Готовый перевод Cultivating Dungeon / Подземелье культивации: Глава 12

Глава 12 – Книга Навыков

Дверь в тёмную комнату медленно открылась. Но, как только команда Алекса осторожно вошла внутрь, тут же захлопнулась за ними. В зале медленно начали разгораться огни, пока полностью не осветили шестиметровую ящерицу. Это была идея Алисы – для придания комнате босса большей драматичности. Хоть Мудрец и думал, что это бессмысленно, но всё же сдался и последовал словам Алисы.

«Это…» - Джош не успел договорить, как Ксанти закричала: «КОБОЛЬД ЛОРД. ХАХАХАХАХА. Как я и говорила – это подземелье всё интереснее и интереснее.»

Алекс оправился от шока и сказал: «Действительно, в этом подземелье полно сюрпризов. Старик не ошибался, если бы сюда пришла обычная команда по оценке подземелий, то может быть они и добрались до конца, но вряд ли смогли бы справиться с этим боссом.»

«Он мой!» - Ксанти шагнула вперёд, готовясь к драке.

«Ладно, но будь осторожна. Все монстры в этом подземелье были сильнее, чем обычные, поэтому скорее всего, с боссом тоже самое. Если что, Эльза поможет тебе.» - Алекс выдал последний приказ перед боем.

«Ты слишком переживаешь! Вот сейчас я повеселюсь!» - возбуждающе крикнула Ксанти и бросилась вперёд.

«АРРРРР» - яростно рыкнул Кобольд Лорд, достав меч и щит, готовясь к бою. Как только Ксанти подбежала на расстояние удара, он полоснул мечом по диагонали. Она спокойно увернулась, прыгнув левее и ударила правой рукой. Кобольд Лорд быстро среагировал и укрылся щитом.

БАМ! Ксанти ударила по щиту, но ничего не произошло. Кобольд Лорд заметил возможность для удара и полоснул по авантюристке. Ксанти быстро пришла в себя и успешно ушла от удара.

«Неплохо, этот удар сражал наповал элитных гоблинов, но на тебя даже не произвёл впечатление» - лучезарно улыбалась Ксанти, заводясь от этого боя.

Хоть Кобольд Лорд и выглядел неповреждённым, его левая рука онемела. На самом деле, если бы не заклинание Бронированной Чешуи, то удар сломал бы ему руку. Кобольд Лорд чувствовал угрозу от Ксанти и сурово смотрел на неё. Оба постояли несколько секунд, переводя дыхание, и Ксанти вновь бросилась вперёд. Монстр вновь взмахнул мечом, но авантюристка снова увернулась и пошла в атаку. Однако, удары Кобольда ускорились и как только девушка подбежала поближе, он развернулся и ударил её хвостом.

Внезапный выпад застал Ксанти в врасплох, и она от удара улетела в стену.

«АРРРР!» - победно рыкнул Кобольд Лорд.

«Хахаха, неплохо, совсем неплохо.» - Ксанти медленно вылезла из проделанного ей самой отпечатка в стене. «Это подземелье такое весёлое, жаль, что пока что оно слишком слабо.»

Кобольд Лорд вновь насторожился и, наконец, понял, насколько сильна эта беловолосая девушка. Ксанти вновь бросилась на Кобольда, но тот больше не атаковал, а лишь быстро увернулся в сторону, надеясь поймать авантюристку врасплох. Но девушка была довольно опытна, чтобы не дать этому случиться. Вскоре, Ксанти начала зажимать Лорда тяжёлыми ударами. Кобольд уворачивался, когда мог, а когда нет – блокировал их. Монстр чувствовал, что каждый заблокированный удар был мощнее, чем остальные. Это заставило его понервничать, задумываясь, сколько же силы в этом человеке.

Ксанти, которая развлекалась дракой, не хотела её заканчивать, так что стала сначала бить ударами, изученными на классе D, постепенно увеличивая их силу. Она была удивлена, когда увидела, как Кобольд Лорд выдерживал атаки класса С. Через десять минут, когда она едва добралась до ударов класса В, ей, наконец, удалось сломать и щит, и руку Кобольда Лорда.

Монстр завыл от боли, а затем взмахнул хвостом по Ксанти, надеясь отступить. Ксанти хотела, чтобы бой ещё немного затянулся, и поэтому отступила, позволив Кобольду отойти назад. Они вновь злобно переглянулись друг другу. Авантюристка решила, что даст ему достаточно времени, чтобы тот восстановил силы, прежде чем броситься вперёд. Затем, она подумала, что пора заканчивать развлекаться, и пора заканчивать. Как только она подбежала к Кобольду на расстояние 10 шагов, случилось непредвиденное. Внезапно, на земле, под её ногами, загорелся большой круг, как в недавней ловушке-силках. Сначала она подумала, что это была такая же ловушка, как встреченная в прошлой комнате, и немного ускорилась. Однако, девушка не смогла вырваться и вскоре, цепи из света заковали её тело.

