Готовый перевод Naruto. Inheritance. (fanfic) / Наруто. Наследие. (фанфик): Глава 20 (12к символов)

- Хокаге-сама, мы получили свежие новости от команды Камико.

Сарутоби переключил свое внимание с уменьшающейся кипы бумаг на своем столе на секретаря, который только что вошел в комнату.

- А, команда Камико. Они были частью миссии сопровождения в Кумо, не так ли? - спросил Сарутоби, его любопытство разгорелось. Они были чунинами, выполнявшими относительно простую миссию, и уже отправили отчет, в котором сообщалось, что они успешно справились и возвращаются в Коноху.

- Да, Хокаге-сама. Однако они наткнулись на раненого ниндзя из Сунагакуре на границе с Хи-но Куни. Поскольку мы являемся союзниками Суны, они применили к ниндзя экстренную полевую терапию. Однако они считают, что его травмы слишком серьезны, чтобы он смог вернуться в Казе-но Куни без сопровождения и дополнительной медицинской помощи. Ниндзя Суна заявил, что Сунагакуре в настоящее время не в состоянии обеспечить собственную поддержку из-за особенно высокой нагрузки на миссию. Они не могут направить новых шиноби без ущерба для обороны Суны, и поэтому официально запросили миссию сопровождения для своих шиноби ранга С.

Сарутоби сделал паузу, чтобы подумать. Команда Камико состояла из четырех чунинов, и, как таковая, представляла собой слишком большую часть личного состава Конохи для такой относительно незначительной миссии. Это, в свою очередь, означало, что для этой миссии ему придется выделить команду генинов. Команда 8 только что получила свой первый ранг С, поэтому о них не могло быть и речи. Что касается команды 7, то и у Какаши, и у него самого были серьезные сомнения в том, готовы ли они к миссии ранга С; и Какаши попросил немного времени, чтобы исправить ситуацию, прежде чем совет неизбежно попытается бросить Учиху в метафорическую глубокую воду.

В результате, конечно, остались только Наруто и Команда 10. Однако Асуму только что отправили на срочную миссию, оставив команду 10 без сэнсэя. Джирайя также должен был покинуть деревню, чтобы расследовать сообщение о том, что "Чикю но Терадзу" (Ужасы Земли) объединилась с таинственной организацией "Акуцуки"; эта группа была окутана тайной, и даже Джирайя не смог узнать о ней ничего особенного, что могло бы кричать "опасность" для любого, не говоря уже о таком опытном человеке, как Сарутоби. Открытие, что его старый ученик Орочимару когда-то был в их рядах, сделало расследование Джирайи жизненно важным для безопасности деревни.

Однако, по крайней мере, для данной ситуации Сарутоби знал решение.

Пожилой Каге достал свободный листок бумаги, набросал на нем что-то и передал секретарю.

- Соедините меня с этими шиноби. И отправьте сообщение в команду Камико, что отряд помощи отправляется на смену.

Он просто надеялся, что не отправит генина, которого он имел в виду, слишком рано. Ему всегда было не по себе, когда он отправлял своих шиноби на миссии, но еще хуже было, когда он отправлял свежих генинов. Всегда оставался шанс, что один или несколько не вернутся. Ребенок, который никогда не вернется к своим близким. И, несмотря на сильную веру во всех своих шиноби, он знал, что всегда рискует. Однако это был его долг как Хокаге, независимо от его чувств. Генины были единственными, кто мог справиться с этой задачей без ущерба для силы деревни; и, кроме того, он полностью доверял джонинам, которые будут их сопровождать.

______

Наруто отпрыгнул назад от Югао, уклоняясь от удара, направленного в его торс. Он застонал от разочарования и бросил тонфу, которую использовал, на пол, который теперь был усеян выброшенным оружием. Тяжело дыша, он оглянулся на стол. Дульное ружье, которое привлекло его внимание перед началом боя, осталось на месте, как и другой посох. Он уже использовал четверть посоха, который был сделан из стали, что позволяло использовать его в бою против клинкового оружия, но он был слишком медленным и громоздким - не совсем подходил для его стиля боя. Однако этот посох был тоньше, хотя и примерно такой же длины. Интересно, что он имел два очевидных шарнира, которые разделяли посох на три части, хотя, насколько Наруто мог судить, они практически не выполняли никакой функции. Это вызвало у него любопытство, и он взял его в руки. К тому же, единственным вариантом был пневматический пистолет.

