Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 18: Начало предварительного этапа (4)

Тишина заполнила пространство вокруг Третьей Команды и других членов команды Хана. Ришо поднялся по лестнице и направился в угол, подальше от своей команды и команды Анко. Затем в группе снова появился Хан. При виде джонина, Рото нарушил молчание.

- ...Ришо... действительно собирался убить того парня? - Спросил он нерешительно.

- Не знаю, но я не собирался рисковать жизнью Инузуки, предполагая, что он может это сделать, - ответил Хан. В его голосе прозвучало разочарование. - ...Я должен сказать, что никогда раньше не видел Ришо таким злым и жестоким. Это было... - Джонин Ивы замолчал на полуслове, подыскивая подходящее слово.

- Отвратительно. - Наруто закончил фразу Хана с легким рычанием. Блондин крепко сжал кулаки. - ...даже если он потерял большую часть своего клана, даже если Киба тоже осел, это не оправдание. У него был такой вид, будто он вот-вот убьет его, а Киба ни черта не сделал! Он никого не убивал на войне. - Узумаки перевел взгляд на Ришо, стоявшего в углу комнаты. Его глаза сузились. - Это отвратительно и жалко!

Хината положила руку ему на плечо и крепко сжала его.

- Наруто-кун…

Наруто глубоко вздохнул. Через несколько секунд его гнев немного утих. Он повернулся к Хинате и вздохнул.

- …спасибо. Мне это было необходимо.

В зале снова воцарилась тишина, когда Хаяте решил объявить о четвертом матче. Экран начал мигать различными именами, пока, в конце концов, не остановился еще на двух именах.

*Рок Ли против Цуруги Мисуми*

- Йош!

Все повернули головы в ту сторону, откуда доносился шум. Рок Ли практически подпрыгивал на месте с широкой улыбкой на лице.

- Мне не пришлось долго ждать! - Воскликнул он радостно и громко.

- Вот именно, Ли! Совсем недолго! - Гай, его сенсей, ответил с такой же интенсивностью и громкостью. - Теперь твоя очередь показать всем здесь пламя своей юности! Иди, Ли! Заставь меня и твоих товарищей по команде гордиться тобой!

- ДА, ГАЙ-СЕНСЕЙ! - Крикнул Рок, спрыгнув с перил.

Гай посмотрел на Ли сверху вниз, в его глазах светилась гордость. Тентен казалась смущенной действиями своего товарища по команде и сенсея. Неджи вел себя так, словно ничего не замечал, хотя один его глаз слегка подергивался.

Цуруги Мисуми спустился по лестнице и гораздо спокойнее отреагировал на вызов судьи. Он стоял на другой стороне арены от Ли, который уже был готов к бою.

- Мисуми-сан, да? Давай устроим замечательный бой. - Заявил Ли своему оппоненту.

- Хм. Конечно. - С усмешкой отозвался Мисуми, когда он занял свою собственную позицию. - Лучше будь наготове, урод, потому что я собираюсь сильно тебя покалечить.

Хаяте поднял руку.

- Четвертый матч: начинайте!

Мисуми бросился вперед. Он попытался ударить Ли, но одетый в спандекс генин блокировал удар рукой. Рука Мисуми растянулась и обвилась вокруг руки Ли прежде, чем он успел отреагировать.

- Что? - Ахнул Ли, пытаясь вырваться.

Его попытки, в конечном счете, провалились. Старший генин Конохи обхватил его всем телом. Часть его вытянутой руки начала душить шею Ли.

- Я могу вывихнуть любой сустав в своем теле, а затем, используя свою чакру, размягчить кожу и растянуть ее. - Мисуми с ухмылкой объяснил свою технику. - Сдавайся сейчас же, малыш. Иначе ты закончишь со сломанной шеей. Ты ведь этого не хочешь, правда?

Из-за того, как Мисуми обвился вокруг него, Ли не мог пошевелить руками и ногами, чтобы освободиться. Однако генин, одетый в спандекс, знал и другой способ вырваться на свободу. Он встретился взглядом со своим джонином-сенсеем. Гай просто кивнул головой, давая Ли разрешение использовать их.

