Готовый перевод Infinite Realm: Monsters & Legends / Бесконечное Царство: Монстры и Легенды: Глава 56-Настоящее Время-Рейла

Глава 56-Настоящее Время-Рейла

Акт II-Рейла

“Она опаздывает, - сказал Дергобор, вонзая кинжал в дерево, пытаясь сорвать жесткую кору.

- Прекрати, - сказала ему Рейла, постоянные удары ножом раздражали ее.

Дергобор снова ударил по дереву , заставив Рейлу обернуться и посмотреть на него. Он улыбнулся ей, но потом увидел выражение ее лица. Он быстро вытащил кинжал и спрятал его на бедре. 

Рейла обернулась, глядя на тропинку перед ними, ожидая, что сестра придет. Найра, может быть, и не самый ответственный человек в округе, но она никогда не пропускала встречи, по крайней мере с Рейлой. И она действительно начала волноваться.

“А ты не можешь сделать эту свою двойную штуку?- Спросил Дергобор.

Рейла поморщилась. “Я не могу до нее дозвониться, - призналась она. И это было одной из причин ее беспокойства. У Рейлы и ее сестры было уникальное преимущество, связь, которая позволяла им разговаривать независимо от того, как далеко они были друг от друга. Сейчас она чувствовала присутствие Найры, но не могла дотянуться до нее. Это само по себе не было поводом для беспокойства, было много вещей, которые могли прервать их связь. Если один из них окажется в темнице, а другой нет, они не смогут разговаривать. Если одна из них спала, то и с другой нельзя было разговаривать, если она разговаривала с посредником .

Но Рейла просто не думала, что Найра будет заниматься чем-то подобным. Найра знала, что ей нужно  доложить Рейле, что она не пропустит встречу, несмотря ни на что. А это означало, что с ее миссией что-то пошло не так.

Найра должна была пойти и забрать украденные материалы у шахтеров, которых они обучили и снарядили, доставить их Рейле, чтобы она могла использовать их для выполнения своей миссии. Их обоих отправили на передовую, чтобы замедлить экспансию. Рейла работала над поселением на соседней территории, в то время как Найра работала на территории, на которой они сейчас находились.

Дергобор вытащил кинжал из ножен и начал крутить его в пальцах. “Она просто ведет себя как дура , заставляя нас ждать, потому что у тебя есть лучшая работа.”

Он был прав, ее сестра могла быть трудной, когда не получала того, что считала своим по праву. И Найра могла обидеться, особенно когда Рейла была обеспокоена. Разница в их силе была самой распространенной проблемой для их драк, и их споры только ухудшились с тех пор, как Рейла снова увеличила разрыв в уровне между ними и получила еще один навык. Рейла понимала, почему она так думает, ведь они были близнецами, одинаковыми почти во всем. Обоим были даны одинаковые возможности и ресурсы, но именно Рейла вырвалась вперед.

Иногда ей становилось жаль свою сестру, когда она видела, как сильно ей хочется доказать, что она так же хороша. Рейла пыталась поговорить об этом с Найрой, сказала ей, что скоро наверстает упущенное, но каждый раз, когда она пыталась, это приводило только к новым спорам. И все же Рейла не думала, что ее сестра опустится настолько низко, чтобы игнорировать приказы. Она всегда была чрезвычайно предана их служебе.

“Что-то не так, - сказала Рейла. - Найра, может быть, и дура , но она ни за что не пропустит встречу.”

Дергобор поймал Кинжал, посмотрел на Рейлу и кивнул. “Да, ты права, - вздохнул он. - Что-то случилось.”

Рейла оттолкнулась от дерева, на которое опиралась, подняла свой сине-золотой шлем с крыльями и надела его на голову. Она вытащила свое длинное копье из складского кольца и посмотрела вдаль, они были на границе между двумя территориями. Бывший лагерь шахтеров был недалеко,они могли бы добраться туда за час, если бы шли пешком.

“Мы должны проверить  лагерь, - сказала Рейла своему напарнику.

- Верно, ты думаешь, что они попали в беду?- Спросил Дергобор.