Подняв оружие со стола, он был потрясен тем, насколько оно легкое, но при этом прочное, как будто сделано из стали. Он инстинктивно начал вертеть его в руках и удивился тому, насколько проворным оно кажется по сравнению с квотерстафом. Он сделал движение, чтобы ударить по воздуху, чтобы почувствовать, как следует использовать это оружие, и естественно перешел к серии коротких, резких ударов любым концом посоха. Еще один способ, которым это оружие отличалось от обычного. Обычно посохом наносили мощные, но медленные удары боковой частью посоха, а не его кончиком.

- Это очень уникальное оружие, - начала Югао, отвлекая внимание Наруто от его собственных мыслей. - Оно сделано из довольно редкого дерева, которое происходит, хочешь верь, хочешь нет, из Казе-но Куни. Дерево, которое использовалось для создания этого оружия, уникально тем, что его древесина может проводить и направлять чакру, и чаще всего используется для создания бумаги чакры, которая, как ты знаешь из своего обучения, используется для определения элементарной принадлежности. Однако, в случае с этим оружием, это означает, что ты можешь проводить чакру через него. Кроме того, тот, кто сделал это оружие, усилил дерево чакрой в процессе его изготовления, что сделало его невероятно трудным для разрушения и уничтожения, сведя на нет все возможные уязвимости.

Всего несколько недель назад слова Югао не могли не вызвать удивления у генина. Это было свидетельством того, как далеко он продвинулся, что он понял все, что сказал ему сэнсэй. На знаниях академии он тоже не остановился. По совету Хатаке Какаши, весьма странного джонина, который не уверенно дал Наруто совет и даже позволил ему воспользоваться одним из своих свитков дзюцу, чтобы выучить новую технику, он продолжил читать о мире шиноби и тоже продолжал учиться. Он читал все новые и новые материалы: стратегию, основы оказания первой помощи, гендзюцу, использование оружия, теорию чакры на более продвинутом уровне, чем преподавали в академии. По совету Ируки он даже продолжал изучать географию и историю. И он должен был признать, что просто не понимал, с какой стати он пришел к выводу, что все эти "скучные книжные штучки" никогда не пригодятся ниндзя.

Конечно, он мог бы еще много над чем поработать. Он не вернулся к Ируке, чтобы продолжить работу над контролем чакры, а его тренировки с Джирайей были сосредоточены в основном на ниндзюцу, оставляя ему мало времени для дальнейшего развития тайдзюцу. Вдобавок ко всему, он до сих пор даже не думал о том, чтобы сделать что-нибудь практическое с гендзюцу, будь то наложение или рассеивание. Он недолго искал в библиотеке некоторые базовые гендзюцу, но большинство из них рекомендовало освоить упражнение по контролю чакры под названием "хождение по деревьям", а Наруто не хотел рисковать, пробуя техники, о которых у него было так мало знаний, прежде чем он будет абсолютно уверен, что готов.

Наруто оставил свои размышления и повернулся к сэнсэю. Все это было очень хорошо - размышлять о своем прогрессе и выделять области для улучшения, но у него были более насущные дела, о которых нужно было беспокоиться.

- Вы готовы попробовать еще раз, Югао-сэнсэй? - спросил Наруто. Хотя, глядя на нее, можно было подумать, что Югао вообще с ним не спарринговалась. Она даже не дышала тяжело и выглядела совершенно расслабленной, в то время как Наруто по мере тренировки выглядел все более и более растрепанным.

Увидев, что сэнсэй кивнул и приняла ту же защитную стойку, с которой она начала тренировку, Наруто переключил оружие и атаковал, зная, что сэнсэй позволит ему атаковать, чтобы почувствовать оружие.

"Я только что понял... Югао-сэнсэй даже не сказала мне, как называется это оружие".

