Готовый перевод Infinite Realm: Monsters & Legends / Бесконечное Царство: Монстры и Легенды: Глава 14-Настоящее Время-Анрош-Странные вопросы

Глава 14-Настоящее Время-Анрош

Акт II-Анрош

Странные вопросы

Анрош посмотрела на незнакомца за  костром. Ее дочь Кри спала, свернувшись калачиком рядом с ней. Незнакомец отвел их в горы и велел разбить лагерь у подножия утеса. Анрош старалась держать себя в руках, но каждый раз, когда незнакомец двигался, она дрожала еще сильнее. Его движения были плавными, слишком плавными. Она никогда не видела, чтобы кто-то двигался так бесшумно, словно он скользил по воздуху без всякого на то сопротивления. Если бы она не знала его лучше, то поставила бы его на ступень пикового Лорда, но не было никакого ощущения исходящей от него Ци, его тело также не имело никаких отличительных черт, которые отмечали бы его как человека, достигшего истинной стадии тела, как молодой мастер с его двойными рогами и расщепленным хвостом. Однако мысли о молодом хозяине рассердили ее, и она выбросила их из головы. У нее не было времени беспокоиться о нем, особенно когда этот незнакомец смотрел на нее из-за огня.

Его глаза были пусты, и это пугало ее, даже больше, чем мысль о том, чтобы провести остаток жизни, согревая постель такого ублюдка, как Фиер. Временами ей казалось, что она видит в этих глазах какие-то эмоции, но они всегда быстро исчезали, сменяясь пустотой. Самое страшное, что она не могла сказать, насколько он силен. Она не чувствовала его культиватором,  и не чувствовала его классником. Она видела, как он использовал мощный навык, но кроме этого, ничего. Все, что он делал, он делал с чистой силой как он мог иметь такую высокую силу, не будучи классиком или культиватором? Это было невозможно. Единственным объяснением было то, что он каким-то образом скрывал свою силу. Однако Анрош не предполагала, что знает все, и вполне возможно, что существуют способы скрыть силу.

Но чем дольше они сидели, тем сильнее рос ее страх. Она боялась открыть рот и сказать что-нибудь не то. Она не очень хорошо все продумала, когда согласилась на помощь незнакомца, она была в отчаянии. И все же, что это за плата-отвечать на вопросы? В этом не было никакого смысла, вот почему она искала подвох.

Наконец незнакомец заговорил:

“Что ты такое?- спросил он.

Она нахмурилась, но ответила: “Меня зовут Анрош. Я из города—”

- Нет, - перебил он ее. - Я спросил, что .”

Она моргнула, не понимая вопроса. Анрош попыталась сопоставить слова в ее голове, чтобы придумать ответ, но она просто не понимала, что он имел в виду, и слишком боялась просить разъяснений. Наконец она решила, что ей нужно поговорить, и сказала первое, что пришло в голову: - Мои предки были с Земли четвертой итерации. Я человек.”

Незнакомец склонил голову набок, затем кивнул.

Анрош нахмурился. Это немогло быть тем, чего он хотел услышать? Он же должен был знать.

- Э-э ... - начала она медленно. “Могу я спросить, кто вы?”

- Мы договаривались об ответах, а не о вопросах, - сказал незнакомец.

“Конечно. Прости. Она быстро наклонила голову, не желая его обидеть.

“Почему на небе нет звезд?- спросил он.

- Она моргнула. Еще один странный вопрос, подумала она. - Потому что на эту территорию никто не претендует.”

Он снова наклонил голову и ничего не сказал. После долгого вздоха он снова заговорил: “Почему вы бежали от этих людей?”

Ее первым побуждением было отказаться отвечать, но она знала, что дала слово, и если единственное, что нужно этому незнакомцу, - это ответы, то это небольшая цена за свободу. - Мы с мужем присоединились к секте черной гадюки шесть лет назад. Поскольку он был многообещающим, секта вложила в него ресурсы, развивая его как одного из своих воинов. Несколько дней назад он и его команда не смогли вернуться с разведывательной миссии, и другой патруль нашел их останки в лесу. С его смертью все ресурсы, которые секта вложила в него, теперь потрачены впустую. Кроме того, он взял несколько займов у секты, положив свою семью в качестве залога без моего ведома. Теперь, когда он умер, я должен вернуть им долг. Обычно это означало бы работать на секту, но молодой мастер этой экспедиции всегда посматривал на меня. Но до тех пор это не имело значения, поскольку я была жената. Со смертью моего мужа и его долгами, переходящими на меня, у него больше не было причин сдерживаться. Он хочет, чтобы я стала его личной рабыней. Я отказалась опускаться до этого.”

Незнакомец медленно моргнул.

Анош почувствовала, что раздражена его манерами. Как будто он не знал, как вести себя по-человечески, и подражал кому-то другому.

- Почему ты побежала в горы?- спросил он.

Анрош поморщилась. - Больше некуда. Мы глубоко в глуши, и поблизости нет никаких поселений. Если бы я попытался убежать к другим сектам или городам, меня бы просто схватили и вернули секте черной гадюки в качестве подарка. Горы были моим единственным выбором. Кроме того ... есть истории, которые говорят, что третья итерация ушла за эти горы в их изгнании.”

- Изгнание?- спросил он.

Опять этот странный вопрос. Она не знала, играет ли он с ней или испытывает ее, но все же ответила. - О войне? Первая и вторая итерации против Ранкеров третьей итерации?”

Незнакомец кивнул и снова заговорил: “Этот молодой господин, насколько он силен?”

“В настоящее время он-средний Лорд Королевства и шестьдесят первый уровень. У него есть несколько развитых навыков, но никто не знает точного числа, - ответила Анрош, радуясь, что по крайней мере один вопрос был чем-то, что она могла понять.

- Это были хорошие ответы. Я придумаю еще вопросы на завтра.”

Анрош посмотрела на него, когда он встал и пошел в ночь. Ей было интересно, с кем же она заключила сделку. Тихий стон вырвался из уст спящей дочери, и Анрош посмотрела на Кри. В конце концов, это не имело значения—она сбежала из секты, ее дочь была в безопасности, и это было все, что она могла ожидать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/40030/1140980