Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 35.4: Быть Чунином

Покинув кабинет Хокаге, Джирайя намеревался немедленно отправиться в квартиру Наруто. Однако, когда он шел по улице, он вспомнил идеи, которые записывал в блокнот, и был настигнут внезапным вдохновением, чтобы сделать "исследование". Он быстро помчался к горячим источникам Конохи и нашел укромное местечко.

Он провел следующие два часа, записывая различные идеи после того, как видел женщин в горячих источниках и слышал, как они разговаривают друг с другом. Дерзкая ухмылка не сходила с его лица все это время, и ему пришлось несколько раз останавливать свои "исследования", чтобы стереть кровь, капающую из носа.

«Похоже "Ича-Ича" будет моей лучшей работой!» - Сказал он себе.

Как только его исследование было завершено, он покинул горячие источники и вернулся в квартиру Наруто. Саннин вошел внутрь и увидел Наруто, сидящего за обеденным столом и читающего книгу. Блондин поднял глаза на звук шагов, и улыбка появилась на его лице, когда он увидел Джирайю.

- Эй! В чем дело? - Спросил он своего крестного, переворачивая страницу в книге.

- Занимался важными вещами. У меня был очень продуктивный день. - Ответил Джирайя с извращенным смешком.

Наруто бросил на него странный взгляд, но пожал плечами. Затем он снова сосредоточился на своей книге. Это привлекло внимание Джирайи, когда он начал приближаться к Наруто.

- Какую книгу ты читаешь? Мне показалось, что ты не из тех, кто любит читать ради удовольствия. - Заметил он.

- На самом деле я не знаю, но я знаю автора, так что я хотел бы изучить её. Вы слышали о Тэнгоку но Сато? - Спросил Наруто, откладывая книгу.

Почти мгновенно лицо Джирайи потемнело при этом упоминании. Он сердито прищурился, глядя на книгу, и сжал кулаки. Он помолчал секунду, прежде чем смог, наконец, собраться с духом и заговорить.

- Что?

Наруто, казалось, не замечая мрачного настроения Джирайи, невинно ответил:

- Это книга о скрытой деревне шиноби. Речь идет о ее истории и крутых шиноби, которые там живут. Я только что позаимствовал эту книгу у своего друга Досу, и она мне очень нравится. Это так остросюжетно, и все это не трудно представить себе!

Джирайя покачал головой, стараясь забыть, что его крестник не только читает Тэнгоку но Сато, но и получает от этого удовольствие. Вместо этого он сосредоточился на другом тревожном замечании, которое сказал.

- ...Ты знаешь автора? Ты знаешь эту старую обезьяну Роши?

- Угу. Он как-то упомянул, что сам написал серию книг, так что когда-нибудь мне придется их прочесть. Я пообещал ему, что сделаю это и расскажу о своих впечатлениях. И я должен сказать, что пока все идет чертовски хорошо. - Ответил Наруто. Затем он наконец осознал настроение своего крестного и озабоченно посмотрел на него.

- Все в порядке, Джирайя?

- Все в порядке. Извиняюсь. Просто... у меня, скажем так, плохие отношения с Роши. - Зловеще ответил Джирайя.

Узумаки растерянно заморгал. Он слишком долго не знал ни того, ни другого, но Роши был товарищем джинчурики, а Джирайя - его крестным отцом. Оба были вежливыми, веселыми и немного грубоватыми стариками, которые хотели только добра. Он не мог понять, почему эти двое друг друга не любят.

- … Кхм. - Саннин откашлялся. - В любом случае, это не совсем то, о чем я собирался с тобой говорить. Я хотел узнать, не хочешь ли ты тренироваться вместе, пока мы ждем прибытия этой другой Узумаки.

Наруто тут же вскочил со своего места и взволнованно посмотрел на крестного. Это будет его первая тренировка с ним - его первая тренировка в семье. Он был более чем готов немедленно приступить к тренировкам!

- Да, черт возьми, я бы с удовольствием потренировался с тобой! -  Заявил он.

- Хорошо, потому что у меня есть несколько вещей, которым я хотел бы тебя научить. - Джирайя усмехнулся в ответ. Затем он указал на дверь квартиры. - Пойдем. Давайте отправимся на ближайшую тренировочную площадку и приступим к работе.

Наруто горячо закивал. Затем он бросился к Джирайе и последовал за ним из его квартиры. Блондин с любопытством смотрел на пожилого мужчину.

- Итак, над чем ты хочешь поработать? Дзюцу? Какие-нибудь крутые шпионские приемы? - Он начал задавать вопросы.

