Готовый перевод Naruto: True Potential / Наруто: Истинный Потенциал: Глава 19: Конец Предварительного Этапа (6)

- Этот парень только что вылез из песчаного гроба Гаары... я даже не знал, что такое возможно... - Канкуро был ошеломлен, наблюдая за матчем.

- Я не могу в это поверить... - Темари открыто смотрела на драку.

Песок Гаары снова погнался за Досу. Генин Ото снова отошел в сторону от песка, но вторая волна ударила его, отбросив к стене. Досу вовремя заметил еще одну волну песка, нависшую над ним, готовую вдавить его еще глубже в стену. Забинтованный генин отскочил в сторону, успев избежать атаки.

Досу был весь в синяках. Он чувствовал, что устал, и понимал это.

«В таком темпе я долго не протяну... мне нужно закончить бой прямо сейчас. Если я смогу подобраться поближе...» Досу спланировал свой следующий план действий.

«...побегу прямо на него. Нужно застать его врасплох». Решил он.

Досу подбежал к Гааре и вытащил еще один кунай. Гаара пошевелил руками, создавая многочисленные линии и волны песка, чтобы перехватить генина Ото. Досу использовал свой кунай, чтобы разрезать небольшие куски песка, избегая больших волн. Он продолжал приближаться к Гааре. Генин Суны сделал еще один жест рукой. Еще больше песка вылетело из его тыквы и с огромной скоростью полетело на Досу. Ото генин не смог увернуться от него и был сбит с ног. Песок успел покрыть всю его грудь и живот и медленно начал покрывать его руки и ноги.

- Хех...это все? - С усмешкой спросил Гаара, готовясь прикончить генина Ото.

«Нет...я отказываюсь. Я ОТКАЗЫВАЮСЬ УМИРАТЬ ПРОСТО ТАК!» Досу внутренне вскрикнул.

Досу поднял руку с прибором и с силой ударил ею о землю. Звуковые волны, вызванные ударом, эхом отразились от земли и песка. Песок осыпался, освобождая генина Ото.

Досу быстро перешел в атаку на Гаару. Он ударил кулаком по песку, окружавшему Гаару. Теперь, когда он был достаточно близко, он выпустил еще одну звуковую волну из своего устройства. Звук был усилен и направлен в уши Гаары.

- А! - Рыжеволосый снова начал кричать, зажимая уши руками.

«Видишь, Орочимару-сама? Это один из главных инструментов в вашем плане, и он в моей власти...» глаза Досу были полны страсти. «Я не просто пешка! Я - Кинута Досу!»

«Кончай с этим. Прекрати этот шум. УБЕЙ ЕГО!» Закричал голос в голове Гаары.

- Да... да, мама ... - ответил Гаара.

Генин Суны отпустил уши и сжал руки в кулаки. Песок рванул вперед, отбросив генина Ото назад и сильно ударив о землю. Звон прекратился. Гаара тут же поднял руку, отчего песок начал собираться вместе. Затем он опустил руку, заставляя весь песок опуститься на тело Досу, когда он попытался встать. Волна боли заставила видимый глаз Досу расшириться, когда он закашлялся кровью.

- Ух... - простонал он.

Гаара снова поднял руку, но тут же опустил ее. Песок снова ударил Досу в спину, когда он попытался подняться, заставляя его кашлять кровью. С каждым ударом Досу терял сознание. После четырех ударов Досу, наконец, поддался боли.

- ...ч... черт... я... неудачник... - понял генин Ото, падая без сознания.

Гаара заметил, что Досу больше не пытается встать. На лице генина Суны появилась маниакальная усмешка.

- Если это все, что ты можешь сделать, то ты умрешь прямо здесь! - Он почти кричал, делая знак рукой. Песок снова превратился в руку, которая медленно поползла к бесчувственному телу Досу.

- Черт. Нет... нет... - глаза Наруто расширились, когда он заметил, что собирается сделать Гаара.

- Н-Наруто-кун...? - Хината пробормотала имя своего возлюбленного, услышав его голос.

Образы из памяти его теневого клона в Лесу Смерти появились в сознании Наруто. Он видел, как Гаара убил генинов Кусы. Блондин заметил, что Досу не собирается вставать, и он знал, что произойдет.

- Я...я не могу этого сделать. Я не могу смотреть, как он убивает другого человека у меня на глазах!

С этими словами Наруто вскочил на перила платформы и спрыгнул вниз.

- Наруто! - Шикамару, Хината и Анко почти в унисон выкрикнули имя своего товарища по команде.

- Стихия Ветра: Великий Прорыв!

Ветер Наруто столкнулся с песком Гаары, отгоняя его от Досу. Затем он поспешил к упавшему генину Ото и поднял его.

- Что ты здесь делаешь? Ты тоже хочешь умереть? - Прошипел Гаара, делая еще один знак рукой.

- Я не позволю тебе убить его! Ты уже выиграл свой бой! - Крикнул Наруто в ответ.

- ОН ПРОИГРАЛ! ОН ЗАСЛУЖИВАЕТ СМЕРТИ! - Гаара маниакально закричал, когда песок начал приближаться к Наруто и Досу.

Песок исчез, когда трое джонинов прыгнули на поле боя. Хаятэ вытащил меч и сумел прорубиться сквозь песок, который приближался к Наруто. Анко и Хан стояли напротив Гаары, удерживая его от новых атак.