Он даже не был уверен, что это имеет значение, так как оказался в зоне досягаемости своего сэнсэя и тут же нанес удар, направленный прямо ей в голову. Увидев, как его сэнсэй легко уклонилась от удара, он мгновенно создал Буншин, направленный позади нее, и попытался ударить ее в спину. В ответ она сместила ноги, развернулась на 180 градусов и с легкостью обезглавила буншина. Она намеренно оставила спину открытой, и Наруто сразу же понял, что к чему. Это было сделано для того, чтобы подзадорить его, ведь она уже учила его, что никогда не следует подставлять спину противнику, который, по твоему мнению, может нанести тебе удар; и чтобы оставить отверстие, приглашая его воспользоваться им. По сути, ловушка. И блондин притворился, что попался в нее, приседая и атакуя ногу, на которую приходилась большая часть его веса, чтобы нарушить равновесие. Конечно, Югао ожидала такой атаки, и тут же поднял ногу и повернулся, чтобы нанести удар по обнаглевшему Наруто.

Но чего она никак не ожидала, так это того, что Буншин воспользуется спиной блондина для того, чтобы сделать злобный пикирующий выпад в ее лицо. Ее инстинкты, отточенные годами тренировок и опыта, сработали, и она бросилась назад, положив руки на землю поверх мечей, и ударила обеими ногами, войдя в контакт с клоном, пролетевшим над ней, и рассеяв его со звучным хрустом. Она продолжила движение с переворотом назад, приземлившись в скрюченном положении, обе катаны уже были в ее руках. Однако не успела она перевести взгляд на блондина, как он оказался на ней, сам и его буншины начали серию атак, каждая из которых идеально перетекала друг в друга. Разница в его движениях с его нынешним оружием, по сравнению с другими, была феноменальной. И в первый раз за время их сеанса она оказалась на задней линии.

Естественно, она не воспринимала бой так уж серьезно, ведь Наруто был еще только генином. Тем не менее, блондин, несмотря на отсутствие какой-либо подготовки в обращении с оружием, показывал исключительные результаты. Было ясно, что это оружие подходит ему как нельзя лучше. Теперь ей оставалось только показать ему, что этот предмет в его руках - не просто посох, хотя его продуманная конструкция позволяла использовать его и как посох.

- К сожалению, - подумала она, почувствовав присутствие того, кто только что вошел на тренировочную площадку, - мне не дадут на это времени. Во всяком случае, не сейчас.

Наруто тоже заметил это присутствие и прекратил свои атаки, обратив внимание на новую фигуру в комнате. Югао тоже повернулась, чтобы встретить его, хотя уже знала, кто это.

- Узумаки Наруто должен явиться к Хокаге в течение следующих тридцати минут для выполнения задания. Он должен быть готов к миссии сопровождения, которая продлится как минимум неделю, а возможно и больше, и должен быть готов отправиться сразу после инструктажа.

Наруто посмотрел на своего сэнсэя, которая кивнула ему, не отрывая внимания от АНБУ, пришедших передать сообщение.

- Тебе пора идти, Наруто. Ты знаешь, что тебе нужно взять с собой, хотя я бы рекомендовала тебе взять с собой проволоку ниндзя и другие приспособления для создания ловушек, на случай, если твой клиент точно станет мишенью. Также я хочу, чтобы ты взял с собой оружие: оно может пригодиться, тем более что ты отправишься на задание только ранга С. Возможно, ты даже пойдешь с джонином, который умеет им пользоваться, и сможет показать тебе пару вещей, если у тебя будет время.

- Точно. - Наруто ответил, пытаясь обработать информацию, которую ему только что дали, прежде чем двинуться к выходу из комнаты.

- И еще, Наруто, это называется Сансетсукон.

Наруто остановился, снова пытаясь обработать новую информацию.

- Но Сансетсукон - это три...

- Двигайся. Разберемся позже, - вмешалась Югао, заставив Наруто снова начать действовать. Кивнув утвердительно, Наруто отправился в путь, на этот раз ему удалось покинуть тренировочную площадку.

- Я так понимаю, Хокаге хочет, чтобы я присутствовал на инструктаже? Должен ли я быть в одежде АНБУ или нет?

- Это зависит только от вас, Узуки-сан. Хотя Хокаге-сама хотел бы, чтобы вы не высовывались, если только вам не понадобится вмешаться.

- Спасибо, АНБУ-сан, - ответила Югао.

Фигура в маске не потрудилась показать, что он ее услышал, и исчезла в клубах дыма.

- Этот парень всегда такой грубый, когда надевает маску. И чувство юмора отсутствует напрочь, - пробормотала про себя Югао, покидая тренировочную площадку и направляясь к башне Хокаге.

В конце концов, ей нужно было успеть туда пораньше.

http://tl.rulate.ru/book/40002/1542849