Готовый перевод Heaven’s Devourer / Пожирая небеса: Глава 40: Прибытие Призрачного Бога

Глава 40: Прибытие Призрачного Бога

Столица У. Произошло сражение двух бессмертных.

Увидев такую невероятную сцену, вся Столица У будто обратилась в беспокойного зверя. Хоть и опускалась ночь, никто не намеревался отправляться спать.

На улицах, толпа передвигалась туда-сюда, обсуждая произошедшее. В чайных домах без умолку болтали.

Всеобщие взгляды невольно падали на дворец, глаза были преисполнены счастья.

Сегодня проводился приветственный банкет для У Юя. Он проводился в Зале Тянь У, престижнейшее место для встречи почётных гостей, когда-либо построенное королевством Юэ У. Поскольку важными гостями были бессмертные и смертные императоры, даже девушки, ожидающие гостей, были самыми изысканными красотками, и большая их часть даже обладала различными художественными талантами.

Когда У Юй прибыл, Имперская Наложница Си, Юань Хао и другие поднялись с места, чтобы встретить его. Он уже давно не был так близок к Имперской Наложнице Си, но его глаза были прикованы к этой ядовитой дьяволице. К счастью, на нём была маска, иначе все увидели бы холодный взгляд У Юя.

— Всех прошу оставить нас, — после того, как У Юй сел, Имперская Наложница Си махнула рукой тем ждущим дамам, чтобы они покинули Зал Тянь У. Она ловко зацепила пальцем изысканный кувшин и грациозно уселась рядом с У Юем. Она наполнила его чашку до краёв, говоря:

— Небесный Бессмертный Сунь, прошу, попробуйте Обезьянье Вино Восточного Юэ У. Это Обезьянье Вино…

У Юй сразу же перестал слушать, что она рассказывает. Как-никак, он и сам хорошо разбирался со всем, что было связано с Восточным Юэ У. Он также довольно часто бывал в зале Тянь У, хоть и до этого был его владельцем, а не гостем.

Что странно, так это то, что самый центральный стол сегодня пустовал. По бокам сидели Хао Тянь и Юань Чэнь, в то время как Имперская Наложница Си и Юань Хао сидели даже ниже их. Помимо их присутствовал ещё один человек - Принцесса У Ю, о которой У Юй думал день и ночь. Она чопорно сидела в углу, её взгляд был опущен вниз, в стол.

Когда она была рядом, сердце У Юя было спокойно, даже если этой ночи предстояло окончиться кровью и насилием. Это была привычка, оставшаяся у него с детства. Она была старшей сестрой, которая дарила ему чувство уверенности.

Небесный Бессмертный Хао Тянь поднял чашку, сказав:

— Старший Брат, твой покорный слуга представит тебя, — после чего он представил ему Вдову-Императрицу Имперскую Наложницу Си, Императора Юань Хао, а также принцессу У Ю. После его жеста, У Ю кивнула У Юю, на мгновение подняв взгляд.

По сравнению с тем, что было ранее, её взгляд был намного светлее. Глаза были окном в душу. В это мгновение, У Юй почувствовал, как её настроение вдруг изменилось. Он тут же понял, что у неё были подозрения насчёт его личности, поэтому поспешил отвести взгляд. Он не хотел, чтобы принцесса У Ю узнала его именно сейчас.

До этого, атмосфера была довольно холодной, но стоило заговорить о принцессе У Ю, как император Юань Хао вдруг засмеялся, сказав:

— Небесный Бессмертный Сунь, вы не единственный гость. Через пару дней, в мою столицу У прибудет новый - тоже личность высочайшего статуса.

Юань Хао всегда был непрочь повыделываться, и так было ещё с самой молодости. Но ему постоянно мешал У Юй. Должно быть, он был только рад выговориться после стольких лет молчания.

— О, неужто кто-то пытается украсть у меня позицию Бессмертного Защитника? — взгляд У Юй пронзил Маску Демонической Обезьяны и попал прямиком в глаза императора Юань Хао. В то же время, тот почувствовал волну ужасающего давления.

— Это… Это… Ты знаешь Нацию Восточного Бога с Восточного Моря? Между моим Восточным Юэ У и Нацией Восточного Бога происходит радостное мероприятие. Монарх Нации Восточного Бога скоро возьмёт нашу принцессу У Ю к себе в жёны и сделает её королевой своей нации. Через несколько дней, он прибудет в столицу У для брака. В то же время, тут также будет Бессмертный Защитник Нации Восточного Бога…

Хруст!

