Готовый перевод Spider-Man Chronicles Volume 1: Origins / Человек-Паук Хроники Том 1: Происхождение: Глава 17

Глава 17: Генезис гоблинов Часть II:

"Поступают сообщения, что битва между Человеком-Пауком и преступником, называющим себя Зеленым Гоблином, возможно, приняла фатальный оборот", - сказал ведущий новостей по радио, когда Гвен прекратила то, что она делала. Ее отец снова опаздывал, все это дело гоблинов заставляло его работать больше времени, чем он работал в течение многих лет. И все же все ее внимание было приковано к новостям, ей не нужно было паучье чутье Питера, чтобы догадаться, что случилось что-то плохое. "Зеленый Гоблин появился из заброшенной фабрики прямо через дорогу от Центрального парка, где он, как сообщается, сражался с Человеком-Пауком. Он взорвал бомбы внутри завода, взорвав фактор. Обломки и тлеющий жар слишком велики, и спасательные подразделения пытаются проникнуть внутрь, но есть опасения, что Человек-Паук встретил свою гибель. "

"Нет", - в ужасе подумала Гвен, и ее худший страх стал реальностью. Она даже не могла сказать, что работает, и задрожала, услышав новость о появлении Зеленого Гоблина с окровавленной маской Человека-Паука. - Нет...этого не может быть...нет...Питер ... что я...я не могу поверить в это ... нет...нет ... они должны ошибаться...он не может…"

Она поднесла руку к голове и повернулась, чтобы включить телевизор. В новостях показывали кадры сражения. Гвен поднесла руку ко рту, наблюдая за тем, как Зеленый Гоблин швыряет Человека-Паука прямо в окно, а затем через несколько секунд фабрика взлетела до небес, с Человеком-Пауком, пойманным в ловушку внутри. Она выглядела почти оцепеневшей, задаваясь вопросом, как она сможет объяснить это тете Питера, когда внезапно зазвонил ее сотовый телефон, что заставило ее подпрыгнуть на три фута в воздух, прежде чем она ответила дрожащими руками и голосом.

- Привет, - сказала Гвен дрожащим голосом.

- Гвен, - проскрежетал голос Питера с другой стороны.

- Питер!- воскликнула Гвен с абсолютным удивлением и облегчением. - В новостях говорят, что тебя убил Зеленый Гоблин."

- Я вышел как раз вовремя, Гвен, ты мне нужна, пожалуйста, - сказал Питер страдальческим голосом по телефону. -Я добрался до переулка сразу за фабрикой ... недалеко...от...дойду до конца ... поверну направо ... поторопись...ты мне нужен…"

- Питер, я позвоню в больницу, похоже, ты серьезно ранен, - сказала Гвен дрожащим голосом.

- Нет!- крикнул Питер отчаянным голосом,но он вдруг сорвался. Гвен чуть не выронила телефон из дрожащих рук. -Ты...только ты ... объясни, когда приедешь...пожалуйста, Гвен."

Гвен вздохнула, она не могла спорить с кем-то настолько упрямым, и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

- Я буду там прямо сейчас, Питер, не умирай, пожалуйста, не вешай трубку, - пробормотала Гвен, собирая все силы, чтобы собраться с мыслями, и вышла на улицу. Получив ее водительские права всего пару недель назад, было бы гораздо проще выяснить, где Питер.

Питер лежал в переулке, позади мусорного контейнера, с мусорным баком, заслоняющим его снаружи, сирены спасательных машин в отдалении. Все его тело было измучено болью, но единственной вещью, которая была раздавлена больше, чем несколько его костей, был его дух. Он просто выжил за счет кожи своих зубов. Если бы он вышел на секунду медленнее, то был бы разорван на куски. Зеленый Гоблин легко разбил его, даже не вспотев, и сорвал с него маску, как будто это было ничто, прежде чем оставить его умирать. Другого выхода не было, он не смог победить.

