался в своем сердце и продолжил пугать ее: "Если ты мой враг, я не стану тебя успокаивать. Мне очень легко уничтожить женщину, если только у тебя нет этой способности против меня". Фэй Цзин - молодой человек.

"I-" У нее есть способность бороться с ним.

"Ты же не хочешь, чтобы все вышло из-под контроля, поэтому остановись как можно скорее, чтобы мы все еще могли быть друзьями, и ты не будешь сильно страдать от того, что дружишь с Юй Цзыцяном".

"Что..."

"Это все ради этого. Что касается такого выбора, то он зависит от тебя. Я должен идти рядом. Ты можешь либо подождать этих двоих здесь, либо держаться в пяти шагах от меня". Юй Цзыцян потерял дар речи и отвернулся, думая, что эти слова заставят Хэ Сюэфэй перестать привлекать его внимание, кто знает...

Хотя Хэ Сюэфэй колебался, он все же последовал за Юй Цзыцяном, держась на расстоянии пяти шагов от него, глядя на его фигуру позади себя, внезапно почувствовав себя недосягаемым.

Он явно находится в пределах досягаемости, почему же она считает его недосягаемым?

Юй Цзыцян знал, что она идет следом, намеренно разворачивался и специально выбирал сложные горные дороги, чтобы дать ей возможность отступить.

Хотя они оставались вдвоем всю вторую половину дня, они не произнесли и десяти слов, и были настолько тихи, что могли слышать шум ветра вокруг них и крики птиц в лесу.

Хэ Сюэфэй давно знала, что он пришел к Юй Цзыцяну, поэтому он очень красиво оделся и надел туфли на высоких каблуках. Такая горная дорога заставила ее страдать. После часа ходьбы подошвы ее ног покрылись волдырями, а она - нет. Он осмелилась немного поскрипеть, стиснула зубы и шла скованно, пока наконец не стала хромать.

"Если ты не можешь идти, тогда можешь вернуться". Юй Цзыцян был немного невыносим. В конце концов, он был мужчиной, поэтому ей было немного жаль такую цельную женщину, поэтому, когда пришло время, она остановилась и мягко оглянулась на женщину, идущую за ним. ...

"Я-я могу идти.

" Хэ Сюэфэй храбро ответила. Закончив говорить, он не смог удержаться на ногах. Он сел на большой камень и задыхался. Он не решался коснуться земли ногами, боясь боли.

Видя, что она чувствует себя так, он мог только беспомощно вздыхать и не очень хорошо обучать людей: "Ты все еще говоришь, что можешь ходить. Это называется "уметь ходить"? Ты можешь отдохнуть здесь одна, а потом вернуться по горной дороге".

"Тогда, как насчет тебя, куда ты идешь?"

"Я не хочу оставаться с тобой. Самый лучший, самый эффективный и самый прямой способ отвергнуть кого-то - это не давать ей никакой надежды."

"Но тетя сказала..."

"Не используй мою мать для подавления, никто не любит, когда его преследуют, включая тебя, если кто-то заставит тебя делать то, чего ты не хочешь, ты все равно будешь счастлива?"

"Мне жаль".

"Не извиняйся передо мной, я просто надеюсь, что ты сможешь подумать, правильно это или нет. Я знаю, что такой мужчина как я - прекрасный принц в глазах многих женщин, золотая черепаха в глазах старейшин, но ты Не забывай, принятие желаемого за действительное только усложнит ситуацию в итоге. Я не говорю много правды. Это последний раз, когда я говорю тебе. Если вы все еще так одержимы, не вините меня за невежливость. Пойдемте, я отвезу вас обратно". Юй Цзыцян пошел обратно, намереваясь дать Хэ Сюэфэй последний шанс, чтобы больше не смущать ее, потому что он знал, что ее ноги покрылись волдырями, поэтому он намеренно замедлил шаг.

Хэ Сюэфэй Нунуо шла следом, ничего не говоря, все больше и больше чувствуя, что не может позволить себе этого человека, казалось, что он принадлежит только Дин Сяоран.

Чжун Минлянь и Хуо Цинчжу уже давно ждали их на месте. Увидев, что они возвращаются вдвоем, они посмотрели друг на друга с ухмылками на лицах.

Как только Юй Цзыцян вошел, он не поздоровался, а сразу попросил у Чжун Минляна его телефон: "Отдай мне мой телефон".

"Куда спешить, вернусь и отдам его тебе.

" Чжун Минлянь все еще не хотела отдавать телефон Юй Цзыцяну, держа его подальше.

"Мама, это ты наделала шума с моим телефоном?"

"Я, как я".

"Там написано, что он у тебя на лице. Ты держишь мой телефон и пишешь Сяорань, чтобы разрушить наши отношения, так?".

