Готовый перевод Master of the Stars / Повелитель звезд: Глава 103.1

Глава 103: Гигантский вихрь (1/2)

Было уже 8 часов вечера. Мелкий дождь был, казалось, бесконечным. Бамбуковый Шест открыл зонтик и быстро вышел на улицу.

Очаровательная и красивая женщина быстро прошла мимо него по обочине дороги. Она жаловалась своему спутнику вполголоса. Кроме этот осеннего дождя, недавно произошло лёгкое землетрясение.

Бамбуковый Шест продолжал наблюдать за женщиной, пока та не исчезла в потоке людей. Если бы сегодня вечером у него не было миссии, он бы не прочь «случайно натолкнуться» на эту красивую женщину.

Что касалось того, как бы он начал её охмурять, то он мог бы вполне начать чем-то типа: Только что, на самом деле, произошло не землетрясение. Просто два брата с психическими расстройствами ведут горячую беседу...

Голос Фэйрчайлда в этот момент прозвучал через HexaEar: «Твой порядок отразился на твоей душе. Мой порядок отражается на моем теле. Каждый из нас усовершенствовал только одну сторону, пытаясь исправить наши недостатки с другой стороны».

«Разница заключается в том, что я могу продолжать искать решение. Например, твои цепи... Но тебе нужно пройти сложную процедуру, чтобы выполнить системную ревизию. Ошибка заключается либо в теории, либо в выборе, но ничто из них не изменит конечный результат». – Это была самая длинная фраза Фэйрчайлда за сегодняшний вечер. Казалось, его беспокоит та же проблема. Слышать такие слова от Фэйрчайлда было смешно и странно для Бамбукового Шеста... Погодите. Фэйрчайлд говорил, что он очень заинтересовался форматом Ло Наня «Моё сердце – тюрьма»?

Если эти слова станут известны, то этот Мистер Экстрасенс, и его Теория Форматирования станет широко популярна в городе Ся.

Однако было ли всё так просто?

У Бамбукового Шеста возникли сомнения. Он вошел в отель Юйлань и поднялся на лифте прямо на 89-й этаж. На этом этаже был ресторан, молодой человек в красной куртке сидел за столом у окна. Этот молодой человек помахал ему рукой.

«Привет, приятель. Это лучшее место, и оно стоит всего 20 кредитов». – Губы Бамбукового Шеста растянулись, он подошел и сел. «Лучшее месторасположение находится в квартале отсюда. Китти будет рада обменяться с тобой». – Говоря это, он смотрел через мокрое от дождя окно на треугольный центр развлечений в двух километрах от него.

Губы Красного Лиса растянулись; его выражение стало странным. «Здесь было здорово, когда три здания тряслись... Будто космический корабль собирался взлететь».

Морозная Река Реальности имела очень интересную архитектуру. Её структура охватывала три отдельных здания, каждое из которых занимало несколько этажей-уровней. Они были раскрашены в два переплетенных цвета – чёрный и серебристый. Они выглядели как гигантский треугольный космический корабль, застрявший в городе, и казалось, что она могла улетать в космос в любое время.

Несколько минут назад Фэйрчайлд использовал свой Щит Истины. Было преувеличением сказать, что здания тряслись. Тем не менее, интенсивное напряжение, излучаемое в окружающую область, охватывало материальное и ментальное измерения, покрыв широкое пространство.

Идя сюда Бамбуковый Шест встретил нескольких людей, которые решили, что это землетрясение. Грубая оценка давала диапазон с радиусом более трёх километров. Чудовищная аура Фэйрчайлда наполнила небо.

Тем не менее, Ло Нань и Кошачьи Глаза не были затронуты, хотя они были прямо перед Фэйрчайлдом. Возможно, Фэйрчайлд действительно относился к ним благосклонно.

Бамбуковый Шест был одним из технических сотрудников; он не был похож на Красного Лиса. Красный Лис позвонил Бамбуковому Шесту в момент, когда тому как раз было нечего делать. Как только Бамбуковый Шест сел, он достал раскладной экран, который всегда держал при себе. Затем он начал работать.

Он выполнил две или три операции и вошёл в систему мониторинга Морозной Реки Реальности и окружающих её зданий. Логически говоря, это было очень трудно сделать, даже если он владел электроникой. Однако Общество обладало долей Морозной Реки Реальности. У них было немало соответствующих привилегий. Чтобы сделать это он полагался на временные привилегии, предоставленные Хэ Юэинь.

Более 1000 контрольных каналов переключились на гибкий экран. Только пользователь способностей с супер динамическим зрением, как Бамбуковый Шест, мог извлекать важную информацию из этого потока.

Рыжий Лис несколько раз взглянул на гибкий экран, он оказался полностью потерян. «В чем смысл делать это сейчас? Фэйрчайлд ненормален. Этот радиус в три километра означает, что он имеет тридцать квадратных километров зоны управления. Напротив, он, возможно, следит за нами».

Бамбуковый Шест не поднял головы. Он продолжал фильтровать изображения глазами. «Это слишком преувеличено. Диапазон резонанса и диапазона действия Щита Истины различается. Он имеет пропорцию десять к одному, поэтому с ним очень сложно справиться. В конце концов, это практика, которая сливает тело и душу. Как она может быть такой же, как ментальные чувства?»