- Боюсь, мне придется отказаться Мисуми-сан. - Ответил Ли, закрывая глаза. - Врата Начала: откройтесь!

Тело Ли теперь могло использовать сто процентов своей силы. Используя эту силу, он смог, наконец, пошевелить руками и отвести Мисуми и его растянутые конечности от себя прежде, чем старший генин смог отреагировать. Мисуми, с широко раскрытыми глазами, отшвырнуло назад.

- К-Как ты вырвался на свободу? - Спросил он.

- Этот парень может открыть восемь врат? - Глаза Анко широко раскрылись. - Вот черт!

- ...восемь врат? - Наруто повторил фразу.

- Я уже слышал об этом раньше. - Хината закрыла глаза, пытаясь вспомнить, где она это слышала. Вскоре она поняла, что это такое, и ее глаза расширились. - Погоди, разве это не восемь центральных точек в системе чакр человека?

- Бинго. Можно открыть эти точки и, в свою очередь, получить доступ к силе, скорости и мощи, которые обычно были бы невозможны для их тела. - Объяснила Анко. Ее глаза были прикованы к мальчику. - Но все же, открывая даже одни из врат, вы подвергаете тело огромному физическому стрессу и наносите ему вред. Это считается запрещенной техникой. И этот парень знает, как открыть хотя бы одни из них?

«...насколько силен Ли?» Спросил себя Наруто, возвращаясь к битве.

Освободившись от скованности, Рок Ли развязал бинты на руках. Затем он бросился к все еще потрясенному Мисуми и нанес сильный удар ногой в челюсть. Мисуми взлетел в воздух. Затем Ли вскочил, и его бинты обернулись вокруг него и его вытянутых конечностей. Как только Мисуми была завернут в них, два генина Конохи начали падать вниз. Вскоре Ли начал крутить себя и завернутого Мисуми.

- Первичный Лотос!

Два генина соприкоснулись с землей арены, наполнив ее пылью. Когда пыль рассеялась, стало видно, что Ли стоит посреди арены и тяжело дышит. Однако Мисуми лежал на спине без сознания.

- Победитель четвертого матча: Рок Ли! - Хаяте жестом попросил медицинской помощи.

Несмотря на свое истощенное физическое состояние, Ли не мог скрыть волнения.

- Йош!

- ОТЛИЧНАЯ РАБОТА, ЛИ! - Крикнул Гай своему ученику.

- ГАЙ-СЕНСЕЙ! - Крикнул Ли, бросаясь обратно наверх.

- ЛИ!

- ГАЙ-СЕНСЕЙ!

- ЛИ!

- ГАЙ-СЕНСЕЙ!

- ...вы, шиноби Конихи, странные. - Рото вздрогнул, глядя на двух шиноби в спандексе, празднующих победу.

- Согласны. - В унисон сказали Куроцучи и Хан.

- Мне нравится думать, что мы не такие. Нет... совсем не такие. - С дрожью в голосе произнес Шикамару.

- Ни капельки. - Анко кивнула, сама содрогнувшись. - Гай - это особый случай…

- ...Я думаю, они выглядят довольно круто. - Тихо сказал Наруто.

- Наруто-кун... на самом деле нет, - ответила Хината, нахмурившись.

Экран снова засветился и начал высвечивать новые имена, прежде чем остановился на двух других.

*Абураме Шино против Харуно Сакуры*

- Хех. Ну, тут все понятно: Шино легко выиграет. - Усмехнулся Шикамару.

- Хм... никогда не знаешь наверняка. Сакура-тян могла бы дать ему побегать. - Ответил Наруто.

- ...Сакура-тян? - Рото повторил это имя. - Она кто-то, с кем ты близок?

- Ну...да... - нерешительно ответил Наруто, потом вздохнул и покачал головой. - …нет. Не совсем. По крайней мере, с ее стороны. Я был влюблен в нее, когда учился в Академии. Но она всегда отталкивала меня, когда я пытался пригласить ее на свидание. Честно говоря, я не думаю, что она меня любит.

- ...ты все еще влюблен в нее? - Спросил Рото с легкой надеждой в голосе.

