Готовый перевод Slime Girl / Девушка Слайм (Слизь): Глава 6 (1)

Глава 6а

-Шари-

Я снова очнулась.

Потребовалось много времени, чтобы достаточно успокоиться и уснуть, учитывая, что ко мне прижимался монстр, а чувствовала я себя ужасно. Кстати говоря, у меня раскалывалась голова, и я всё еще ощущала сильную слабость. Но хуже всего живот, - он словно собирался вывернуться наизнанку. Должна сказать, что при такой боли довольно трудно думать. Тошнота изматывала меня.

Оглядевшись, я не смогла найти слизь. Кажется, схвативший меня монстр покинул пещеру. Впервые я оказалась тут одна.

Конечно, я попыталась освободиться, но конечности не хотели меня слушаться, поэтому путы стали непреодолимым препятствием. Впрочем, должна сказать, что вряд ли смогла бы выйти из пещеры в таком состоянии.

Осталось только думать над вариантами, на которые я была способна. Я могла бы попытаться закричать в надежде, что кто-то придет и спасет меня. Однако стоило быть реалисткой. Я зашла вглубь леса, а это существо унесло меня еще дальше. Не уверена, что хоть кто-то находился достаточно близко, чтобы меня услышать. Тем более, из пещеры мой голос не было бы громко слышно.

Услышать могло бы только другое чудовище, готовое проглотить меня живьём. Гарантии нет, но если бы я выбирала, - растворение в слизи, наверное, прошло бы быстрее. К тому же я боялась того, что могло бы случиться, если бы слизь услышала крик, а вероятность этого была велика, ведь это – ее логово. Так же не слишком хотелось, чтобы мне снова заткнули рот. Крик не принес бы пользы, а только вымотал меня.

Итак, я не знала, что еще сделать, не знала, как долго я там уже находилась. Наверняка больше одного дня или даже двух. Должно быть, родители начали переживать, когда я не вернулась домой. Что ж, переживать стоило.

Лучше отвлечься от грустных мыслей.

Не помогает.

«Буэ-э!» (Шари)

Неожиданно тошнота накрыла волной, и меня вырвало. Наружу вышла только какая-то голубая слизь.

Этого стоило ожидать, ведь в последнее время я больше ничего не употребляла. У слизи не было вкуса, а значит и послевкусия, но сама идея быть наполненной вот этим сильно действовала на нервы.

Не уверена, что можно назвать везением то, что слизь до сих пор меня не убила. Может быть, это вопрос времени. Я заметила, что это существо любило играться с едой. Наверное, попасться другому чудовищу было бы лучше.

В конце концов, тогда всё уже было бы кончено.

Не успев глубоко над всем этим задуматься, я что-то услышала. Оно приближалось.

Моя похитительница вошла в пещеру и спешно повернулась в мою сторону.

Да, я всё еще там, куда ты меня привязала.

Ее живот выглядел немного раздутым и, приглядевшись, я поняла, почему. Внутри были кости и череп. Кажется, снова лютоволк.

Как только я сделала это умозаключение, существо подошло ближе, держа одну руку за головой, а вторую – на животе и, как обычно, улыбнулось.

«Привет! Прости, что покинула тебя, но пришлось много потратить, чтобы тебя накормить, и нужно было пополнить запасы. Надеюсь, тебе не было страшно в одиночестве. Ой, я всё еще перевариваю кости, внутри они довольно питательны. Ускорение уменьшит пользу, но если кости тебя пугают, я это сделаю» (Лицюй)

.

.

.

Так! Это настолько слишком, что я даже не знаю, с чего начать.

Во-первых: если тебе пришлось так много потратить, то почему я вообще здесь? Теперь идея о том, что она держит меня про запас, как скот, не имела смысла.

Кроме того: почему я должна бояться того факта, что монстра, пожирающего людей, здесь не было? Неужели она совсем ничего не понимает?

И нет, кости мертвого животного пугают меня не так сильно, как то, что его убило.

И последнее, но не менее важное: Ты действительно попросила у своего пищевого запаса совет по поводу своей диеты?! Знаешь ли, единственное, что я могу посоветовать, - «не ешь меня!»

Существо оказалось таким странным, что я просто не могла предугадать его действий. Размышляя, я поняла, что смотрю на свою странную похитительницу, не отрываясь, и она, кажется, это заметила.

«А ты…» (Лицюй)

Да, что? Растеряна, потеряна в пространстве, чувствую боль и дико напугана! Выбирай любое!

«…голодна?» (Лицюй)

.

.

.

Она серьёзно?

Теперь я не могла понять, то ли слизь просто чудачка, то ли – мастер садистских издевательств. Из всего, что можно было спросить, она спросила именно это? С другой стороны, может быть, для слизи просто нет ничего важнее! Они ведь созданы, чтобы поглощать вещи. Тогда в ее словах есть какой-то смысл. Слизь не смогла придумать ничего другого.

Подумав обо всем этом, я… застыла. До меня вдруг дошло значение ее слов.