«О, я и забыл. Ты специалист по секретным орденам». – Рыжий Лис вздохнул с облегчением. «Землетрясение» сейчас вызвало у него резкий стресс. Теперь он почувствовал себя намного лучше.

«Не расслабляйся слишком рано. Фэйрчайлд никогда не был типом, который остаётся на виду. Он выпустил Щит Истины без малейшего колебания только сейчас, покрывая тридцать километров. У него должна быть другая цель.

«И что это за цель?»

«Я пока не знаю. О, есть открытие... Ц, есть проблемы!» – После бесконечной фильтрации контрольной ленты изображения некоторых людей становились всё более отчетливыми. Бамбуковый Шест взял эти изображения и загрузил их в Сеть Психической Волны. Он скопировал маркировку и вложил её в зашифрованный канал, позволив видеть всем, кто был частью операции.

«Китти, обрати внимание! Мирская сторона ордена правосудия больше не может терпеть. Рыцари Справедливости уже отправили по крайней мере два небольших отряда по десять человек. По крайней мере половина из них вышла на сцену...»

Рыжий Лис с изумлением уставилась на экран. «Вау, ты видишь этот чехол с гитарой? Я хочу сделать ставку на некоторые моменты операции. Это снайперское оружие большого калибра. Оно не создаст угрозы для Фэйрчайлда. Они уже начали расставлять на позиции снайперов. У меня заканчивается терпение!»

Взрыв информации снова затопил зашифрованный канал.

«Странно, что раньше мирская сторона держала голову низко, как страусы, когда они были недовольны. Почему сейчас всё по-другому?»

«Они начинают религиозную войну?»

«Орден Правосудия раскалывается? Так это хорошие новости!»

«Проблема в том, что мы попали в перекрёстный огонь!»

Приказ Хэ Юэинь прозвучал громче обычного шума в канале: «Бамбуковый Шест, Отель Юйлань – лучшая снайперская точка окружающих кварталов. Он должен быть под нашим контролем. Избегайте прямого конфликта с людьми Ордена всеми способами».

«Понял... Однако я не боец». Это была не та ситуация, когда можно было использовать временные привилегии. Бамбуковый Шест неизбежно должен был бежать к диспетчерской.

Он встал, и когда он собирался двигаться, Рыжий Лис хлопнул себя по бедру. «Слушай, кто это?... Чжан Инин! Эта девушка участвует в операции? Что она собралась делать?»

Бамбуковый Шест, после мгновенного ошеломления, скорректировал экран мониторинга. Он увидел Чжан Инин и высокую красивую женщину в пиджаке, плечом к плечу идущих, в Морозной Реке Реальности. Одна держала другую под локоть. Они болтали и смеялись, когда шли. Они казались очень близкими и были очень привлекательными.

Экстрасенсорное восприятие женщины в куртке было острым. Её взгляд внезапно повернулся к контрольной камере, встретившись лицом к лицу с наблюдающими за ней.

Её карие зрачки были яркими, красивыми и живыми. Но это выражение и её пустая улыбка несли неописуемо глубокие значения.

Бамбуковый Шест необъяснимо почувствовал, что эта женщина была очень знакома, но у него не было времени размышлять о том, кем она была.

Рыжий Лис тут же выдал новую порцию: «Гляди!»

С их точки зрения, они просто случайно увидели пролетающий малый шаттл в небе над Морозной Рекой. Тонкая и высокая фигура Хэ Юэинь выпала из него в свободном падении на размытом фоне дождя.

«... она заставила нас оставаться в режиме ожидания!»

«Это не главное. Главное, останется ли Река Реки Мороза существовать, когда всё закончится?»

Сводка главы, часть 1:

Бамбуковый Шест встречает Рыжего Лиса на 89-м этаже отеля Юйлань. Он взламывает систему мониторинга Морозной Реки Реальности и смотрит на каналы мониторинга.

Фэйрчайлд объясняет Ло Наню, что каждый из них усовершенствовал только одну сторону и пытается исправить другую. Порядок Ло Наня отражается в душе. Порядок Фэйрчайлда отражается на теле.

Рыжий Лис выражает свои опасения по поводу того, что Фэйрчайлд сам наблюдает за ними. Бамбуковый Шест демонстрирует свои знания секретных орденов и объясняет, что Фэйрчайлд не может контролировать их своим Щитом Правды.

Бамбуковый Шест видит, что Орден Правосудия отправил своих Рыцарей Справедливости и предупреждает Чжан Инин через зашифрованный канал.

Сводка главы, часть 2:

Рыцари Справедливости занимают снайперские позиции с оружием большого калибра.

Похоже, что между мирской стороной и стороной истины Ордена Правосудия началась внутренняя борьба, и Ло Нань и Кошачьи Глаза оказались под перекрёстным огнём.

Бамбуковый Шест видит, как Чжан Инин идёт с красивой женщиной в Морозную Реку Реальности. Он задается вопросом, кто эта женщина, и Рыжий Лис задаётся вопросом, является ли Чжан Инин частью операции.

Из окна с 89-го этажа они видят, что манёвренный шаттл над небом пролетает над Морозной Рекой Реальности. Хэ Юэинь выпрыгивает с этого шаттла.

http://tl.rulate.ru/book/3999/227087