Пока он слушал Гвен, его единственное спасение, единственного человека, которому он мог доверять прямо сейчас, чтобы безопасно добраться туда, куда ему нужно было идти. Его рука почти не двигалась, на костюме виднелись осколки стекла. Питер ждал, гадая, не умрет ли он прямо здесь, в переулке, ожидая прибытия своей подруги. Его болезненное дыхание свидетельствовало о повреждении ребер.

- Питер?- спросил тихий голос неуверенно.

- Гвен, - сказал Питер так громко, как только мог, когда почувствовал, что изо рта у него капает кровь, и ему удалось подтянуться настолько, чтобы Гвен могла его видеть. Гвен бросилась к нему, опустилась на колени, пытаясь найти нужные слова. - Пожалуйста, помогите мне ... я едва могу двигаться."

-Я здесь ради тебя, - сказала Гвен, схватив Питера за руки, поднимая его и направляясь к машине. Ноги Питера волочились под ним, пока она пыталась удержать его, но каким-то образом нашла в себе силы продолжать, когда открыла заднее сиденье. Питеру удалось забраться внутрь сразу же, прежде чем Гвен подошла к водительскому месту.

- Уведите меня отсюда, пока никто не узнал, - слабо пробормотал Питер.

- Нам действительно нужно попасть в больницу, Питер, - твердо сказала Гвен, пытаясь урезонить его.

- Нет!- крикнул Питер, но он отшатнулся, напряжение крика было слишком велико для него, чтобы обнажиться. -Мы не сможем, если это случится...тогда Гоблин узнает, что я выжил, и он может прикончить меня."

- Да, но, черт побери, Питер, я не знаю, что делать, - раздраженно сказала Гвен. -Это не то, что я могу отвезти тебя к себе домой и залатать твою рану аптечкой первой помощи. Вы едва можете стоять, вам нужна серьезная медицинская помощь. Я не собираюсь терять тебя."

- Бакстер Билдинг, - неожиданно пробормотал Питер.

- Прошу прощения?- спросила Гвен, не совсем уверенная, понимает ли она Питера.

- Бакстер Билдинг, Рид Ричардс, он передо мной в долгу, он даже обязан мне жизнью, - сказал Питер.

-А почему Рид Ричардс обязан тебе жизнью?- спросила Гвен сузившимися глазами, хотя Питер его и не видел. Ей удалось вытянуть из Питера, что он был с Фантастической четверкой в ту единственную ночь, но она никогда не получала от него слишком много деталей, кроме этого.

- Спас его от гибели, - пробормотал Питер слабым голосом, и Гвен чуть не остановила машину, пораженная тем, что именно там был Питер в тот вечер до часа ночи. Он сражался с судьбой, Доктор Дум, вместе с Фантастической четверкой, но сейчас было не время и не место, а у нее была миссия. Город рассчитывал на Человека-Паука, чтобы спасти их, и теперь это было до нее, чтобы получить Питер помощь, в которой он нуждался во времени.

-Просто держись за Питера, - сказала Гвен, не в силах сказать больше. Она была полна решимости, если ситуация изменится, Питер сделает все, что в его силах, чтобы спасти ее, даже если ему придется пройти прямо через ад. -Все будет хорошо, просто держись."

- Спасибо, Гвен, я люблю тебя, - пробормотал Питер, и сейчас ему было трудно говорить.

- Я тоже люблю тебя, Питер Паркер, - ответила Гвен, продолжая думать о предстоящей задаче.

"Я не верю в эту историю века, и нет фотографа, чтобы ее освещать", - сказал Джеймсон своим обычным громким тоном. -А ГДЕ ЖЕ ПАРКЕР?"

- Я тут проверяю, Джона, - сказал Робби, подходя к телефону. - Миссис Паркер ... говорит Дейли Багл...ваш племянник Дома? Нет, он еще не приехал. Да, я обязательно позвоню вам, если он появится, скажите мне, что мистер Джеймсон хочет поговорить с ним, да, я знаю, но он тоже трудный человек, чтобы сказать "нет"."

