Готовый перевод Беги... / Беги: Глава 12

Пока мы ели, Милисария была очень задумчивая. Она то и дело посматривала на меня украдкой, а потом снова отводила взгляд и о чём-то задумывалась. Я в это время спокойно ел, потому что голод брал своё, а соображать на голодный желудок мне никогда не нравилось. И стоило мне только закончить, как Милисария тут же ожила.

- Послушай, как тебя, всё-таки, зовут? - начала она с вопроса, - Ты мне так до сих пор и не сказал своего имени... - глядя мне вглаза проговорила она. Без укора, без обвинения, просто нормально спросила.

- Раки Морок. - лаконично ответил я.

- Так ты благородный? - тут же уточнила она.

- Нет. - отрицательно махнул я головой, - Я бастард. Имя рода - это единственное, что мне дал мой кровный отец. - сухо проговорил я.

- Понятно... - протянула Милисария. - По поводу моего поведения... - замялась она на секунду, а потом продолжила, - Помнишь, я тогда сказала, что куда пойдёшь ты, туда пойду и я? - на что я тут же кивнул, - Так вот, это были не просто слова. Я действительно пойду за тобой, куда бы ты не шёл.

- Зачем тебе это? - вскинул я бровь в удивлении. - Знаешь, как-то звучит это - странно... - не выдержал я.

- Ну что тут непонятного?! - так же взвилась Милисария, - Теперь мы с тобой обручены! Хочешь ты того или нет! - выпалила Милисария.

- Что?! - раскрыл я рот в удивлении, - Когда это... Мы... Обручились... - выдавил я из себя.

- По нашим традициям, обручённых сковывают оковами любви на десять дней. Если они смогут остаться наедине эти десять дней и не поссориться ниразу, то значит их помолвка состоялась! - выдала она, немного гневно глядя на меня, мол, я баран такой, и мне приходится всё разжовывать.

- Так! Стоп! - вскинул я руки в останавливающем жесте. - Это что за оковы такие? Наши антимагические кандалы ты называешь «оковами любви», что ли? - с бровями на лбу спросил я.

- Не придирайся. Это не важно! - хмуро ответила она отмахиваясь рукой.

- В смысле, блин, не важно?! - удивился я ещё больше, - Это поэтому ты тогда так дёргалась, когда нас сковал тот вампир в клетке?

- Да. По факту, пусть того и не зная, он обручил нас. Точнее, дал попытку оправдать наше решение обручиться. - покрутила она рукой в воздухе подбирая слова.

- Твою-то мать... - вздохнул я, - Ты в своём уме? - спросил я, скептически глядя на неё, - Какие оковы любви? Какая, нахрен, помолвка? Нас просто сковали одними кандалами, потому что хотели продать как рабов в Халлате! Ты это понимаешь?! - встал я во весь рост, чтобы быть на дном уровне с глазами Милисарии, так как она уже давно вскочила.

- Не важно! По традициям моего народа - наша помолвка состоялась! А эти браслеты из волос - обручальные! Когда ты заработаешь много денег, ты должен будешь купить достойные обручальные браслеты, чтобы показать как ты меня любишь! - чуть ли не прокричала Милисария мне в лицо.

- Твою мать. - снова выдохнул я и закрыл лицо руками. - Бред сумасшедшего. - протянул я. - А почему я вообще должен следовать обычаям твоего народа? - убрав руки от лица, я упёр руки в бока и выразительно уставился в глаза Милисарии.

- Потому что! - огрызнулась она, а потом тут же покраснела и опустила взгляд, - Потому что уже поздно...

- Что «поздно»? - снова вскинул я брови в непонимании.

- Я уже люблю тебя. - пробурчала она и сделала шаг ко мне, тут же утыкаясь мне в шею лицом и обхватывая руками за спиной.

Несколько минут я стоял и тормозил. Потому что не понимал, чем я это заслужил. Что я такого ей сделал, чтобы она влюбилась в меня? Да и когда вообще это произошло? И почему я об этом вот так вот узнаю? Да и вообще, нафиг оно мне надо это всё? Ну да, красивая она, ласковая, нежная... И тут до меня дошло, что я чувствовал в последнее время. Только вот в силу своей дурной головы решил смолчать. Я просто обнял Милисарию и погладил по спине. Из-за моего молчания она и так переживала, а её сердце стучало так, словно вот-вот готовилось выпрыгнуть из груди. И когда я её обнял, я буквально почувствовал, что она обрадовалась, после чего она чуть повернула голову и поцеловала меня в шею, чем снова смутила меня до неприличия. Несколько минут мы стояли молча, в объятиях друг друга, а я всё не знал, как мне выйти из этой пусть и приятной, но немного неловкой ситуации. Правда, у нас полно тем для разговоров о наших делах насущных.

