Готовый перевод Cultivating Dungeon / Подземелье культивации: Глава 23

Глава 23 – Неожиданная компания

День пролетел незаметно и обе феи вернулись в мотель до темноты. Однако, ещё на входе они услышали крик: «Сигрид! Алиса!» - они повернулись и увидели Джона, идущего к ним навстречу.

Сигрид слегка вздрогнула, улыбнулась и сказала: «Привет, Джон, как твои успехи на экзамене?»

Джон подошёл к ним, и они почувствовали, что тот выглядел немного по-другому, немного взрослее, чем раньше. «Всё прошло хорошо, хоть старик и обманул меня. Я сдал экзамен вскоре после твоего сражения. Я хотел прийти и поздравить, но ты уже ушла»

Вдруг Сигрид поняла, что поступила плохо, бросив Джона одного, но у них было важное задание – доложить обо всём Мудрецу. «Извини, я просто переволновалась и тут же побежала к подземелью, надеясь присоединиться к командам»

Алиса внезапно пролетела между ними и, улыбаясь, сказала: «Извините, что прерываю, но может вам стоит зайти в трактир и поговорить за ужином?»

Сигрид и Джон поняли, что заняли весь проход и, раздавая смущённые улыбки, вошла внутрь гостиницы. Группа быстро нашла столик в углу и заказали еды.

После того, как еду принесли, Сигрид пристально взглянула на Джона и заметила какие-то изменения. Она и раньше чувствовала что-то необычное в нём, но теперь она поняла, что это нечто большее. Она внимательно его осмотрела и вздрогнула, почувствовав ману, исходящую от Джона: «Ты уже достиг класса Е!»

Джон поразился догадливости Сигрид, но быстро взяв себя в руки, улыбнулся и сказал: «Ну, я думал, что приду на экзамен для класса F, но старик обманул меня. Я не могу рассказать вам подробности, но скажу, что эта была та ещё неделька. Я думал, что наконец-то смогу стать равным тебе по силе, но всё же мне до тебя далеко»

Алиса и Сигрид молчали, обдумывая новость. Наконец, Алиса спросила: «Старик?»

«Ой, я имел в виду мастера гильдии. Он уделяет много внимания новичкам, и мы привыкли так его называть. Это он отправил меня на экзамен класса F, но слегка обманул меня» - Джон поёжился, - «Но всё же я рад тому, что он сделал»

Сигрид наконец-то успокоилась и улыбнулась: «Это невероятно, Джон, поздравляю! Теперь у нас одинаковый класс, и мы можем вместе отправиться в подземелье»

Джон покачал головой и горько усмехнулся: «Боюсь, сейчас это невозможно»

«Почему?» - смущённо спросила Сигрид.

Джон отпил из своей чашки и сказал: «Потому что подземелье пока что слишком слабо. Класс Е – это предел допустимых классов авантюристов, которым позволено войти в подземелье, но им не разрешают ходить командой, поскольку это было бы слишком просто. Поскольку ты записалась на вход, то, скорее всего, тебя припишут к команде из двух авантюристов класса G, чтобы уровнять ваши силы»

«Меня добавят в команду к другим людям?» - Сигрид удивилась этой новости, - «Разве авантюристы не формируют собственные команды?»

«Да, обычно это так, но это подземелье довольно необычно. Все хотят попасть в него, но оно ещё слишком молодо, чтобы выдержать весь поток людей, поэтому введены специальные ограничения, сдерживающие людей, желающих исследовать подземелье как можно скорее. Если бы ты записалась со своей командой, то всё было бы нормально, но ты записалась самостоятельно, так что гильдия выберет тебе компаньонов»

«Понятно…» - Сигрид подумала и решила посмотреть, что из этого будет. В конце концов, её задачей был сбор информации, и компаньоны были не важны.

Они поговорили и разошлись. Кажется, мастер гильдии приготовил какое-то особое задание для Джона. Авантюрист сказал, что вернётся через неделю и, обозначив место встречи, он ушёл.