- Шахтеры не представляют никакой угрозы... и не должно быть никого достаточно сильного, чтобы угрожать Найре и ее команде на этой территории, - сказала Рейла. Но она знала, что не стоит ничего отрицать. Бесконечное царство не было хорошим местом, оно было наполнено всевозможными опасностями и чудовищами. Здесь процветали только сильные.

- Пошли, - сказала ему Рейла, и они побежали через лес.

Они медленно приближались к лагерю, стараясь не издавать ни звука. Подобравшись достаточно близко, они спрятались и стали наблюдать. Единственными живыми существами в лагере были два человека, Дрейк и человек. Они сидели у костра и говорили слишком тихо, чтобы она могла расслышать. Солнце еще не обернулось Луной, но скоро это произойдет. Рейла огляделась по сторонам, ища хоть какие-то признаки присутствия сестры или хотя бы шахтеров. Ее умение /чувство силы| сказало ей, что эти двое сильны, так же сильны, как и сама Рейла. Конечно, уровни, культивация и статистика-это еще не все, но их было очень много. Она беспокоилась, что ее сестра попала в беду.

Дергобор накрыл ее ладонь своей и жестом указал в сторону. Рейла проследила за его взглядом и увидела свою сестру. Увидев ее, она вздохнула с облегчением. Найра и ее команда были закованы в герметичные кандалы и привязаны к дереву. Все трое находились в сидячем положении и лежали без сознания. Это объясняло, почему она не могла связаться с сестрой через их связь.

“Что мы будем делать?- Спросил Дергобор.

Рейла оглянулась на них обоих. Помимо ее умения показывало ей, что они  сильны, тот факт, что они схватили команду ее сестры живой, сказал ей больше. Тот факт, что им удалось подчинить и захватить Найру и ее команду без каких-либо серьезных ранений, означал, что они знали, как использовать свою силу. Он также сказал ей, что они хотят, чтобы они были живы, что означало, что эти двое, скорее всего, были хранителями .

“Мы должны освободить Найру и остальных, - сказала Рейла, ее сестра была приоритетом. Они не могли допустить, чтобы какая-либо информация попала к их врагам.

“Они еще не допрашивали их, - сказал Дергобор, он знал о связи, поэтому знал, что Рейла и Найра могут сделать с ней. Если бы Найру допрашивали или хотя бы разбудили после драки, она бы все рассказала Рейле. Должно быть, она была без сознания с тех пор, как они сражались.

“Мы не можем позволить им попробовать, - сказала Рейла. Она не беспокоилась о том, что они будут пытать их, такие средства не раскрывали никакой истинной информации, и все трое были обучены. Они не разговаривали. Но были навыки, умения и техники, которые могли позволить человеку извлечь информацию прямо из их голов. Она не знала, есть ли они у этих двоих, но большинство таких способностей требовали, чтобы цель была в сознании, поэтому она не думала, что им удалось узнать что-то до сих пор.

“Мы их убьем?- Спросил Дергобор, крепче сжимая кинжал.

Рейла знала, что они могли бы взять этих двоих, если бы застали их врасплох и быстро закончили бой . Они и раньше убивали более сильных противников, работая вместе, но если эти двое на самом деле были хранителями, то убийство их принесет больше неприятностей, чем оно того стоило. Из своих инструктажей она знала, что они должны избегать хранителей как можно дольше и убивать их только в крайнем случае, если им удастся узнать правду и получить доказательства. Убийство хранителей, несомненно, означало бы увеличение их патрулей и сил, развернутых на пограничных территориях, что помешало бы их планам. И если стражи узнают, кто убил одного из них... они мобилизуют все свои силы, чтобы выследить преступников.

- Нет, мы не можем себе этого позволить, - прошептала в ответ Рейла. Она вытащила три маленьких пузырька, наполненных красной жидкостью, и протянула их Дергобору. “Я пойду и привлеку их внимание, а ты обойди вокруг и вылечи их, а потом освободи и беги. Я последую за вами, как только вы освободитесь.”

Она была самой сильной и самой быстрой из них, она была уверена, что сможет убежать от двух мужчин.

Дергобор кивнул, затем его фигура замерцала, и он стал почти прозрачным, все его присутствие исчезло, когда он ушел. Рейла посмотрела на двух мужчин, сидящих в центре лагеря, вытащила копье из своего хранилища, встала и вышла на поляну.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/40030/1229792