- Куда пойдём? - решил спросить я.

- Куда скажешь, туда и пойдём. - ухмыльнувшись ответила Милисария. - Значит... Ты меня принимаешь? - немного отпрянула она, чтобы посмотреть мне в глаза.

- Мне всего пятнадцать... - начал я немного издалека.

- А выглядишь старше... - немного удивлённо проговорила она, - Теперь понятно почему ты так смущаешься, когда я к тебе прикасаюсь. - с улыбкой на лице добавила она.

- Да. Поэтому. - невольно отвёл я взгляд в сторону. - Но что касается тебя... То я не знаю как к тебе относиться. Ты симпатична мне. - сделал я паузу, - И я сейчас не о твоей красоте. - начал было я, но лицо Милисарии начало темнеть, поэтому я поспешил пояснить, - Нет-нет! Ты красивая! Просто я говорю о другой красоте... Душевной.

- Ты странно выражаешься, но мне нравится. - тут же с улыбкой проговорила Милисария.

- Ладно. В общем, я ничего не смыслю ни в чувствах, и не умею ухаживать за девушками, но если ты мне подскажешь, я буду стараться. - попытался я закруглиться и выразить основную мысль сразу.

- У тебя и так всё очень хорошо получается. - снова хмыкнула Милисария, - Я всегда сыта, не хожу ногишом, и ты всегда рядом со мной. Ты всегда меня слушаешь, пусть и молчишь и не отвечаешь мне иногда. Мне большего и не надо. - с теплотой в голосе проговорила она.

- Как мало надо для женского счастья... - протянул я с улыбкой на лице.

- Знаешь... - начала она, - Девушки весьма странные существа, и им всегда что-то нужно. Сделаешь так - не правильно, сделаешь по-другому - тоже не так. Но так они себя ведут лишь тогда, когда не получают от своего мужчины того, что даёшь мне ты.

- Я ещё не мужчина... - невпопад ответил я, потому что её слова показались мне слишком мудрыми для меня. Только вот сразу после этого до меня дошло, что именно я ляпнул. - Ам, я не это хотел сказать... - попытался я оправдаться, заливаясь краской.

- Хорошо. - прикусив нижнюю губку ответила Милисария, явно сдерживая улыбку, при этом отстраняясь от меня. - Так что, куда пойдём? - перевела она тему, явно помогая мне выйти из этой неловкой ситуации.

- Честно говоря, теперь не знаю... - протянул я почесав недавно выбритый висок. - Раньше я хотел снять эти дурацкие кандалы и забиться в глушь Ратании, где-нибудь на востоке, поближе к диким лесам. Я думал, осяду там, начну потихоньку изучать магию, а ты...

- А я пойду своей дорогой... - закончила за меня Милисария и расстроенно опустила взгляд.

- Ну да, если честно. - вздохнул я, потому что не видел смысла врать и что-то придумывать, - А ты тут со своими обручальными браслетами, любовью... - протянул я.

- Я... Со своими... - медленно проговорила Милисария, и из неё словно стержень вынули.

И тут я понял, что я её обидел, и сильно.

- Прости. - проговорил я и вздохнул. - Я не хочу тебе врать. И говорю всё как думаю. Да, ты мне нравишься. Но я понимаю, что ты эльфийка, внучка аж целого Князя Великого леса... И кто я. Я даже не думал и мечтать о таком, что я могу тебе понравиться или что-то вроде того. Я думал, что даже если я расшибусь в лепёшку, то ты всё равно не посмотришь на меня как на мужчину. Так я думал. А теперь ты мне говоришь, что мы обручены, и ты любишь меня. Я просто не знаю как на такое реагировать. - откровенно сказал я, - Ты сломала всё то, что я слышал об эльфах всю свою жизнь. Думаешь я мог бы себе хотя бы представить, что однажды меня полюбит внучка Князя Эльфийского леса? Да нет конечно! - отмахнулся я, - Я самый обычный бастард дворянина, которых среди людей пруд пруди. У меня есть только родовое имя отца - и всё, большего с меня взять нечего. Я нищий, у меня ничего нет, от слова вообще. - замолчал я на несколько секунд, после чего снова продолжил, - Ты лучше ещё раз хорошо подумай о своих словах. Мне нечего тебе дать, я сирота без роду и племени. Нужен ли тебе такой жених?

