Готовый перевод Naruto. Inheritance. (fanfic) / Наруто. Наследие. (фанфик): Глава 30

Какаши почувствовал такое облегчение, какого не испытывал за всю свою жизнь, даже когда уклонился от дикого удара Эйджи. Вмешательство Югао было, мягко говоря, своевременным, учитывая дикие колебания уровня чакры, которую Наруто расходовал, борясь за контроль над своим арендатором, и тот факт, что Какаши был не в состоянии сделать что-либо сам. Джонин сильно недооценил возможности Кеккей Генкай, которой обладал Эйджи, и теперь у него было очень мало чакры, чтобы закончить бой.

Его план был довольно прост, возможно, даже слишком прост, хотя часто именно простые планы работают лучше всего. Прикрыться дымовыми шашками и использовать Кучиёсе: Дотон: Цуйга но дзюцу, дзюцу слежения, в котором его нин-собаки находили и ловили врага в дыму, оставляя его уязвимым, чтобы Какаши мог добить его Райкири, молниеносной техникой, предназначенной для убийства.

Это сработало лишь наполовину.

Эйджи быстро понял суть плана Какаши, и хотя двум собакам удалось схватить его, он слишком быстро исчез под землей, чтобы остальные смогли как следует схватить ниндзя. А вот Хитоши повезло меньше. Хитоши оказался в ловушке под весом четырех собак, включая особенно крупную коричневую особь, с мощными челюстями, вцепившимися в его плечо. Он был сидячей уткой, и у него не было ни единого шанса, так как Какаши уже двигался к нему, и Райкири приготовился. Шиноби Конохи целился в сердце.

Хатаке Какаши редко промахивался с дзюцу. Еще реже он промахивался с собственной техникой.

Сейчас, впервые с тех пор, как он покинул АНБУ, он почувствовал, как теплая багрово-красная жидкость впиталась в его рукав, когда пробитое сердце Хитоши билось из последних сил. Он смотрел в глаза своего врага, наблюдая, как из них вытекает жизнь, и его Шаринган выжег этот образ в его мозгу, чтобы он присоединился к сотням других, которые уже существовали там.

- Хатаке, ублюдок! - разъяренный крик Эйджи был ожидаем Какаши, который крутанулся на месте, чтобы блокировать атаку, оставив тело Хитоши бесцеремонно рухнуть на пол, все еще истекая кровью из зияющей раны, вырезанной в его груди дзюцу Какаши.

Теперь Какаши столкнулся с яростной атакой оставшихся вражеских шиноби, не похожей на ту, которую использовал сам Хитоши, чтобы дать Эйджи возможность нанести удар. Он использовал свой Кеккей Генкай, чтобы покрыть свои кулаки и ноги слоем камня, добавляя массу к своим ударам, заставляя Какаши скорее уклоняться, чем блокировать его непрекращающийся шквал ударов и пинков. Что у ниндзя из Конохи получалось на удивление хорошо, учитывая, каким уставшим он выглядел.

Постепенно Эйджи открывался все больше и больше, давая Какаши возможность контратаковать. Эйджи нанес дикий удар по широкой дуге, который было легко предугадать и уклониться от него - неосторожная ошибка, вызванная усталостью как умственной, так и физической, - и Какаши воспользовался этим. Он поймал удар на запястье Эйджи, избежав опасности каменных кулаков, и с силой ударил локтем в лицо шиноби Ива. Пошатнувшись назад и зажимая сломанный нос, по лицу которого текла багровая кровь, он не успел парировать мощный удар ногой в грудь, который повалил его на землю, отбросив на несколько футов от того места, где он стоял.

- Чего я до сих пор не понимаю, - начал Какаши, медленно подходя к поверженному шиноби Ива с кунаем в руке, готовый нанести последний удар. - Как ты со всем этим справился. Завалить Баки, убить остальных членов его отряда, применить фуиндзюцу на статуях, а потом сразиться со мной - это не маленькое достижение для вас двоих. Кто вам помогал? Где они?

Незначительное упоминание Какаши об их способностях не помешало Эйджи разразиться резким, слащавым смехом, пока он боролся с болью от ран и восстанавливал дыхание после удара ногой в грудь.

- Если я тебе скажу, это ничего не изменит. Ты покойник, независимо от того, знаешь ты, кто за тобой охотится, или нет. Люди, которые помогли нам все это устроить, они классом выше - они могущественны до невозможности. Даже у тебя нет надежды. Хотя, как ни странно, ты, Хатаке, их не очень-то интересовал. Их гораздо больше интересовал тот светловолосый кусок дерьма, который таскался за тобой.

Какаши замер на месте. Невероятно могущественный шиноби хочет заполучить генина? Но ведь он не был обычным генином? Он был сыном Йондайме и Джинчурики Кьюби-но Кицунэ. Его настроение заметно омрачилось, когда он вспомнил разговор с Джирайей, состоявшийся за день до того, как он отправился на миссию вместе с Наруто.