-А разве дома не было, что еще может сделать этот панк?- громко проревел Джеймсон. - Гибель человека-паука и отсутствие фотографий, которые можно было бы с этим связать, это возмутительно, я вам говорю."

- Может быть, Питер попал под взрыв, Мистер Джеймсон, - серьезно сказала Бетти, и члены штаба горнистов ужаснулись этой возможности, даже если это был ложный ужас в одном заметном случае.

-Возможно, но я не поверю ничему, пока не получу доказательств, - сказал Джеймсон, но постарался не выглядеть слишком потрясенным. У него была репутация, которую он должен был поддерживать, и он не мог допустить, чтобы люди думали, что он действительно начинает немного любить мальчика.

-Тогда, возможно, нам не следует сообщать о смерти Человека-Паука, не найдя его тела, - возразил Робби.

"Все другие новостные каналы прыгают на смерть веб-головы, я должен что-то сообщить, иначе я буду выглядеть как посмешище средств массовой информации", - сказал Джеймсон, не переводя дыхания. - Смотрите в оба, если что-то случится, а когда появится что-то новое, я хочу, чтобы все было под контролем. Брок, у тебя есть еще один шанс искупить свою вину, если Паркер не появится или...если с ним что-то случилось, тебе придется придумать фотографии."

- Хорошо, Джей-Джей, я не подведу тебя, - сказал Брок радостным голосом. В глубине души он надеялся, что и Питера Паркера, и Человека-Паука постигла ужасная участь: в последние месяцы они оба вызывали у него головную боль и стоили ему еще больших денег.

- Лучше не надо, Брок, я даже не думаю, что должен говорить тебе, что произойдет, если ты это сделаешь, - сказал Джеймсон, глядя на посох. -Ну, а почему вы все тут стоите? Все пошевеливайтесь, будьте готовы к новостям, как только они поступят."

Джеймсон повернулся и зашагал прочь. Он думал, что будет более доволен смертью Человека-Паука, но Робби поднял хороший вопрос. Он не будет танцевать на улицах без трупа паутинной головы, и пока они не разберутся с обломками, пройдет немного времени, прежде чем они смогут что-то проверить.

Гвен подъехала к зданию Бакстера, надеясь, что все четверо действительно там. Она огляделась вокруг, прежде чем нажать на клаксон автомобиля. Она услышала, как Питер вздрогнул от боли на заднем сиденье машины, когда она выходила, прежде чем она столкнулась лицом к лицу с Джонни Штормом, молодым героем, также известным как человеческий Факел.

- Привет, - сказал Факел ярко, когда он хорошо рассмотрел Гвен. - Пожалуйста, скажи мне, что ты здесь, чтобы увидеть меня."

"Я здесь, чтобы увидеть Рида Ричардса, это своего рода чрезвычайная ситуация", - сказала Гвен, игнорируя вопиющую и жалкую попытку Факела ударить ее, боком наступив на него, когда она заглянула внутрь. -Он ведь здесь, не так ли?"

-Да, но зачем тебе его видеть?- спросил Факел.

-Мой бойфренд сильно пострадал, и он сказал мне привести его сюда, - сказала Гвен, и человеческий Факел на мгновение смутился.

-Может быть, это только я, но я думал, что первое место, где кто-то был ранен, захочет пойти в больницу, - сказал Человек-Факел с видом полного замешательства.

-Джонни, я надеюсь, ты не пытаешься докучать этой бедной молодой леди, - сказала Невидимая женщина, выходя на улицу, прежде чем он остановился, когда она увидела тело на заднем сиденье и глаза расширились. - Человек-Паук?"