Джирайя рассмеялась в ответ.

- Я научу тебя кое-чему из моих "шпионских" штучек позже. А пока давай поработаем над очень специфичным стилем дзюцу: дзюцу призыва.

- Ах!

- Ух!

И Хинату, и Неджи отбросило назад с такой силой, что они оба полетели в стены тренировочного зала. Оба застонали от боли, когда начали вставать с пола.

- Вам нужно больше концентрироваться на ударах, чтобы сжать воздух. - Сообщил им Хиаши, его глаза с активированными Бьякуганами пристально смотрели на дочь и племянника. - Я вижу вашу чакросистему, и вы используете правильное количество чакры, и ваш контроль в порядке. Вы двое просто не выпускаете чакру из своего тела должным образом. Сделайте свой удар ладонью точным. Сделайте его сильным. Заставьте чакру выйти из вас, чтобы сжать воздух и нанести удар.

Три члена клана Хьюга практиковались в течение четырех часов, пытаясь заставить Хинату и Неджи выучить Восемь Триграмм Вакуумной Ладони. После обучения их теории, Хиаши перешел к практике, заставляя их пытаться создать свою вакуумную ладонь, чтобы отклонить его удар.

К несчастью для них, Хината и Неджи все еще пытались сделать правильную технику использования дзюцу. В результате они каждый раз принимали силу вакуумных ладоней Хиаши.

- Мы... понимаем, Хиаши-сама. - Ответил Неджи, задыхаясь, когда они с Хинатой наконец смогли подняться.

- ...Неджи, у меня есть идея, которая может тебе помочь. В конце концов, ты изучил Вращение. Возьми тот же метод, который ты используешь для его формирования, и примени его к этому дзюцу. Как я уже сказал, в данный момент сосредоточься исключительно на своей ладони и используй достаточно силы, чтобы высвободить чакру. - Посоветовал Хиаши.

Неджи понимающе кивнул и встал в позицию, чтобы повторить попытку. Хината повторила позу кузена, готовясь к следующей атаке.

Поняв, что они готовы, Хиаши протянул ладони вперед к Хинате и Неджи, выпустив еще одну вакуумную ладонь в их сторону. И Хината, и Неджи нанесли удар ладонью, пытаясь высвободить чакру, чтобы создать свою собственную версию этого дзюцу.

И снова Хината получила сильный удар и была отброшена к стене. Неджи же смог создать небольшое сжатие в воздухе вокруг своей ладони, с которым столкнулась атака Хиаши. Дзюцу Хиаши было более мощным и, в конечном счете, отбросило члена побочной ветви назад, но он не был отброшен в стену. Однако он был сильно запыхавшимся.

- Уже лучше, Неджи. Этот совет, казалось, помог. - Заметил Хиаши, одобрительно кивнув. Неджи не мог ответить как следует: он слишком устал. Затем глава клана Хьюга обратил свое внимание на дочь. - Хината, я понимаю, что эта техника может быть не такой простой для тебя из-за твоего собственного варианта стиля Мягкого Кулака. Обычно ты не можешь использовать необходимое количество силы для своих атак, необходимых для этого дзюцу. Однако я думаю, что необходимо, чтобы ты знала, как им пользоваться. Эта техника даст тебе возможность использовать Мягкий Кулак на небольшом расстоянии, и это определенное преимущество, которое поможет тебе во время миссий. Имея достаточную практику, ты в конечном итоге добьешься успеха в этом дзюцу.

- ...Я знаю. Я постараюсь. - Ответила Хината с усталым выражением на лице.

- Ты хорошо справляешься с первым днем. Когда отец начал меня так тренировать, я не выдержал и первых трех часов. - Хиаши проинформировал ее. - Все дело в практике. Если вы двое не возражаете, я бы хотел посвятить следующую неделю исключительно вашим тренировкам. Я знаю, что у вас есть свои команды и тренировочные полигоны, но я не могу гарантировать, что у меня будет так много свободного времени потом. Я хотел бы лично сосредоточиться исключительно на вашем обучении и убедиться, что вы освоили это дзюцу и несколько других техник нашего клана. Так что, на этой ноте, давайте сделаем тридцатиминутный перерыв, прежде чем вернемся к работе.

Хината и Неджи понимающе кивнули. При упоминании о "перерыве" двоюродные брат и сестра упали на землю, пытаясь отдохнуть и собраться с силами.

«Хизаши... они ведут себя в точности как мы, когда отец начал серьезно относиться к нашим тренировкам». - Сказал себе Хиаши, пытаясь подавить желание рассмеяться.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1079546