Готовый перевод Naruto. Inheritance. (fanfic) / Наруто. Наследие. (фанфик): Глава 67

Инузука Хана смотрела на то, как они с Наруто входят на тренировочную площадку 44, метко названную "Лесом смерти", и не могла отделаться от чувства страха. Полог леса почти не пропускал свет, поэтому внизу была почти кромешная тьма, даже в середине дня. Деревья, даже снаружи, были одними из самых больших, какие она когда-либо видела, но их ветви извивались и поворачивались друг вокруг друга, придавая лесу зловещую неестественность.

Взглянув на тройняшек Хаймару, она поняла, что они чувствуют то же самое: их глаза блуждали по лесу, тела были напряжены и насторожены еще до того, как они вошли в лес.

Анко и так было плохо. Заставила их подписать формуляр на случай смерти, упомянула о различных существах, которые могут съесть человека и которые живут на территории, вероятно, самого большого тренировочного полигона в Конохе. А потом она слизала кровь Кибы с его лица после того, как порезала его кунаем - и все потому, что он вел себя несколько самоуверенно, на взгляд женщины.

Не стоит и говорить, что с тех пор он больше не разговаривал.

Задание, которое им предстояло выполнить, на первый взгляд было достаточно простым. Каждой команде давали один из двух свитков - земной или небесный. Все, что они должны были сделать, это отнести один из них в башню в центре покрытой лесом территории - по сути, заставляя команды сражаться друг с другом, чтобы получить свиток, которого у них нет. Им было дано пять дней на то, чтобы раздобыть нужный свиток у другой команды и добраться до башни, иначе они будут дисквалифицированы. Кроме того, если в момент достижения башни один из членов команды окажется недееспособным или попытается заглянуть в один из свитков, команда также будет дисквалифицирована.

Проктор обещал сократить их число вдвое, и это задание должно было решить эту задачу как минимум.

Однако, несмотря на все это, Наруто выглядел совершенно спокойным и не был обеспокоен характером и местом предстоящего задания. На самом деле, единственный намек на беспокойство, который ей удалось заметить на усатом лице друга, был лишь на мгновение, когда он встретился взглядом с Гаарой во время речи Анко об опасностях Леса. Она чуть не забыла, что ее товарищ по команде был выделен самым опасным генином.

- Как ты хочешь это сделать? Все знают о Гааре, так что, надеюсь, нам не придется беспокоиться о нем - мы просто должны сделать это быстро, чтобы он не успел нас найти. Я не очень-то хочу сражаться с ним без джонина, если только мне не придется. - Спросил он, пока они ждали входа в Лес Смерти.

- Ну, команды из маленьких деревень, как правило, гораздо более средние, чем из крупных. Шесть из десяти команд из Суны прошли через первый тест, что, вероятно, означает, что они послали очень хороший набор кандидатов, так что мы должны избегать их. Мы не собираемся преследовать ни одну команду из Конохи, если только это не будет абсолютно необходимо, так что почти 20 команд мы сразу уберем с дороги. Я также думаю, что мы должны избегать команд Ото и Куса, если это возможно, особенно команды Куса. - ответил Наруто, не отрывая взгляда от леса перед ними.

- Значит, у нас остаются только команды из Амегекуре и одна команда из Такигакуре?

- Да. Я не могу сказать, есть ли что-то особенное в каждой из них; но как насчет того, что раз уж мы технически союзники Таки, мы будем стрелять в команды Аме?

Хана ухмыльнулась, уже догадываясь, как Наруто посмотрит на ситуацию.

- Я подумала, что ты так скажешь, поэтому я попросила каждого из троицы почувствовать запахи одной из команд Аме. Это значит, что мы сможем легко отследить как минимум три команды, как только окажемся в лесу. Надеюсь, хотя бы у одного из них есть свиток Небес, который нам нужен.

- Блестящая мысль! - воскликнул блондин, его ухмылка совпала с ее собственной и не сходила с его лица даже тогда, когда перед ними открылись ворота входа. - Тогда выбирай команду, и пойдем надерём им задницы.

С момента открытия ворот прошло тридцать секунд.

Именно столько времени потребовалось команде Якуши Кабуто, чтобы подвергнуться нападению - слишком быстро, чтобы это была другая команда на экзамене. Они едва успели войти в лес, как два его товарища по команде генинов были сражены шквалом отравленных сенбонов, и они попали прямо в засаду.

Кабуто сразу же понял, как только почувствовал направленные на него удары, что каким-то образом его старая деревня узнала, что он шпион Орочимару - как, он не знал - но не было в живых ни одного генина, который мог бы устроить засаду, которую он не смог бы обнаружить; и тот факт, что он вошел в эту засаду, не подозревая об этом, сказал ему все, что он должен был знать.

АНБУ.

Все еще даже не началось, а уже выглядело мрачно. Тем не менее, Кабуто шпионил в странах и деревнях всех стихийных государств, и был ниндзя столько, сколько себя помнил, выполняя очень опасные миссии в тылу врага. Он не зашел так далеко, если бы не был чертовски хорош в своем деле.