Милисария всё это время слушала меня молча и не перебивала. Но, её грустное настроение ушло, и сейчас она просто внимательно меня выслушала. А когда я закончил и уселся возле кострища она подошла ко мне справа и уселась рядом, обняв за спину и положив свою голову мне на плечо. Несколько минут мы так и сидели молча, пока девушка снова не заговорила.

- Знаешь, я тебя очень понимаю. - начала она, - По меркам эльфов, я тоже очень молода. Я ещё пожить-то толком не успела. Но, за все прожитые пятьдесят два года я никогда себя не чувствовала так хорошо и спокойно, как я себя чувствую рядом с тобой. - сделала она паузу, - Мне всё равно где мы с тобой, в каких мы условиях, что мы едим, что пьём - всё равно. Мне важно только, чтобы ты был рядом и всё. Чтобы я могла тебя видеть, смотреть на тебя, чувствовать твой запах, чувствовать тепло твоего тела, когда я к тебе прижимаюсь... Мне нужен только ты. Понимаешь? Я такого никогда не чувствовала, никогда я так ни в ком не нуждалась, но я не хочу, чтобы это заканчивалось. Я тоже не понимаю что со мной происходит. Когда ты рядом - мне хорошо, а когда ты сегодня впервые ушёл без меня на охоту, я вдруг почувствовала, что хочу кинуться тебя искать. В голову сразу дурные мысли полезли... А вдруг хищник на тебя напал, а вдруг тебя нашли эльфы из Кровавой Лилии, а я тут сижу и даже ничего не знаю... Я переживаю за тебя, как за себя никогда не переживала. К тому же, ты человек... - задумчиво закончила она.

- Понятно... - протянул я, - Значит не у одного меня в голове царит сумбур такой. - ухмыльнулся я.

- Да. - улыбнулась Милисария, - А ты точно человек? - вдруг спросила она.

- Не знаю. - ответил я и мой взгляд замылился, уплывая сознанием в те события.

- Как это? - приподняла голову Милисария и легонько нахмурившись уставилась на меня.

- Это сложно объяснить, а поверить ещё труднее. - протянул я.

- А ты попробуй. - оживлённо заёрзала Милисария, после чего снова прижалась ко мне и уселась поудобнее, приготовившись слушать.

Рассказчик из меня - так себе. Но я постарался рассказать всё. Только немного увлёкся, и рассказал вообще про всю свою жизнь. Милисария слушала молча, лишь иногда вздыхая или как-то реагируя на моё повествование, а когда я рассказал про смерть бабушки она даже всплакнула. А я всё рассказывал и рассказывал, пока мой рассказ не закончился на том моменте, когда я впервые увидел её, связанную и скляпом во рту, когда её держал вампир.

- Раки, - подала голос Милисария, через несколько секунд после того, как я закончил, - несмотря на свою недолгую жизнь, ты очень многое пережил... - после этих слов она зачем-то погладила меня по спине. - Раймхаркок этот, то ещё чудовище. Сделал с тобой такое... Но я точно чувствую, что жизненной силы в тебе куда больше чем даже в эльфах. Эльфы могут чувствовать такое, если прикосаются к кому-то. Это у нас врождённое. - пояснила она.

- И что это должно значить для меня? - вскинул я бровь.

- Ты если не бессмертный как эльфы, то уж явно проживёшь дольше любого из нас. - ответила она. - Ты даже видишь магию своими глазами... Так никто не может! Точнее может, но только с помощью артефактов или с помощью заклинания пятого ранга из боевой школы. - удивлённо проговорила она.

- Ничего себе... - я удивился не меньше.

- А твои знания, которые ты получил от Раймхаркока - это вообще удивительно! - так же оживлённо продолжила она, - Заклинаний на древней магии в мире смогли изучить, дай все боги этого мира, ну десятка два. Две-трети из них никто не сможет использовать, потому что не знают попросту как их контролировать, а оставшаяся треть - это просто детские игрушки вроде мощных заклинаний, которые превосходят наши аналоги на три-пять рангов. Поэтому, то, что у тебя в голове, имеет баснословную цену. Как для тебя лично, так и для этого мира. - закончила воодушевлённо она.