- Этого достаточно. Узумаки Наруто прав. Бой окончен. - Утвердительно заявил Хаятэ.

- Ничего не кончено, пока я не увижу его труп на земле, весь в крови! - Прошипел Гаара.

- Ты выиграл финальный поединок, Гаара. Продолжишь сражаться, и будешь дисквалифицирован и заключен в тюрьму. - Заявил экзаменатор, свирепо глядя на рыжего.

- Гаара! - Крикнул Баки с платформы.

Гаара пристально посмотрел на своего сенсея и на Наруто, который все еще держался за бесчувственное тело Досу. После нескольких секунд свирепого взгляда Гаара вернул песок в свою тыкву и зашагал прочь.

- Зря стараешься: я найду его позже. И любой, кто попытается вмешаться, тоже умрет! - Заявил он.

Когда матч закончился, Гаара ушел с арены, Хаятэ подал сигнал медикам. Ниндзя-медики забрали Досу у Наруто, прежде чем отвезти его в лазарет.

- Это было очень храбро с твоей стороны, Наруто-сан. - Сказал Хаятэ генину. - Он улыбнулся. - Я уже собирался вмешаться, но ты вмешался первым. Ты очень заботливый человек.

Наруто кивнул, принимая комплимент. И все же он был зол. Зол на Гаару.

- Хаятэ прав. Ты сделал доброе дело, Наруто. У тебя правильный менталитет, чтобы быть хорошим шиноби. - Сказала ему Анко с такой же улыбкой.

- …спасибо. - Наруто улыбнулся в ответ, хотя улыбка была фальшивой.

До этого момента Наруто боялся Гаару. Но сейчас он был зол: зол на мальчишку, который убьет любого, кто ему проиграл. Злился на мальчика, который постоянно нападает на того, кто упал.

...злился на того, кто внушил людям, что такие люди, как он - демоны…

«Гаара...тебе лучше быть готовым...» сказал себе Наруто, бросив на рыжего свирепый взгляд.

---------

- Я хочу бы поздравить одиннадцать из вас... кхм... с выходом в следующий раунд! - Хаятэ сказал это генинам, стоявшим перед ним.

Одиннадцать победителей, Хьюга Неджи, Нара Шикамару, Курогане Ришо, Рок Ли, Абураме Шино, Хьюга Хината, Куроцучи, Учиха Саске, Узумаки Наруто, Канкуро и Гаара, стояли рядом друг с другом. Все генины уставились на судью.

- Третий экзамен состоится ровно через месяц и будет проходить как турнир. Каждый из вас будет участвовать в одиночных боях, сражаясь один на один до окончания турнира. - Объяснил Хаятэ.

- ...значит, турнир? Получается, что только один из нас станет чунином? - Спросил Шикамару.

- Нет. - Хаятэ покачал головой. - Победа в матчах не определяет, кто станет чунином. Группа судей, включая нынешнего Кагэ, будет наблюдать за матчами и делать выводы о том, кто заслуживает повышения, основываясь на боях. Победа не является обязательным условием для продвижения по службе. Однако... кхм... - Судья громко кашлянул, прежде чем продолжить. - ...победа в матчах позволит вам сражаться в большем количестве матчей. Чем больше вы будете драться, тем больше у вас шансов произвести впечатление на судей и заслужить повышение.

- И что же мы будем делать в течение месяца? Просто сидеть и ждать? - Раздраженно спросил Ришо.

- Что ты будешь делать в этом месяце, зависит только от тебя. Я бы посоветовал тренироваться. - Сказал Хаятэ. Затем он вытащил из кармана пакет. - ...кхем... в этой сумке одиннадцать разных номеров. Я бы хотел, чтобы вы все по очереди подходили и брали номер. Как только все числа... кхм... будут распределены, мы узнаем, кто с кем будет драться.

Один за другим генины подходили к нему и доставали из сумки номера.

- У меня пять. - Заявила Хината.

- Восемь. - Заявил Канкуро.

- Семь. - Прочитал Гаара. Сразу же после этого Канкуро почувствовал, что начинает нервничать.

- Четыре! - Заявил Ли.

- Два. - Прочитал Шикамару.

- Одиннадцать. - Сказал Наруто.

- Один. - Заявил Шино.

- Шесть. - Прочитал Неджи, бросив свирепый взгляд на Хинату.

- Три. - Сказал Саске.

- Девять. - Прочитала Куроцучи.

Хаяте кивнул, получив цифры и записав их на бумаге. Затем он предъявил бумагу.

- Тогда я представляю вам список для третьего этапа экзамена. - Сказал он.

Матч первый: Курогане Ришо против Узумаки Наруто.

Матч второй: Абураме Шино против Нара Шикамару.

Матч третий: Учиха Саске против Рока Ли.

Матч четвертый: Хьюга Хината против Хьюга Неджи.

Матч пятый: Гаара но Сабаку против Канкуро.

Шестой матч: Куроцучи против победителя первого матча.

Седьмой матч: победитель второго матча против победителя третьего матча.

Восьмой матч: победитель пятого матча против победителя шестого матча.

Девятый матч: победитель седьмого матча против победителя четвертого матча.

Десятый матч: победитель восьмого матча против победителя девятого матча.

- Это списки для третьего экзамена. - Повторил Хаятэ. - Я бы... кхм ... посоветовал вам хорошо потренироваться в этом месяце. Теперь вы все свободны.

http://tl.rulate.ru/book/40047/1002389