Акацуки. Группа шиноби S-класса, которая, как подозревал Джирайя, проявляла тревожный интерес к Биджу. Наруто мог быть в опасности, и даже присутствие Югао, исключительного ниндзя в своем роде, мало что меняло в их шансах, если бы они решили напасть.

- Кто они, Эйджи? Ты будешь говорить. - Голос Какаши приобрел мрачный, стальной оттенок, отражая важность его вопроса, угрожая мрачными последствиями в случае отсутствия ответа. Эйджи просто снова рассмеялся, на этот раз громче, его дыхание стало немного легче.

- Разве я уже не говорил тебе, Хатаке? Знание их имен не спасет от них, даже если бы у тебя были годы на подготовку. Однако ты хорошо их знаешь, очень хорошо. Их сила тоже возросла с тех пор, как ты столкнулся с ними в последний раз. Они называются...

Эйджи внезапно остановился на полуслове, так как его тело начало трястись и дрожать, а конечности исказились в спазмах боли. Какаши с нездоровым восхищением наблюдал за тем, как на лбу шиноби Ива появляются черные метки, спиралевидные линии и странные, потусторонние узоры. Мышцы живота Эйджи резко сократились, вытягивая его тело в позу эмбриона, а мгновение спустя он начал глубоко булькать, как будто тонул в какой-то густой, тягучей жидкости.

Какаши потребовалось мгновение, чтобы понять, что Эйджи булькал собственной кровью - внезапное сокращение его туловища свидетельствовало о тяжелой внутренней травме одного из основных органов, скорее всего легких. Он умер, утонув - посреди пустыни.

- Заглушающая печать. - Югао, очевидно, закончила со статуями, и, бросив беглый взгляд, Какаши заметил, что она сделала это, не потревожив прическу. Конечно, он уже знал, что постигло Эйджи, ведь за время службы в АНБУ он повидал немало подобных печатей. На самом деле, он сам носил две из них в результате событий, произошедших во время службы. Идея была проста: на кого-то накладывается печать, и с этого момента и до тех пор, пока тот, кто наложил печать, не снимет ее, любая попытка заговорить на определенные темы или раскрыть определенные факты, указанные создателем печати, приводит к быстрой и своевременной смерти.

Конечно, несмотря на простоту идеи, реальная техника была невероятно сложной и трудной. Из всех шиноби Конохи только Сандайме и Джирайя обладали способностью накладывать подобные печати, что говорило о том, что Эйджи пытался раскрыть свою личность.

- Ты в состоянии двигаться, Какаши? Нам нужно поторапливаться. Баки готов, и я могу помочь с транспортировкой Нары и Наруто, если ты готов. Нам нужно добраться до Суны как можно быстрее. Вот... - Югао порылась в мешочке, прикрепленном к ее левому бедру, и достала маленькую красную таблетку, протягивая ее Какаши. - Возьми это. Это поможет тебе продержаться, пока мы не доберемся до Суны.

Какаши без колебаний принял таблетку. Это была "солдатская пилюля", лекарство, предназначенное для стимуляции процесса регенерации чакры. Она давала шиноби большой, хотя и временный прирост чакры, либо компенсируя потерянную чакру, либо увеличивая существующие запасы. Это было очень полезно для Какаши, который был ближе, чем ему хотелось бы, к тому, чтобы потерять сознание от истощения чакры, которое вызывало длительное использование его Шарингана. Он почти мгновенно почувствовал действие таблетки, наполнившей его чакрой и энергией.

- Спасибо, Югао, - сказал Какаши, заметив, что женщина сняла свою маску АНБУ, отменив необходимость в секретности. - И ты права, нам лучше двигаться. Как ты предлагаешь действовать? Я сомневаюсь, что Баки или Шикамару смогут хорошо двигаться, а Наруто все еще без сознания.

- Я использовала Каге Буншин, чтобы помочь Баки и Шикамару двигаться, и они не должны сильно повлиять на мои резервы, если на нас нападут. Я понесу Наруто сама. Таким образом, мы сможем двигаться довольно быстро и, надеюсь, доберемся до Суны без происшествий.

Какаши посмотрел туда, где сражались генины, и увидел, что пара буншин помогает Баки подняться на ноги, а другой поднимает Шикамару на спину. Хана возилась над Наруто, проверяя, нет ли у него серьезных ран, которые могли бы помешать его перемещению. Джонин сомневался, что таковые найдутся. Чакра Кьюби обладала сильным исцеляющим свойством, и когда Наруто использовал её, она, скорее всего, ускоряла заживление его ран.

- Ну что ж, Югао, я готов идти, когда ты будешь готова - хотя я чувствую себя немного виноватым за то, что не помог тебе никого нести...

http://tl.rulate.ru/book/40002/1562567