Это была более мощная ловушка-тюрьма, созданная Мудрецом только в комнате с боссом, потому что монстр обеспечивал достаточно маны для её активации. Обычно, даже такие ловушки не могли удержать искателей приключений класса А, но Ксанти просто не ожидала подвоха. Прежде чем авантюристке удалось вырваться силой, сработала ещё одна ловушка.

Прежде чем ловушка активировалась, Кобольд закрыл глаза, а остальные были в замешательстве. Но как только Лорд закрыл глаза, ярчайшая вспышка пронеслась по комнате, полностью ослепив искателей приключений. Это был идеальный шанс для атаки Кобольда Лорда, и он нацелил меч на шею Ксанти.

Ксанти прошла через множество схваток, гораздо опаснее, чем эта. Даже будучи ослеплённой, она почувствовала летящее к ней лезвие, и с силой оттолкнулась назад.

*ФУХ* Меч промахнулся и лишь отрезал несколько прядей длинных светлых волос Ксанти. Она и её команда пришли в себя и серьёзно переживали за исход сражения. Они совершенно не ожидали такого и Ксанти увернулась только потому, что была сильнее врага. Если бы на месте Кобольда Лорда был монстр гораздо сильнее, то авантюристка была бы уже мертва или же сильно ранена.

Сердце девушки быстро колотилось, осознавая произошедшее. Даже если бы этот монстр ударил её, то вряд ли нанёс много урона, и она была больше шокирована тем, как её поймало врасплох что-то, гораздо слабее её. Как только Ксанти посмотрела на Кобольда Лорда, она заметила что-то, медленно оседающее по воздуху.

«Это… мои… волосы?» - сказала Ксанти, глядя на светлые пряди волос, медленно падающие на землю. Вдруг, глаза Ксанти засияли золотым светом, и она прокричала: «Ты МОНСТР!»

Она отскочила от земли и напала на Кобольда Лорда. Тот даже не успел среагировать, как Ксанти выпустила шквал ударов, один за другим. После 50-ти точных попаданий, усиленных маной, она уничтожила Кобольда Лорда. Затем, её глаза пришли в норму, и она успокоилась.

Алекс выдохнул, зная, что если Ксанти вывести из себя, то успокоить её бывает трудно, особенно если тут не было никакой реальной опасности.

«Ну, я получила гораздо больше удовольствия, чем ожидала от босса первого этажа.» - Ксанти успокоилась и отдыхала после боя. «Я никогда не сражалась с настолько умным и сильным Кобольдом Лордом. Я думаю, что он какого-то нового подвида, судя по его силе и размеру. Он способен выдерживать удары класса С.»

«Жаль, что при гибели, монстры растворяются в ману. Этот Кобольд был бы отличным образцом для изучения влияния маны на эволюцию.» - Эльза была расстроена исходом события.

«Наша работа почти завершена. Теперь нам надо забрать награду с босса и можем возвращаться.» - спокойно заявил Алекс, проходя вглубь комнаты. Когда он увидел сундук в конце комнаты, то на секунду задумался и повернулся к Ксанти. «Так как ты победила этого босса, то можешь забрать всю награду из сундука»

«Ой, как мило, не пожалейте об этом, если там будет что-то действительно ценное.» - сказала Ксанти с озорной улыбкой на лице, быстро подбежав к сундуку и открыв его.

Как только она достала то, что лежало в сундуке, то резко замерла. Её напарники заметили это и залюбопытствовали.

Через некоторое время Джош, наконец, сказал: «Давай же, Ксанти, не нужно делать вид, будто ты шокирована редким предметом, чтобы подзадорить Алекса» Однако, его слова не произвели никакого эффекта и поэтому они решили подойти и посмотреть самостоятельно.

Как только они подошли поближе, Ксанти резко обернулась, и со светящимися от радости глазами показала им книгу, прокричав: «ЭТО КНИГА НАВЫКОВ КЛАССА С!»

*Тайная комната Мудреца*

Пока члены команды ЗВЕЗДА были шокированы книгой навыков класса С, Мудрец обдумывал прошлый бой. В этом сражении он, наконец, понял какую-то шкалу силы людей в этом мире. По его оценкам, Кобольда Лорда можно считать равным по силе низкоуровневому авантюристу класса D, но если Кобольд наберёт побольше боевого опыта, то может дорасти и до среднеуровневого класса D.

Вдруг, он почувствовал, как душа Кобольда Лорда вернулась в его кристаллическое тело. Он никогда не чувствовал подобное ранее и пробормотал: «Он вернулся…»

«Что? Босс подземелья уже вернулся? Хотя, учитывая, расстояние в 2 комнаты, это не заняло много времени. Теперь вы можете создать новое тело Кобольда Лорда, точно также, как и обычных монстров. Помните, что чем сильнее ваш босс, тем больше маны уйдёт на пересоздание его тела.»

Мудрец сейчас не беспокоился о мане и вскоре, Кобольд Лорд уже был как новенький. Сразу после создания тела, он тут же отправил его в маленькую комнату и задумался о прошедшем бое. Пока что он не решил всех проблем с тренировкой монстров, но, хотя бы, боссы подземелья хорошо обучаемы и могут быть его элитными войсками.