-Человек-паук, ни в коем случае, я думал, что он мертв, ты же знаешь, ЧТО ЭТО во всех новостях, его убил зеленый Гремлин или как там они называют этого парня, - сказал Человек-Факел, глядя на него, пытаясь разглядеть лицо Человека-Паука, но Невидимая женщина установила силовое поле. "Ах да ладно тебе Сью, я просто хочу взять пик"

- Нет, есть причина, по которой он обычно носит маску, и если он хочет сказать вам, кто он, это его выбор, - сказала Невидимая женщина, поворачиваясь к Гвен. - А теперь вы хотели видеть моего мужа.…"

-Да, Человек-Паук, кажется, думает, что он может помочь, и он действительно обязан ему за что-то, связанное с гибелью, о чем нам придется долго говорить позже, - сказала Гвен, и Невидимая женщина кивнула, прежде чем она поставила стазисное поле и подняла Питера из задней части автомобиля, способного защитить его лицо от обнаружения, не то чтобы он нуждался в большом укрытии из-за того, что он был окровавлен и избит.

"Это должно привести его в лабораторию моего мужа прямо сейчас, где специализированное оборудование должно помочь", - сказала Невидимая женщина, когда Гвен кивнула, прежде чем последовать за двумя героями внутрь здания Бакстера. То состояние, в котором пребывал Питер, еще некоторое время будет являться ей в ночных кошмарах, но она решила оставаться сильной.

Весть о Человеке-Пауке распространилась еще шире, и Зеленый Гоблин ликовал, услышав о том ужасе, который он сеял. Независимо от того, было ли это его намерение или нет, Человек-Паук был фигурой, на которую многие смотрели снизу вверх, Больше, чем жизнь. Это было выше их понимания-быть таким, как он, он был неприкасаемым, героем, тем, кто мог спасти их всех. Тем не менее, Гоблин снял это защитное одеяло, и Человек-паук оказался тем, кто не мог даже спасти себя. Человек-паук встретил свою смерть, и когда он посмотрел на окровавленную изодранную маску в своей руке, Гоблин усмехнулся, когда он вспомнил человека, который был под маской. Это было такое расточительство, яркий молодой ум, как это, чтобы качаться по городу в костюме прихожей, но это было необходимо для Человека-Паука, чтобы встретить его гибель, как и любой другой герой, который решил глупо встать на его пути.

Зеленый Гоблин нырнул вниз, позволив толпе мельком увидеть его, держа окровавленного человека-паука в маске, как детей, скрывающихся в ужасе, прежде чем он выстрелил вдаль. Следующий этап его плана будет завершен завтра.

"Это не так плохо, как вы могли бы подумать",-сказал Мистер Фантастика, когда его компьютеры только что закончили сканирование избитого человека-паука, после того, как ему было введено успокоительное, чтобы облегчить его боль. -Он был прав, думая, что сможет приехать сюда, учитывая сложившуюся ситуацию, все могло быть и хуже."

-Могло быть и хуже?- спросила эта тварь. - Парень принял удар на себя, и если вы спросите меня, то то, что он жив, - это чудо."

"Да, возможно, если бы он был пойман во время взрыва, но он вышел вовремя, Еще больше повреждений, и не было бы никакого выбора, ему пришлось бы идти в больницу", - сказал Мистер Фантастика. - Хуже всего легкое сотрясение мозга, какая-то незначительная травма, но ее легко можно было бы вылечить с помощью нашего современного оборудования здесь, в здании Бакстера. Переломы костей, легкие ожоги и ушибы идут, не задерживаясь. Ему придется остаться еще на один день для наблюдения, но я уверен, что Человек-Паук сделает это."

-Значит, с ним все будет в порядке, - сказала Гвен.

- Физически-да, - вставила Невидимая женщина. - Мысленно ... ну, я думаю, что это совсем другое дело."

-Его одержимость Зеленым Гоблином, я боялась, что что-то подобное может случиться, - сказала Гвен.

-Это риск, на который мы идем каждый день, - сказала Невидимая женщина. -Но легче от этого не становится."