- Ну, как-то это слишком громко. - ухмыльнулся я.

- Ты просто не опытный в магии и её применении. - отмахнулась Милисария, - Я тебе в этом помогу и всё расскажу, и тогда ты поймёшь, что я имею ввиду.

- Ну ладно. - кивнул я, - А как ты жила всё это время? - решил я послушать о жизни Милисарии.

- Ну, по сравнению с тобой, я вообще серая мышка и в моей жизни ничего не происходило. - улыбнулась она.

Я лишь грустно улыбнулся.

- Ой. Я не хотела тебя обижать. - тут же протянула она.

- Да я не обиделся. - отмахнулся я, - Просто я остался круглым сиротой, и сейчас снова вспомнил об этом удручающем факте. - улыбнулся я уголком губ.

- Теперь у тебя есть я. - серьёзно проговорила Милисария.

- Не хочу тебя обижать, но что будет, если ты встретишь кого-нибудь лучше? - спросил я, при этом глядя в костёр, который мы до сих пор поддерживали горящим.

- Ты дурак? - спросила она, - А! Ну да. - тут же осеклась она, - Ты же об этом не знаешь... - протянула она.

- О чём? - тут же спросил я.

- Эльфы влюбляются раз и навсегда. - ответила она, - Ты лучше подумай, что ты будешь делать, когда встретишь кого-то получше меня... - грустно протянула она и опустила взгляд.

- Ничего я не буду делать. - пожал я плечами, - Зачем мне лучше, когда у меня будешь ты? Кто вообще может быть лучше тебя? Ты - это ты, и никто тебя не заменит. Ни богатствами, ни дворянским статусом, ни чем либо другим заменить тебя никто не сможет. Мне всё это не интересно. Деньги можно потратить, власть и положение можно отобрать, а человека, то есть эльфа, - поправился я, - если он тебя любит, никак ты не отнимешь. Что хочешь делай, а сердце всегда будет с тем, кого любишь. Так я думаю... - проговорил я, бросив маленькую веточку в огонь.

- Это ты так завуалированно признался мне в любви? - расплылась в милой улыбке Милисария и приблизилась к моему лицу.

- Я ещё не определился... - улыбнулся я, - То, что я к тебе определённо что-то чувствую - это да. Но чтобы убедиться, что это любовь - нужно время. - честно ответил я.

- Я подожду... - протянула Милисария с улыбкой на лице.

- А что насчёт твоей жизни? - снова напомнил я.

- Раки, там правда ничего интересного. - скривилась девушка, - Считай, обычная дочка дворян, только в силу маминых переживаний, меня почти всё время держали в заперти в поместье. Учили наёмные учителя тоже дома, и магии обучали тоже надому. Только последние пять лет меня начали выпускать в свет, потому что возраст был подходящий к помолвке. - снова скривилась она, - У меня появилось несколько подружек, с которыми я проводила время. Только со мной всегда присутствовала Кратинира, это моя телохранительница, она маг седьмой ступени, и стихий у неё аж три - огонь, воздух и вода. Собственно, она меня и обучала магии воды. Так что, можешь представить как я жила. - вздохнула она, - А полгода назад закрутилось всё это с «женихами»... И вылез этот ублюдок Растариан. Чтоб ему в болоте жить. - выругалась Милисария. - Родители долго терпели нападки и провокации других родов, но в последнее время они все начали явно переходить черту. Именно поэтому, чтобы уберечь меня, мои родители и отправили меня в магическую академию Шалол в Ратании, к людям, где меня будет невозможно убить так, чтобы об этом никто не узнал.

- То есть, твои родители подозревали, что на тебя может состояться покушение? - вскинул я в удивлении бровь.

- В Великом лесу эльфы иногда пропадали на ровно месте. Был, и нету его или её. - грустно усмехнулась Милисария. - А среди людей к эльфам всегда приковано внимание. Не получится как-то даже просто навредить незаметно, не говоря уже про убийство. Но, да, тут ты прав. Моя мама тот ещё параноик, поэтому она предположила, что меня могут попытаться убить.

- Суровые у вас порядки. - поджав губы ответил я.

- Сволочей везде хватает... - так же протянула она. - А среди высокородных эльфов так и подавно.