Когда они шли к выходу, Алиса заметила сидящего в углу трактира человека. На вид ему было около 20-ти, а внешний вид его был спокоен и элегантен. Она заметила, что человек всё время небрежно пялился на Сигрид. В этом не было ничего странного, ведь она всегда привлекала всеобщее внимание, но как только Алиса посмотрела на него, их взгляды пересеклись.

Алиса быстро отвернулась и больше не беспокоила его.

Человек, сидящий в углу, выпил и широко улыбнулся: «Интересно, кажется, всё получиться легче, чем планировалось…»

Ночь прошла спокойно и наступил рассвет. Сигрид и Алиса позавтракали в «Сокровище» и отправились в гильдию искателей приключений. Когда они подошли к стойке регистрации, Пенни поприветствовала их: «Здравствуйте, Сигрид и Алиса. Вы готовы отправиться в подземелье Мудреца?»

«Да, мы готовы, Пенни» - улыбнулась Сигрид.

«Отлично!» - Пенни быстро пролистала какие-то бумаги, - «Мы назначили тебя в команду к 4-ём авантюристам класса G. Я извиняюсь за неудобства, но для того, чтобы максимизировать выгоду из подземелья, мы соединяем авантюристов высокого класса с нижними, чтобы выровнять силы команды”

Сигрид задумалась и сказала: «А что, если бы у меня была своя команда? Как тогда бы я записалась?»

«Всё будет зависеть от твоей команды. Если она слишком сильная, то мы пока что не можем позволить вам войти в подземелье. Если в вашей команде соблюдается правильное соотношение сил, то тогда вам просто придётся подольше ждать своей очереди» - Пенни отсортировала бумаги в своих руках, - «Пожалуйста, подожди остальную часть своей команды. Эта группа из 4 новичков попросила добавить к ним более сильного авантюриста, так как впервые войдут в подземелье. Мы подумали, что это будет хорошим шансом использовать вам все навыки, изученные на начальных тренировках»

«О, правда?» - Сигрид стало интересно, кто же они такие, ведь она ни с кем не общалась на тренировках. «Спасибо, Пенни, я подожду их»

Вскоре, группа из 4 авантюристов прибыла, и они по-быстрому представились Сигрид. Они были шокированы тем, что именно Сигрид будет сопровождать их, но, вспомнив бой между нефритовой феей и заместителем мастера, они обрадовались.

«Привет, Сигрид, меня зовут Джордж!» - тот, кто казался лидером группы подошёл к Сигрид и протянул ей руку. Взглянув на человека, Алиса признала в нём того юношу, который пялился на Сигрид вчера в гостинице.

Сигрид пожала руку и улыбнулась: «Приятно с вами познакомиться. Вы готовы?»

«Да, ждём не дождёмся уже войти в это подземелье!» - улыбнулся Джордж.

Они покинули гильдию и подошли ко входу в подземелье. Показав охраннику свои пропуска, они зашли внутрь.

«Так на чём вы, ребята, специализируетесь? Я бы хотела знать, как каждый из вас сражается, чтобы правильно координировать в бою» - серьёзно сказала Сигрид, посмотрев на группу.

Джордж ярко улыбнулся и ответил: «Я, Джеймс и Грег – бойцы ближнего боя, а Джимми – лучник. У нас есть небольшой боевой опыт, но никто из нас не знает, как управлять магией»

«Я позволю вам самим уничтожить монстров на первом этаже. Мне не нужна награда за них, так что вы можете забрать её себе» - задумавшись, сказала Сигрид.

«Ну уж нет! Мы не можем позволить тебе уйти с пустыми руками»

Сигрид не знала, что сказать, но её выручила Алиса: «А как насчёт того, что если вы победите монстра самостоятельно, то награда ваша, а если Сигрид придётся вмешаться, то добычу заберёт она?»

Джордж был поражён внезапным предложением, но быстро пришёл в себя: «Это отличная идея! Что думаешь, Сигрид?»