- Нет, - согласилась Гвен, наблюдая, как Мистер Фантастика настраивает оборудование для работы с Питером, прежде чем повернуться к невидимой женщине. - А ты ... …"

- Волнуешься за Рида?- спросила Невидимая женщина. - Да, все время, и поверь мне, бывают моменты, когда я чувствую себя беспомощным, но, по крайней мере, у меня есть силы. В каком-то смысле я думаю, что именно это делает кого-то вроде тебя сильнее. У вас нет сверхспособностей, но все же он полагался на вас, чтобы спасти его, и вы добрались до него вовремя."

-Я буду чувствовать себя лучше, когда он выйдет из леса, - сказала Гвен.

- Со временем он вернется домой и немного отдохнет, мы сделаем все возможное, чтобы он поправился как можно быстрее, - сказала Невидимая женщина, и Гвен остановилась, не желая уходить. -Вы должны быть в состоянии навестить его первым делом с утра."

Гвен коротко кивнула перед тем, как уйти, чувствуя, как ноги становятся ватными, и она представила себе лицо Питера, страдающего и мучающегося. Она хотела бы сделать больше, но это было здорово, что у него были люди, на которых он мог положиться.

-Значит, от Питера ничего, - сказал Гарри на следующее утро.

- Нет, Гарри, - решительно сказала Гвен по телефону.

-Он фотографирует Человека-Паука, и ты знаешь, что говорят в новостях, - сказал Гарри.

-Этот Человек-Паук был убит Зеленым Гоблином, я знаю, но пока что из-под обломков не вытащили ни одного тела и не нашли никаких останков, - сказала Гвен, хотя ее голос звучал достаточно взволнованно из-за нынешнего физического и, возможно, умственного состояния Питера.

"Нет, но тело моего отца так и не было найдено, взрыв мог испарить его тело", - сказал Гарри.

-Разве это не был скорее имплозия, чем взрыв, который получил ваш отец?- спросила Гвен.

- Возможно, но суть в том, что Питер мог бы пострадать точно так же, - сказал Гарри. "Чувак, я действительно чувствую себя плохо сейчас...в последний раз, когда мы разговаривали, я действительно поехал в город на него, из-за чего-то, что действительно не было его виной, просто я был под большим стрессом."

- Я уверена, что Питер это понимает, - сказала Гвен. -Он хотел поговорить с тобой после слов, но решил, что тебе нужно немного пространства."

Стук в дверь заставил их прервать разговор.

- Перезвони мне, Гвен, там кто-то есть, - сказал Гарри. "Пока."

- Пока, - быстро сказала Гвен, Когда Гарри повесил трубку, прежде чем он прошел вперед и открыл дверь, где снаружи стоял капитан Джордж Стейси с несколькими полицейскими офицерами.

- Капитан Стейси, что я могу для вас сделать?- удивленно спросил Гарри.

- Нельзя сказать, чтобы это было очень деликатно, но нам удалось хорошенько рассмотреть планер, которым пользовался Зеленый Гоблин, и он был зарегистрирован как собственность корпорации Oscorp, - ровным голосом сказал капитан Стейси.

- Планер украли не так давно, фактически прямо перед смертью моего отца, - сказал Гарри.

- Послушайте, никакого полицейского отчета не было, я просто следую процедуре, - сказал капитан Стейси. "Факт остается фактом, что только люди, которые могли бы получить разрешение, имели фамилию Осборн."

- Ты же не серьезно, ты хочешь сказать, что обвиняешь меня в том, что я Зеленый Гоблин?- спросил Гарри.

-Никто никого ни в чем не обвиняет, мы просто хотим, чтобы вы спустились в город и задали несколько вопросов, проверили ваше местонахождение несколько раз, - сказал капитан Стейси. "Приходите спокойно и…"

-Нет никакой необходимости в проверке, потому что этот щенок не может быть Зеленым Гоблином!- хихикнул Зеленый Гоблин, вылетая из окна и бросая внутрь тыквенную бомбу. Гоблин рассмеялся и поднял еще одну тыквенную бомбу. -Ты действительно думал, что этот маленький панк был Зеленым Гоблином? Серьезно, капитан, это оскорбляет меня до отвращения."