- М-да. Тоже не сахарно тебе жилось. - добавил я.

- Ну, теперь мы есть у друг друга. - встряхнулась Милисария, - Вместе мы всё осилим. - улыбнулась она снова прильнув ко мне.

- Ну да, деваться нам всё равно некуда. - кивнул я.

Помолчав несколько минут, Милисария снова заговорила,

- Раки, что мы будем делать дальше? Куда пойдём? - спросила она так, словно о погоде спрашивала, а для меня эти вопросы были весьма серьёзными.

- Мне бы хотелось осесть, всё-таки, в Ратании. - начал я, - И хотелось бы это сделать официально, чтобы никто не смог докопаться и обвинить меня в чём-то.

- Тогда тут два пути. - начала пояснять мне Милисария, - Первый - армия, минимум два года службы. Только сейчас у Ратании назревает конфликт с твоей родиной, и скоро может начаться война.

- А чего им делить-то? - немного удивился я.

- Да кто этих людей разберёт? - фыркнула она, - Хотя, все такие. Кому власти мало, кому денег, кто-то свои дела пытается провернуть под шумок, мало ли кому это выгодно.

- Понятно. А второй? - спросил я.

- Второй - это отработать по контракту, минимум год, на Ратанию в качестве государственного мага. Но, этот вариант точно не для тебя. Нужен диплом мага, а это пять лет учёбы минимум. Да и сомневаюсь, что тебя есть чему учить, если знания Раймхаркока тебе доступны. Поэтому остаётся только армия, с предстоящей возможной войной. - вздохнула Милисария.

- Хм-м-м. - протянул я, - После Карака, я думаю, вряд ли меня можно чем-то удивить в армии. Значит я пойду в армию, а ты что будешь делать? - спросил я.

- В смысле? - отпрянула Милисария и уставилась на меня с удивлением в глазах, - Как что?! Я с тобой пойду в армию! - безаппиляционно ответила она.

- Эм... - протянул я, - Там армия... Куча потных вонючих мужиков, грязь, кровь, крики-оры... Война тут на носу... - попытался образумить я её.

- Ты что, обычным рядовым идти собрался? - удивилась она, - Мы с тобой, вообще-то, маги не из последних. - слово бы заявила мне она.

- Да я как-то не хотел афишировать свои магические способности... - с сомнением в голосе протянул я.

- А в чём проблема? - вскинула она брови.

- Ну, древняя магия, всё-таки... Если узнают, то проблем будет выше крыши. - пояснил я свои мысли.

- Ты просто не используй заклинания древней магии и всё. - пожала она плечами. - Используй только огонь, воду, ну и землю, к примеру. Конечно же использовать магию ты должен на заклинаниях нашего мира. И так тебя никто не вычислит, даже если ты будешь использовать магию у других магов под носом.

- А как же тогда у меня на родине определяли магов с древней магией? - нахмурился я, - Значит есть какой-то способ распознать это?

- Ты шутишь что ли? - усмехнулась Милисария, - Определить в маге древню магию, или предрасположенность к какой-либо стихии можно либо в очень сложном обряде, либо с помощью артефакта древних, который находится в магической академии Кат-Рас, на твоей родине. Само-собой, никто для тебя не будет создавать очень сложный и энергоёмкий ритуальный круг, если ты им за это не заплатишь. А с артефактом, ну тут всё просто - вы с ним просто физически в разных странах. - улыбнулась Милисария.

- Понятно. - кивнул я, - Оказывается, не всё так ужасно, как я думал. - протянул я.

- Ну, ещё тебе нельзя передавать кому-то свою ману. Враз почувствуют твою мощную ману. - тут же пояснила она, - Нельзя, чтобы твоя мана покидала пределы тела. Ну, есть такой боевой приём, когда маг для отвлечения выбрасывает свою сырую неоформленную ману навстречу заклинанию другого мага, или ему в лицо, если удалось сократить дистанцию. Этот приём для тебя тоже под запретом, как и просто выброс твоей маны в пространство по каким-нибудь другим причинам. А так... Используй местные заклинания и не разбазаривай своей маной в пространство, и никто и никогда не узнает, что ты способен не просто управлять древней магией, но и способен её использовать в полной мере.

- О как. - улыбнулся я, - Это не сложно.