Снова! Она собирается сделать это снова!

Меня охватил невероятный ужас, слезы полились ручьём, и я начала завывать.

«Нет, нет, нет! Прошу, не надо, Пожалуйста, не надо!» (Шари)

«Прошу, успокойся, тебе нужно питаться. Если ты ничего не получишь, будет нехорошо» (Лицюй)

«Отпусти меня, умоляю! Я хочу домой!» (Шари)

«Всё хорошо! Здесь с тобой всё будет в порядке!» (Лицюй)

«Нет! Я хочу, чтобы всё это кончилось! Пожалуйста!» (Шари)

«Просто потерпи еще немного. Скоро всё кончится» (Шари)

Что это значит? Мне страшно!

«А теперь, пожалуйста, - ты должна поесть. Просто немного помоги мне!» (Лицюй)

Нет! Только не это! Что угодно, но не это!

Даже если слизь безвкусна, одна только мысль о том, что она снова потечет мне в глотку, заставляла желудок переворачиваться. Я знала, что слизь убивает всё, что в нее попадает. Есть слизь,- это вряд ли полезно. Кроме того, даже если бы я не хотела есть, слабость, которую я чувствовала сейчас, вполне доказывала, что кормление слизью – не лучший вариант для меня. Я готова была на всё, чтобы предотвратить очередное кормление насильно.

«Ч-что-нибудь другое! Что-угодно! Я могу съесть сырое мясо или просто растение, любое растение! Даже траву! Только не слизь! Пожалуйста!» (Шари)

Я в отчаянии взмолилась; слезы лились по моему лицу.

«Прости, но я не думаю, что сейчас ты сможешь что-то такое переварить. Остается только один вариант» (Лицюй)

Почему?

Из-за слизи внутри?

Я больше не смогу есть нормальную пищу?

Мой желудок испорчен?

От этих мыслей затошнило, а слизь стала подходить всё ближе ко мне. Я не хочу, чтобы это случилось! Мой желудок скрутило, он сжался от одной только перспективы! Я имею в виду…

«А-а-а-а-а!» (Шари)

Больно! Больно!

Мой желудок чувствовал себя так, будто там что-то порвалось. Теперь я плакала по совершенно другой причине.

Я просто не могла выдержать такую боль!

Неужели мне суждено умереть вот так, рядом с чудовищем?!

Нет.

После моего крика, на ее лице появилось выражение, похожее на беспокойство.

«Что-то не так?» (Лицюй)

Нет смысла скрывать!

«Живот болит!!!» (Шари)

«Ох!» (Лицюй)

Она выглядела удивленной. Значит, это не запланировано?

«Лучше позволь мне взглянуть. Я смогу сказать, случилось ли что-то» (Лицюй)

Из-за очередной волны боли, я не успела ответить и начала кричать.

«А-а-а-а-кхкркх!» (Шари)

Не успела я приглушить свой вопль, как Лицюй просто засунула руку мне в глотку. Я даже не успела заметить, как она оказалась у меня в животе.

«Посмотрим, что происходит» (Лицюй)

Ее рука погрузилась в меня до самого плеча, приняв более походящую форму. Тем не менее, не стоит и говорить, как это было неприятно. Хотя слизь, - это жидкость, но она так давила на меня, что я просто не могла закрыть челюсть. Однако теперь мне открылся вид на ее лицо, которое выглядело так, будто она что-то искала.

«Хмм, я ничего здесь не чувствую. Вот тут?» (Лицюй)

Буэ! Я ощущала, как внутри двигается ее рука.

«Это…» (Лицюй)

Слизь резко замерла и будто задумалась о чем-то. Затем я увидела, как ее рот превратился в практически идеальную букву «О». Которая плавно перешла в улыбку от уха до уха.

Вы же знаете, как делает слизь!

Мгновенно вспыхивает искренней радостью.

«Он тут! Он тут! Один готов! Сработало! Я его чувствую! Еще чуть-чуть! Почти готово!» (Лицюй)

Если я не ошиблась, из глаз слизи даже потекли слёзы. Я бы хотела задать пару вопросов, но с засунутой в горло рукой это было невозможно. И не успела я даже подумать, как…

«Еще немного! Самый важный этап уже пройден! Нужно совсем чуть-чуть» (Лицюй)

После этих слов ее рука во мне набухла. Я быстро поняла, что происходит. Она вталкивала в меня свою массу. Вскоре во мне было уже довольно много, и я ничего не могла поделать.

Прошу! Я не хочу этого!

Вливалось всё больше и больше, и боль постепенно угасала, как угасало и мое сознание. Удерживаться на одной мысли было всё сложнее. Когда в глазах потемнело, я подумала:

Умоляю!

Пусть это прекратится!

Я больше не выдержу!

Я хочу только…

…чтобы это кончилось!

Пусть придёт конец!

Просто…

…конец!

Затем моё сознание померкло.

http://tl.rulate.ru/book/40152/1645886