Теперь и Хината очень внимательно прислушивалась к ответу блондина.

- Нет. Мы работаем в двух разных командах, и я не видел ее с тех пор, как мы стали генинами. Спустя пару месяцев, я думаю, стало понятно, что она никогда не любила меня, и что влюбленность в нее была отчасти бессмысленной. - Ответил Наруто.

- Хм... - со вздохом пробормотал Рото. «...надеюсь, сейчас он не интересуется Хинатой-тян».

Хината тоже вздохнула, но ее взгляд был полон облегчения.

Шино и Сакура спустились на арену. Глаза Сакуры все еще были влажными после схватки с Кибой, но они также были полны решимости.

«Шино был силен в академии, но я знаю, что его тайдзюцу было слабым. Мне нужно подобраться к нему поближе и сразиться с ним врукопашную». Сказала она себе. Затем она заметила, что ее взгляд блуждает туда, где в углу возвышения стоял Ришо. «Тогда, возможно, у меня будет шанс сразиться с ним...»

- Пятый матч: начинайте! - Заявил Хаятэ, поднимая руку и призывая к поединку.

Сакура была той, кто сделал первый шаг. Она побежала вперед, вытаскивая сюрикены и бросая их в Абураме. Шино уклонился от сюрикенов и попытался увеличить расстояние между ними. Сакура, однако, продолжала идти за ним.

Розововолосая куноичи подошла к Абураме и попыталась ударить его по лицу. Шино блокировал атаку рукой. Затем Сакура ответила, нанеся размашистый удар ногой. Абураме прыгнул, чтобы избежать удара, но в процессе оставил себя открытым. Сакура ударила его кулаком прямо в живот, сбив с ног.

Сакура поспешила к мальчику и подождала, пока он встанет. Однако, к ее удивлению, он оставался неподвижным.

«...не может быть, чтобы этого было достаточно». Подозрительно заметила она. «Что ты задумал, Шино?

Сакура получила свой ответ, когда Шино перед ней изменил форму, превратившись в многочисленных насекомых кикаичу.

«Фу... клон из ж-жуков?» Сакура мысленно поняла это еще до того, как ее глаза блуждали по арене. «Когда он успел его сделать? И где он сейчас?»

И снова Сакура получила свой ответ, когда почувствовала, что ее ударили наотмашь. Настоящая Шино сумел подкрасться к ней сзади.

Розововолосая Куноичи тяжело ударилась спиной о землю. Медленно поднимаясь, она заметила, что Шино приближается к ней. Она также заметила, что с другой стороны к ней с такой же скоростью приближаются насекомые кикаичу.

«...дерьмо...» - сообразила она, подтянувшись.

Как только куноичи поднялась, кикаичу двинулись быстрее. Они вцепились в девушку и начали поглощать ее чакру. Она закричала в ответ, пытаясь отогнать насекомых от себя.

- Сакура-сан, Я думаю, это конец. Возможно, ты захочешь сдаться. - Предположил Шино. - Почему я спрашиваю? Потому что кикаичу медленно поглощают твою чакру. Чем дольше это будет продолжаться, тем меньше у тебя будет чакры, и тем больше вероятность, что ты потеряешь сознание.

Сакура покачала головой, отвергая его предложение. Но вскоре она поняла, что он был прав. Она чувствовала, как ее и без того низкие резервы чакры начинают исчезать. Насекомые кикаичу не отрывались от нее, как бы она ни старалась избавиться от них. Она начала уставать.

«…черт. Я ничего не могу сделать». Поняла она, и слезы потекли по ее лицу.

- Судья... я сдаюсь.

Хаятэ кивнул.

- Победитель: Абураме Шино!

Шино кивнул головой и отозвал своих насекомых. Кикаичу оставили Сакуру в покое и вернулись обратно в Абураме. Сакура тут же побежала к верхней платформе.

«Я ничего не могла сделать в "Волне", я ничего не могла сделать в лесу без посторонней помощи, я даже не смогла нанести удар по Шино... я действительно жалкая». Сказала она себе, убегая в уборную.

http://tl.rulate.ru/book/40047/995256