Золотой кубок для вина в руке У Юя был смят в золотой песок.

По правде, У Юя охватил порыв схватить Подавляющий Демонов Посох, услышав эти новости, и оставить от Юань Хао кровавое месиво.

Теперь, когда Сунь Удао скончался, с У Ю его связывали самые крепкие узы жизни. Она была его старшей сестрой, о которой он всегда заботился. Перво-наперво, это определённо был политический брак. К тому же, У Юй был хорошо знаком с Нацией Восточного Бога. До этого, его армия противостояла пиратам Нации Восточного Бога, и Король-Девятикратный-Цареубийца был демоном, убивавшим, не моргнув и глазом. Под его началом было, должно быть, больше сотни тысяч приспешников.

Эти пираты напрямую оборвали морские торговые маршруты Восточного Юэ У и частенько высаживались на берег, чтобы набегать на прибрежные места.

У Юй поклялся, что когда взойдёт на трон, он уничтожит этих пиратов. Кто бы мог подумать, что когда он вернётся, он увидит, как Небесный Бессмертный Хао Тянь и остальные предлагают принцессу У Ю Девятикратному Цареубийце? Они определённо посылали У Ю прямиком в пламя.

Ярость!

Но в его сердце заговорил другой голос, заставивший У Ю подавить в себе гнев.

Это был голос разума.

“Как бы то ни было, я вернулся вовремя. Старшая сестра ещё не вышла замуж за монарха Нации Восточного Бога, и ещё даже в глаза не видела Короля-Девятикратного-Цареубийцу. Пока что ничего не случилось.

Если бы он вернулся позднее, возможно, ему бы пришлось перебить всех в Нации Восточного Бога.

Но раз уж ничего не произошло, сейчас было не время давать волю своему гневу и позволять тому одержать верх над здравым смыслом. Сейчас Небесный Бессмертный Хао Тянь был сильнее его. Если он не уладит всё как следует и преждевременно раскроет свою личность, он не только подвергнет опасности свою жизнь, но и У Ю будет никак не избежать её болезненной участи.

Когда дело касалось судьбы У Ю, он должен был действовать осторожно.

— Небесный Бессмертный Сунь? — увидев, что У Юй сокрушил кубок в руке, Небесный Бессмертный Хао Тянь, разумеется, заподозрил неладное.

У Юй понял, что должен как-то оправдаться. Быстро думая, он вспомнил кое-что из “Хроник Божественного Континента Дуншэн” и холодно сказал:

— Должно быть, эта Нация Восточного Бога - новая страна. Уж точно не бессмертное королевство. Откуда у неё Бессмертный Защитник? Насколько я знаю, Восточное Море - “призрачное” место. Этот небесный бессмертный, случаем, не призрачный культиватор?

Призрачная культивация.

У Юй вспомнил упоминаемую в “Хрониках” призрачную культивацию как один из трёх главных источников силы, помимо боевых культиваторов и демонов.

В смертном мире будет поговорка, что существует всего пять видов существ. Существо победившее, существо пернатое, существо мохнатое, существо чешуйчатое, и существо панцирное. “Существо победившее” означало людей, в то время как остальные четыре означали птиц, зверей, морскую живность и насекомых.

Помимо смертных людей, остальные четыре вида могли проходить через преображения, получая разум и становясь демонами. Помимо них, даже растительность, горы и другие неодушевлённые предметы могли при помощи преображений становиться демонами. Смертная культивация, коей была боевая культивация, была путём к небесным бессмертным.

Однако дао можно было разделить на два разных дао.

Одним дао было дао официальное, или же небесное дао - дао, дозволенное небом. Это дао тех, кто стремился стать бессмертным, дао, которое повидал У Юй. Большинство принадлежало к этому дао, и его можно было назвать Бессмертным Дао.

Другое дао было демоническим дао, дао разрушения. В поисках силы, культиваторы шли наперекор небесам и отбрасывали мораль. Они желали лишь силы. Ради неё, они совершали всевозможные зверства, даже прибегая к геноциду. Это дао стало известно как Призрачное Дао.

Если сравнить их, Бессмертное Дао могло действительно сделать человека бессмертным!

А Призрачное Дао, несмотря ни на что, повергнет человека в глубочайшие пучины ада, чтобы тот вечно страдал там, не в силах вернуться.