Мудрец подошёл к Кобольду Лорду и преподал ему урок, основанный на прошедшей битве. Монстр был не слишком умён, поэтому у Мудреца ушло довольно много времени, чтобы всё объяснить. Когда он, наконец, оставил Кобольда одного и вернулся в свою комнату, он обнаружил, что все авантюристы уже ушли.

«Что случилось?» - спросил он у Алисы, которая сидела здесь и наблюдала за людьми.

«Вы пропустили самую лучшую часть, Мудрец. Когда блондинка открыла сундук, она буквально замерла от шока. Затем, её напарники подошли проверить её. А потом она показала им книгу, и они тоже были шокированы. Я думаю, что их лидер пожалел о решении позволить блондинке забрать всё, что было в сундуке. Потом они поболтали немного и ушли, чтобы сообщить о своей находке. Судя по их реакции, могу сказать, что всё прошло успешно» - Алиса была очень счастлива, видя, как оценочная команда класса А осталась довольна подземельем, надеясь на хорошую оценку.

*Лагерь неподалёку от подземелья*

*ХЛОП* Рука мастера гильдии с силой опустилась на стол, заставив всё на нём подпрыгнуть. К счастью, хрупкие чашки уже были убраны и только книга слегка приподнялась в воздух.

«Книга навыков класса С…» - мастер гильдии схватил книгу и внимательно изучал её. «Это, без сомнения, книга класса С. Метод Культивации Парящего Дракона… никогда не слышал о такой книге навыков, но это точно класс С… Я знал, что это подземелье довольно особенное, но не думал, что настолько.»

«Да, все монстры были сильнее, чем обычно, а финальным боссом был супер сильный Кобольд Лорд. Вдобавок, нескольким интересным ловушкам даже удалось поймать нас врасплох» - Алекс был очень серьёзен, рассказывая о произошедшем. «Однако, сам факт того, что в подземелье была книга навыков класса С перекрывает всё остальное. Книга такого высокого ранда появилась после его пробуждения!»

«Ты прав, Алекс, и ты знаешь, что это означает…» - глаза мастера гильдии ярко загорелись, «Что это подземелье будет специализироваться на книгах навыков! Хотя шансы всё ещё малы, но всё же в этом подземелье можно достать ещё одну книгу навыков! Но они, скорее всего, будут класса G или типа того. Этого более чем достаточно, чтобы привлечь новых путешественников и помочь этому маленькому подземелью вырасти. Хахахаха.»

«Да уж, это точно будет самым желанным местом для авантюристов класса G или F» - Алекс кивнул головой в знак согласия.

«Так что вы собираетесь делать с этой книгой? Если вы захотите продать её, то озолотитесь.» - спросил мастер гильдии, любопытно глядя на Алекса.

«Нет, мы уже решили, что всю найденную награду отдадим Ксанти, поскольку она сделала большую часть работы. Также, почитав описание навыка, мы подумали, что он ей как раз подходит.» - ответил Алекс и забрал книгу.

Мастер гильдии улыбнулся и сказал: «Да уж, если то, что написано в книге – правда, то она явно подходит этой девчонке. Как я и говорил ранее, она гораздо сильнее вас, и с этим будет ещё сильнее. Хахахаха.»

Алекс вздрогнул, а затем усмехнулся, вспоминая, как серьёзно она относится к сражениям и насколько маниакальна бывает в них. Ксанти ждала его за дверью и тут же забрала свою книгу навыков, будто он украл у неё ребёнка. Если бы не то, что находку надо было показать мастеру гильдии, то она использовала её ещё в подземелье.

Её руки задрожали, когда держала её. Она снова и снова перечитывала описание. Наконец, она сделала глубокий вдох и сосредоточилась на книге. Вскоре, книга засветилась, яркий луч ей ударил в голову, и книга навыков исчезла.

В её голове информация начала заполнять мозг. «Метод Культивации Парящего Дракона заключается…»

*Тайная комната Мудреца*

«Итак, Мудрец, сколько уровней вы получили, пока команда А была здесь?» - после долгих размышлений, наконец спросила Алиса.

«Мне удалось набрать всего 5 уровней и подняться с 15-ого до 20-ого. И впрямь удивительно было увидеть разницу в количестве прилива маны от авантюристов такого класса. Поднять уровень с 10-ого до 15-ого заняло больше 3 недель на авантюристах низкого класса. Но поднять эти 5 уровней у меня получилось меньше, чем за полдня. Но на самом деле, причина в том, почему я получил так много маны, была в сражении Кобольда с той блондинкой.» - объяснил Мудрец собственный рост.

Он решил проверить это и вызвал список монстров и был рад увидеть среди них элитного гоблина, элитного кобольда и простого стихийного слизняка.

«Наконец-то у меня есть доступ к монстрам получше…»

http://tl.rulate.ru/book/402/9085