Гоблин бросил свою бомбу прямо на землю.

- Всем разойтись!- приказал капитан Стейси, когда полицейские вместе с Гарри нырнули за диван, как раз в тот момент, когда взорвалась бомба. Зеленый Гоблин хихикнул, когда полицейские поднялись. - Не стреляйте больше."

- Мудрый ход, на меня это все равно не подействует, - холодно сказал Зеленый Гоблин. - Да будет известно, что Человек-Паук был уничтожен, как вредитель, которым он является, и теперь я исправляю еще одну ошибку. Любой, кто встанет на моем пути, будет уничтожен."

Зеленый Гоблин бросил звуковую жабу на землю, и звуковые волны от оружия оглушили полицию, когда Гоблин вырвался из окна, хихикая, как сумасшедший. Он произнес свое предупреждение, и теперь ему предстояло зажарить самую большую рыбу в криминальном пруду.

- Привет, Гвен, - сонно пробормотал Питер, переводя взгляд на свою подругу, которая бросилась к нему, легонько обняла и с облегчением поцеловала. Легкая боль, которую он испытывал, того стоила.

-Я вижу, тебе немного лучше, - сказала Гвен.

-Я думаю, он идет на поправку, - ответил Питер, когда остальные фантастические четверо ушли, хотя Рид сказал, что вернется через некоторое время.

-Я думала, что потеряла тебя на минуту, - тихо сказала Гвен, слегка ослабив хватку.

- Ты была не единственной, было время, когда я уже готов был сдаться, но мне пришлось продолжать бороться, и я вышел, - сказал Питер, когда Гвен села на стул рядом с кроватью. -Если бы ты не появился в тот момент, когда пришел, и не привел меня сюда, мы бы сейчас здесь не разговаривали."

-Я думаю, что доктор Ричардс должен быть благодарен примерно так же, как и я, - сказала Гвен с улыбкой.

- Доктор Ричардс не был тем, кто вдохновлял меня продолжать бороться с невыносимой болью, - ответил Питер. - Ты действительно потрясающая, Гвен Стейси, не позволяй никому говорить тебе иначе."

-Приятно видеть, что ты такой же глупый, как всегда, Пит, - сказала Гвен, но одарила его теплой улыбкой.

-И я имею в виду все, что сказал в этом болезненном, бредовом состоянии, - сказал Питер. "Чувство, которое удешевляется с каждой неделей другими, но…"

- Мы не другие Питер, мы-это мы, кем бы мы ни были, к лучшему это или к худшему, это вопрос мнения, - сказала Гвен, глядя на Питера, но ее облегченное выражение медленно уступило место чему-то более опасливому. -И мир действительно верит, что Человек-Паук мертв."

-Мир действительно верит в это, но Зеленый Гоблин знает, что Человек-Паук и Питер Паркер-это одно и то же, - сказал Питер, и Гвен открыла рот, но он слабо поднял руку. -Он, кажется, знает меня, кто бы ни был под маской, это тот, с кем Питер Паркер встречался раньше."

-Ты уверена?- спросила Гвен.

- Совершенно верно, Гвен, раньше я был уверен только в одном, - сказал Питер. -Именно так я и отношусь к тебе."

-А что ты собираешься делать?- удивилась Гвен.

-А что я могу сделать?- ответил Питер, слабо пожимая плечами, но другого выхода не было. -То же самое, что и Человек-паук всегда делает, когда его сбивают с ног по счету. Он снова берет себя в руки и идет за злодеем, только на этот раз ставки будут выше. Он знает, кто я, и такой безумный помешанный лунатик, как Гоблин, без колебаний подвергнет опасности людей, о которых я забочусь. Он должен быть привлечен к ответственности."