Но это были лишь легенды.

Чтобы обрести силу, многие из существ победивших этого мира - смертные люди - практиковали Призрачное Дао. Многие жили в тенях, скрытно и хитро. Боевые культиваторы ненавидели их даже больше, чем демонов-людоедов.

Те, кто практиковал Призрачное Дао, были известны как призрачные культиваторы.

В Восточном Море было множество островов, и говорят, что там, где солнце сияло ярче всего, было четыре огромных острова, которые вместе занимали площадь десятой части всего Божественного Континента Дуншэн. Они были известны как Четыре Острова Восточного Солнца. Они были главным лагерем призрачных культиваторов.

Небесные бессмертные, призрачные культиваторы. Все существа победившие, и все люди.

Демоны происходили из четырёх остальных видов существ.

Несмотря ни на что, призрачные культиваторы и демоны были главными врагами боевых культиваторов.

Когда он услышал, что у Нации Восточного Бога есть Бессмертный Защитник, У Юй мог примерно догадаться, что происходит. Секта Небесного Меча и Секта Дао Чжунъюань были надлежащими сектами, и услышав новости о призрачных культиваторов, вполне нормально, что он мог от гнева разрушить кубок.

По правде, настоящая причина крылась в У Ю.

Таким образом, сомнения Небесного Бессмертного Хао Тяня исчезли, и он улыбнулся.

— Старший Брат, ты слишком много думаешь. Бессмертный Защитник Нации Восточного Бога - не призрачный культиватор. Тебе ни к чему так напрягаться.

— Тогда хорошо, — У Юю было наплевать, призрачный он культиватор или нет. Он лишь хотел уберечь У Ю от всего этого.

Он посмотрел на У Ю. Судя по тому, как она выглядела, она доверилась своей судьбе. Но У Юй отлично знал её личность. Он знал, что должно быть, она уже решила пойти на самоубийство.

“Раз уж я успел вовремя, я спасу её.”

Банкет продолжался ещё какое-то время. Юань Чэнь вдруг засмеялся и сказал:

— Старший брат Сунь, позволь мне представить тебе кое-кого важного. Только не пугайся, прошу.

Кое-кого важного?

С чего тут быть кому-то важному?

В Столице У, все важные люди и так были тут.

Такой поворот события стал для У Юя совем неожиданным, но он чувствовал, что сегодняшний банкет был не простым. Похоже, что противник собирался усложнить ему жизнь. То, что Юань Чэнь вернулся с ним одновременно, наверняка было не просто совпадением.

Как и ожидалось, Небесный Бессмертный Хао Тянь и остальные поднялись один за другим с приветственными улыбками. Принцесса У Ю поспешила тоже встать, чтобы поприветствовать этого важного человеа.

— Старший Брат, рекомендую тебе встать, — Хао Тянь был очень тёплым в общении, но его поведение вдруг разительно изменилось. Он был таким же хладнокровным, как и когда они встретились впервые.

У Юй хотел увидеть, кто это. Как только он поднялся, фигура спустилась снаружи и вошла в зал Тянь У в мгновение ока, тут же став центром внимания.

Это был высокий человек, телосложением примерно как У Юй. Он был одет в яркий серебряный пиджак с мехом, развевающимся на ветру. На нём был и лисья шкура, и лисья голова покоилась на его плече. У него были острые брови и весьма элегантный вид. С его волосами до плеч, черты его лица были жёсткими и грозными. Вокруг него была аура угрозы, а от каждого его движения отдавало и вовсе аурой прирождённого императора. Хоть Юань Хао и был императором Восточного Юэ У, по сравнению с этим человеком, он был всё равно что рисинкой в сравнении с луной.

Эти глаза были яркими, как звёзды. Его рот застыл в злобной улыбке, а взгляд был пронзительным. Он уверенно приближался широкими шагами. В голове возникали слова: Всем преклониться перед Цзюньлинем!

“Опасность!”

Нерушимое Тело Ваджры и Визуализация Внутренней Обезьяны подарили У Юю звериные инстинкты. Представ перед мощным врагом, его волосы вставали дыбом, как шерсть у кота. Вид этого крутого юноши заставил его почувствовать угрозу.

“Кто бы мог подумать, что в Столице У окажутся люди того же уровня, что и Старшая Сестра Су и Старший Брат Мо!” — подумал про себя шокированный У Юй.

http://tl.rulate.ru/book/399/685557