- Ну да. - кивнула Милисария, - Я ещё подучу тебя магии воды, и тогда мы с тобой сможем сразу по приходу в армию занять высокие звания. - довольно улыбнулась она.

- Что-то мне всё равно не нравится, что ты пойдёшь вместе со мной в армию. - поджал я губы.

- Одно дело обычные рядовые солдаты, а совсем другое - маги. У магов свои отдельные комнаты, если они служат в армии, а в полях свои шатры с слугами. - просветила она меня. - Думаю, нам даже разрешат жить в одном помещении, если мы скажем, что мы обручены.

- А может не надо? - неуверенно протянул я.

- В смысле «не надо»? - взвилась Милисария, - Ты что, стесняешься меня?! Не дай боги ещё какая-нибудь профурсетка на тебя глаз положит! Все будут знать что ты мой и только мой! То есть, что мы вместе... - осеклась она.

- Эм... Ладно. - сдался я.

Судя по всему, для неё это очень важно, а для меня это почти ничего не стоит. Скорее всего, меня пообсуждают некоторое время. Мол, умудрился обручиться с эльфийкой. К слову, об этом.

- Слушай, а как быть с твоим именем? - спросил я, - Ну, я имею ввиду, что если ты представишься полным именем, то не найдут ли тебя эльфы из Кровавой Лилии?

- Да я поняла... - кивнула Милисария, - Представлюсь другим именем. - задумчиво проговорила она. - Мила Морок. - фыркнула она и улыбнулась.

- А ничего что родовое имя мужа женщины берут только после свадьбы? - вскинул я бровь.

- Тогда для всех мы будем мужем и женой. - с сдерживаемой улыбкой на лице ответила Милисария, при этом нагло глядя мне в глаза.

- Мы два месяца знакомы, а ты меня уже в мужья записала... - удивился я простоте Милисарии.

- А что тебе не нравится? - стала чуть серьёзнее она, - Мы же всё равно рано или поздно поженимся. Так что, не вижу проблемы. - пожала она плечами.

- Такая ты простая... - с лёгким укором в голосе проговорил я.

- Но ты мне должен пообещать, что когда мы разбогатеем, мы обязательно должны будем сыграть нормальную свадьбу! - требовательно проговрила она, пристально глядя мне в глаза.

- Когда это будет ещё... - вздохнул я.

- А это от тебя зависит, как ты быстро будешь продвигаться по службе и сколько зарабатывать. - улыбнулась Милисария и обхватила мою руку, прижимая её к своей груди.

- Ну, посмотрим, как там дальше будет. - кивнул я.

***

На магическом источнике мы провели ещё пару дней. Милисарии так нравилось тут находиться, что она даже уговорила меня в будущем найти точно такой же магический источник и построить на нём наш дом. Меня поражает мышление Милисарии. Два месяца знакомства, и не самого удачного, в плане условий, а мы уже и обручились, почти без моего ведома, а теперь даже и представляться всем будем как муж и жена. И эти фонтазии девушки на далёкое будущее меня тоже удивляют, свадьбу сыграть, дом построить... Быстро как-то всё, слишком. Я попросту не успеваю. Может для неё уже всё понятно и ясно, а я вот так не могу и не умею, мне надо подумать, привыкнуть, вникнуть. А у неё - раз, два - и уже муж и жена, идём дальше. Вообще жесть. Но, вынужден признать, мне это нравится, что у меня будет такая красивая жена, что внешне, что в целом. Она нежная и ранимая, ласковая, с ней приятно разговаривать обо всём на свете, она удивительно смеётся, да и вообще, о такой жене любой бы мечтал. Но! Нам предстоит пережить очень много, чтобы дожить до счастливого будущего. Уже сейчас у нас у обоих такие хвосты с проблемами, больше даже с летальным итогом, что хоть стой - хоть падай. Я уже на две казни на родине «заработал», а мне всего пятнадцать. За Милой, как я теперь её называю, аж целый клан боевых магов охотится. В общем, как бы не прибили нас раньше свадьбы этой со строительством дома...

Ну а через два дня мы отправились к ближайшему распределительному пункту армии, который нам ещё предстояло найти. Мила, так-то, на память знала где и что находится в странах. Ну, какие там города рядом находятся, в какой стороне и так далее. Но, конечно же, тут она ни разу не была. Поэтому, пришлось идти наобум, до первого населённого пункта, а там дальше и сориентируемся. Так мы и поступили.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/40026/902307