-Что бы ты ни делала, это не сотрет того факта, что он знает, - сказала Гвен, и глаза ее слегка расширились от осознания того, что она имеет в виду. Питер упомянул, что он боялся, что когда-нибудь не тот человек узнает его личность, и теперь я сбылся.

-Ты боишься, что я могу сделать что-то такое, о чем потом пожалею, - сказал Питер.

-Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы беспокоиться о чем-то подобном, - возразила Гвен. -Единственное, что меня беспокоит, это то, что эта одержимость остановить Зеленого Гоблина может убить тебя, и если я потеряю тебя, я не знаю, что я буду делать."

-Я не хочу лгать тебе и говорить, что все будет хорошо, - сказал Питер, крепче сжимая ее руки и глядя ей прямо в глаза. -Потому что мы оба слишком умны, чтобы поверить в это, но пока он там, есть только одна вещь, которую я могу сделать. Я не могу изменить этот факт, потому что это то, кто я есть."

"И независимо от того, как сильно я беспокоюсь о его безопасности, все меньшее, чем это, было бы противоположно причине, по которой я люблю его", - подумала Гвен в отчаянии.

-Веришь ли ты, что Человек-паук может одержать победу над всеми?- спросил Питер.

-Я верю в Питера Паркера, - твердо и убежденно ответила Гвен.

За пределами поместья Уилсона Фиска два снайпера посмотрели вверх, услышав громкий вращающийся звук сверху, прежде чем планер полетел на собственность. Один из снайперов выстрелил, но пилот планера уклонился от выстрела, прежде чем бросить тыквенную бомбу вниз. Зеленый Гоблин весело рассмеялся, когда платформа, на которой стоял снайпер, разлетелась на куски, заставив его упасть навстречу своей судьбе. Второй снайпер был обезоружен бритвенной битой, прежде чем Зеленый Гоблин бросил тыквенную бомбу, попав ему прямо в грудь и сбив его с ног. Охранники попытались стрелять снизу, но звуковая жаба заставила их потерять равновесие.

-Действительно, Фиск, конечно же, со всеми своими грязными деньгами ты мог бы позволить себе лучшую систему безопасности, - сказал гоблин, качая головой и поднимая руку. Энергетический заряд из его руки поджарил охранную систему, и он рухнул прямо в окно. Еще двое телохранителей вскочили в тщетной попытке напасть на Зеленого Гоблина, но Гоблин убедился, что справился с ними, прежде чем столкнулся лицом к лицу с Уилсоном Фиском, который потянулся через стол, но Зеленый Гоблин полетел прямо на него, с лезвием на конце планера прямо под его горлом. -Я бы не пошевелился, Фиск, одно неверное движение-и тебе перережут горло."

-Чего ты от меня хочешь?- спросил Фиск.

- Все, вор в законе, - ответил Зеленый Гоблин.

-Это имя не имеет для меня никакого значения, - сухо сказал Фиск.

-Пожалуйста, давай не будем дурачиться, - сказал гоблин, небрежно бросая бритвенную биту, пронзая другого телохранителя, который пытался упасть на него. -Я хочу заключить с тобой сделку."

-А ты вообще кто такой?- потребовал Фиск.

-Кто-то, чью жизнь ты разрушил, когда забрал у него все, - сказал Зеленый Гоблин, но на лице Фиска отразилось замешательство. -Ты прав, это совсем не сужает круг подозреваемых, но дело в том, что я хочу получить все, что у тебя есть. Все ваши предприятия, законные или нет, вместе с каждой копейкой, которую вы имеете на свое имя. Подпиши это зеленому Гоблину."

-А если я откажусь?- спросил Фиск, оставаясь невозмутимым.

- Кроме очевидного преимущества остаться в живых?- спросил Зеленый Гоблин, и Фиск кивнул, стараясь не выглядеть испуганным, но большой человек никогда в своей жизни не был так близок к ужасу. - У меня есть бомбы, заложенные в районах по всему Нью-Йорку. У меня не будет достаточно времени, чтобы разоружить их всех, хотя я и не подпущу тебя достаточно близко. Если мне ничего не перепишут, то к семи часам вечера я все уничтожу."