Он мгновенно увернулся от первого удара катаной АНБУ, появившегося слева от него, потеряв при этом сбритые волосы, и сделал кувырок вперед, чтобы избежать удара кунаем, направленного в спинной мозг; и почти одним движением нанес по кунаю каждому из первых двух нападавших, дав себе достаточно времени, чтобы активировать свое любимое ниндзюцу.

"Скальпель Чакры".

Синяя чакра образовалась вокруг обеих его рук, когда серебряноволосый шпион принял свободную боевую стойку. Чакра, окружавшая его руки, составляла основу его техники тайдзюцу и была одной из причин, по которой он мог быть настолько смертоносным в бою. Она позволяла его рукам действовать как скальпелям, делая внутренние разрезы на теле жертвы - позволяя ему повреждать органы, перерезать кровеносные сосуды и разрывать сухожилия мышц при малейшем прикосновении.

Кабуто позволил себе небольшую ухмылку, когда почувствовал, что третий АНБУ движется позади него.

Несмотря на кажущуюся уверенность, Кабуто был обеспокоен. За один раз он убил больше, чем четыре АНБУ, которые напали на него из засады - проблема была в том, что он всегда был на переднем крае, нападая из засады на двух или трех за раз и убивая их прежде, чем они успевали среагировать. Теперь же он был вынужден вступить в открытый бой, и Кабуто не был уверен, что сможет выйти победителем в такой ситуации.

Он резко развернулся лицом к человеку в маске, пытавшемуся зайти ему со спины, и заблокировал удар правой ладонью, после чего присел и ударил левой по ноге, повалив человека на землю, сухожилия на его ноге были разорваны в клочья скальпелями. Однако ему не дали времени добить мужчину, так как АНБУ с катаной, напавший первым, атаковал несколькими ударами, заставив его немедленно перейти к обороне и отвлечься от поверженного врага, чтобы уклониться от ударов. Дорогостоящая ошибка с его стороны.

"Дотон: Ганбан Кью" ( Высвобождение земли: Каменный гроб )

- выругался Кабуто, когда поверженный мужчина закончил начертание знаков для техники Дотон, и из земли вокруг него вырвались каменные столбы, пытаясь сформировать куполообразную тюрьму. Молча, Кабуто начал свою собственную последовательность печатей и активировал собственное дзюцу Дотон - Дотон: Техника Внутреннего Обезглавливания - позволило ему погрузиться в землю и выбраться из импровизированной тюрьмы.

АНБУ в кошачьей маске и с катаной в руках напрягся, увидев, как камень сомкнулся вокруг их цели, и напряг все свои органы чувств, ища любые признаки шпиона. Он был слишком хорош, чтобы его можно было поймать на чем-то столь простом. Все, что он сделал, это дал им время перегруппироваться и оказать помощь раненому товарищу, что уже начали делать два других его товарища по команде, оставив его прикрывать их.

На самом деле, его цель была настолько хороша, что он даже не заметил человека, поднявшегося с земли позади него, пока не перерезал оба его ахиллесовых сухожилия, повалив его на пол с криком агонии.

Кабуто усмехнулся, подняв свой кунай, чтобы добить первого из отряда АНБУ. Они дали ему возможность ускользнуть в тень и перевернуть ход событий, и, как истинный шиноби, он именно так и поступил. Дальше начиналось самое интересное: он отбирал их одного за другим.

- Сеней Джашу! (Змеиная рука, скрытая в тени)

Кабуто задохнулся от боли, когда грязно-коричневая чешуйчатая змея вцепилась ему в запястье, а другая вонзила зубы в шею, и тут же почувствовал, как горячий яд этих тварей попал в его кровь. Его немедленной реакцией была попытка использовать медицинское ниндзюцу, чтобы бороться с ядом достаточно долго, чтобы убежать, но это было бесполезно. Боль почти мгновенно захлестнула его, лишив способности концентрироваться. Через несколько секунд после укуса последнее, что он увидел, прежде чем потерял сознание, была женщина в большом дубленом пальто, идущая к нему.

- Думаю, этого вполне достаточно. Якуши Кабуто: Захвачен.

Змеи Анко развеялись, когда безглазый шпион упал на пол без сознания, давая АНБУ возможность надежно связать его и наложить ограничивающие чакру печати, используемые для пленных шиноби. Учитывая очевидные способности этого человека, все прошло на удивление хорошо, по мнению Анко. Пострадавших не было, а полученные мышечные травмы удалось залечить довольно быстро. Более того, предложение АНБУ в кошачьей маске подождать в тени и поискать возможность вывести человека из строя без лишних хлопот, было отличным.

Кабуто был элитой, это было ясно, и, вероятно, легко мог ей противостоять. Но он стал самоуверенным - слишком самоуверенным в своих силах, и полагал, что сможет почувствовать любые скрытые угрозы, которые сдерживали его. Он ошибался. Анко не просто так была самым одаренным убийцей Конохи. Очень немногие могли найти ее, когда она прилагала усилия, чтобы спрятаться.

Тем не менее, сейчас у нее были более важные дела.

- Пойдем, Кабуто-кун. Думаю, нам с тобой пора пойти в тихое место - куда-нибудь наедине - так тебе не придется смущаться, когда я заставлю тебя кричать...

http://tl.rulate.ru/book/40002/1630363