Догадавшись обо всем, Чжун Мин Лянь была немного виновата, но все же отказалась признать это: "Я этого не делала."

Юй Цзыцян холодно усмехнулся и презрительно сказал: "Я разыграл этот трюк, когда мне было 18 лет. Причина, по которой я осмелился так легко отдать тебе телефон, в том, что я не боюсь, что ты играешь в инь. Верни его мне".

"Я просто не отдам его тебе. Сейчас темно. По горной дороге нелегко идти. Мы не можем спуститься с горы. Сегодняшний вечер мы можем провести только в храме. Завтра, когда спустимся с горы, я верну тебе телефон".

"Ты специально заманил меня в ловушку".

"И что?"

"Ты порочна".

"Ты можешь остаться здесь на ночь и наслаждаться зелёной природой. Цинчжу, давай сначала пойдем и отдохнем. Давай просто сделаем то, что нравится их молодым людям". Чжун Минлянь решил, что делать, и увел Хуо Цинчжу.

Юй Цзыцян посмотрел им вслед, когда они уходили, затем повернулся к Хэ Сюэфэй, со следами гнева, и равнодушно спросил: "Это тот результат, который ты хочешь увидеть?"

"Нет, это не так". Хэ Сюэфэй немедленно ответил, опустил голову и низким голосом объяснил: "Я никогда не думал, что все будет именно так, но это просто..."

"Думаешь, ты мне понравишься?"

"I-"

"Говорю тебе, это невозможно. Ну, в любом случае, сегодня я собираюсь провести здесь ночь. Я найду место, где можно хорошо выспаться. Что касается тебя, держись от меня подальше". Юй Цзыцян совсем разозлился и отвернулся.

Хэ Сюэфэй не хотел, чтобы он злился, поэтому крикнул ему: "Господин Хэ, я знаю, что вы хотите позвонить госпоже Дин, и я могу одолжить вам свой мобильный телефон".

"Вот..." Хэ Сюэфэй достал из сумки мобильный телефон и протянул его Юй Цзыцяну, как только закончил говорить.

Юй Цзыцян почувствовала себя немного лучше, увидев ее поведение, и мягко спросила: "Ты все понял?".

"Я не знаю, просто не хочу видеть тебя злой и грустной. Возьми это и объясни мисс Динг". Тетушка уже использовала твой мобильный телефон, чтобы отправить сообщение мисс Динг, и сказала много решительных слов. Мисс Дин сейчас, должно быть, очень грустная, ты можешь быстро ей все объяснить".

"Я верю в способность Сяоран различать, и я верю, что Сяоран не порвет со мной из-за нескольких текстовых сообщений. Даже если она будет злиться, если я потом объясню ей, все будет хорошо. Если вы так поступите, то в этом просто нет необходимости. "

"Возможно. Я знаю, что в эмоциональных вопросах нельзя принуждать, но я тоже немного неволен. Кроме того, ты мне очень нравишься, поэтому я хочу быть с тобой". Хэ Сюэфэй впервые смело сказала то, что было в его сердце. Его щеки немного покраснели, а затем он положил телефон в Юй Цзыцян и нервно вышел.

"Подожди минутку." Юй Цзыцян остановил ее, подошел и вернул ей мобильный телефон, "Нет, я не могу вспомнить номер мобильного телефона Сяораня. Это бесполезно, если ты дашь его мне. Возьми его".

"Тогда я пойду к тете, чтобы помочь тебе вернуть телефон".

"Если ты действительно хочешь мне помочь, я тебе благодарен".

"Хорошо, я пойду". Хэ Сюэфэй был особенно взволнован, когда услышал два слова "благодарен". Он просто хотел изменить свое впечатление в сердце Юй Цзыцяна, поэтому он сделал то, что тот сказал. В это время он уже подошел к Чжун Минляну.

Юй Цзыцян ничего не сказал, а просто стоял на месте, и у него сложилось другое мнение о Хэ Сюэфэй, и его неприязнь к ней уже не была такой сильной.

Возможно, эта женщина не совсем иррациональна, бескорыстна и спасительна.

Дин Сяорань провела весь день в офисе одна, не собираясь вообще ничего делать, время от времени поглядывая на телефон, ожидая звонка Юй Цзыцяна, но то, что дождалась, было текстовым сообщением от него, в котором он просил ее расстаться и просил не пользоваться услугами компании завтра, собираясь на работу, что еще он говорил о своей готовности быть с Хэ Сюэфэй.

Когда она впервые увидела это сообщение, она была очень удивлена и рассержена, но, подумав, она почувствовала, что все произошло слишком неожиданно, совсем не в стиле Юй Цзыцяна, что вызвало у нее некоторые подозрения.

Даже если она хочет расстаться, она хочет, чтобы он сказал ей об этом с глазу на глаз.

()

http://tl.rulate.ru/book/40213/2083868