Сигрид кивнула головой, понимая, что было бы слишком странно работать за просто так. Они медленно продвигались по первому этажу и препятствий на пути у группы не возникало. Конечно, была парочка опасных моментов, но они справились и без помощи Сигрид.

После часового блуждания по подземелью Сигрид буркнула Алисе: «Ты заметила, как хорошо размещены эти комнаты и монстры?»

«В смысле?»

«Ну, ты об этом не задумываешься, если проходишь его напрямик, но тщательно исследуя его командой, всё становится очевидно. Все комнаты и монстры расставлены таким образом, что авантюристы класса G будут нелегко, но безопасно сражаться, пробираясь всё глубже и накапливая опыт. Большинство монстров могут дать им достойный отпор, но всегда есть безопасное место, где можно передохнуть. И авантюристы также не могут столкнуться со слишком большой для них группой монстров. Это подземелье больше похоже на тренировочный лагерь»

Алиса долго молчала и кивнула.

Прошёл ещё час, и они подошли ко входу на второй этаж. Прежде чем перейти на него, команда решила передохнуть. Сигрид вспомнила бои за прошедшие 2 часа и начала придумывать план: «Ладно, из того, что я видела на первом этаже, вы сможете сами справиться с монстрами, если не будете сильно рисковать. Но это был лишь первый этаж, так что советую насторожиться, ведь на следующем могут быть смертельные опасности, на которые даже я не успею отреагировать. Но будьте уверены, я сделаю всё возможное, чтобы уберечь вас в живых»

Остальная часть группы кивнула в ответ и отправились в путь. Монстры на втором этаже были немного сложнее, чем на первом, и к ним добавились элитные кобольды и гоблины. В одиночку с ними было легко справиться, но если монстр возглавлял группу из других, слабых монстров, то тут уже приходилось постараться. В конце концов, в бою против двух элитных гоблинов потребовалась помощь от Сигрид. Она почувствовала, что гоблины не атакуют в полную силу, ведь они не могут причинить вреда ей, Алисе или Мудрецу, но чтобы сохранить свою личину, ей нужно быть беспощадной.

«Спасибо, что спасла нас, Сигрид… Если бы не ты… Мы бы точно пропали…» - тяжело дыша, благодарил Джордж. Сигрид улыбнулась и провела их в безопасное место для отдыха, стоя «на страже», но монстры, увидев её, сразу же уходили обратно.

Постепенно, они исследовали второй этаж, идя по маршруту, запланированному Мудрецом ещё вчера вечером. Идея была в том, чтобы добраться до 3-его этажа как можно быстрее, но сделать это так, чтобы никто не почувствовал, как они входят в комнату с боссом. Чувствуя, что следующая комната является логовом босса, авантюристы никогда не заглядывают внутрь, чтобы проверить это. Если бы Сигрид была одна, то это не составило бы ей труда, но так как её добавили в команду, то придётся постараться.

Алиса быстро и незаметно слетала в комнату Мудреца, чтобы сообщить изменения в плане, и Мудрец изменил проходы и интерьер так, будто они прошли в очередную комнату, а не в старое логово босса на втором этаже. Таким образом, команда не напугается и проверит комнату.

Команда более трёх часов исследовала второй этаж, прежде чем они добрались до комнаты с боссом. Конечно, никто, кроме Алисы и Сигрид не знали этого, и не нашли ничего, кроме лестницы, уходящей вниз.

«Что это? Куда она ведёт?» - растерянно спросил Джордж.

Сигрид наигранно взволновалась и крикнула: «Может, это лестница на третий этаж! Я чувствую, что мана там ещё плотнее, чем здесь»

Остальная часть команды тоже была растеряна, явно не ожидая такого поворота событий. «Но разве путь на третий этаж не должен быть в комнате с боссом?»

«Я не уверена, но есть только один способ это выяснить. Идите за мной, след в след» - Сигрид взмахнула рукой и спустилась по лестнице. Все остальные переглянулись и последовали за ней. Вскоре и они почувствовали увеличение плотности маны.

«Это и впрямь лестница на третий этаж…»

http://tl.rulate.ru/book/402/11598