- Ты блефуешь, - сказал Фиск.

-И вы готовы пойти на такой риск?- усмехнулся Зеленый Гоблин. - Все к семи часам, тащи его в главный вестибюль "Оскорпа"."

-А почему именно там?- спросил Фиск.

-Если бы я хотел, чтобы ты это знал, мне пришлось бы сначала убить тебя, - сказал Зеленый Гоблин. - А еще какие-нибудь фокусы, и мой палец соскользнет, сдувая все к чертям собачьим."

Зеленый Гоблин вылетел, когда Уилсон Фиск обернулся. Любой другой дурак просто покинул бы город немедленно, но разрушение обошлось бы Фиску в миллиарды долларов, чего он не мог себе позволить.

И все же он не зря стал главным героем. Он планировал что-нибудь придумать, и Зеленый Гоблин пожалеет о том дне, когда он решил надеть этот костюм.

- Зеленый Гоблин там, он угрожает взорвать город, - сказал Питер отчаянно, так как он отчаянно сшивал маску Человека-Паука так быстро, как только мог, сидя на краю кровати. - Кроме того, доктор Ричардс сказал, что я в порядке, оборудование здесь в основном делает работу, за исключением некоторых болей и болей здесь и там, и есть пара ребер, которые должны будут заживать естественно, но я в порядке."

-Я слышала, что он сказал, но он настоятельно советовал не идти против Зеленого Гоблина или любого другого преступника, если у тебя нет немного больше времени, чтобы отдохнуть, - сказала Гвен, сидящая прямо рядом с Питером. -Может быть, ты и достаточно хорош, чтобы выйти отсюда без всяких проблем, но против Зеленого Гоблина ты помнишь, что случилось в прошлый раз, когда ты сражался с ним?"

- Очень живо, - сухо ответил Питер. - А теперь дай мне вон ту красную нитку, я почти закончил."

-Мне следовало бы наказать тебя за такое вопиющее пренебрежение к собственному здоровью, Питер Бенджамин Паркер, - сказала Гвен, но сделала, как ее просили.

-Я делаю это не для себя, а для миллионов людей, которых убьет Зеленый Гоблин, и поверь мне, он убьет их, - сказал Питер, заканчивая работу над новой маской Человека-Паука. -Он сумасшедший, он совершенно не в своем уме, но каким-то образом самый блестящий враг, с которым я когда-либо сражался. Он одержим, Гвен."

-Что-то напоминает мне одного моего знакомого, - пробормотала Гвен.

-Не сравнивай меня с ним, - сказал Питер немного грубее, чем ему хотелось бы, и надел маску, сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться. -Даже если Фиск согласится на выкуп, что помешает зеленому Гоблину разнести город на куски в любом случае? Миллионы умрут, включая вас, и это не то, что я хочу, чтобы на моей совести было."

-Если бы был какой-то другой способ, я бы посоветовала тебе воспользоваться им, но я знаю, что его нет, - сказала Гвен, обнимая Питера, когда маска закрыла все его лицо, кроме рта, который недолго оставался открытым. Поцелуй длился столько, сколько было необходимо, прежде чем они медленно расстались. Когда они это сделали, Гвен стянула маску вниз до конца пути.

-Что ж, ждать здесь бесполезно, - сказал Питер, делая шаг вперед и стараясь скрыть гримасу боли от Гвен, которая нахмурилась, но ее это ничуть не обмануло. Он прошел вперед, повернувшись к ближайшему окну и бросив извиняющийся взгляд на Гвен, прежде чем Человек-Паук развернулся, задаваясь вопросом, не совершил ли он самую большую ошибку в своей жизни, пытаясь вернуться в бой так скоро.

http://tl.rulate.ru/book/40161/865316