Готовый перевод Детские Истории / Детские Истории: Сад Ста Слов - Глава2: Пры-Жок

"А земля-то плоская" - выдал Миша,

Смотря на такие далёкие звёзды.

"Земля, она же ведь круглая?!"

Не согласился с ним Максим,

Смотря на те же самые звёзды.

"Вот, смотри",- и Миша подпрыгнул,

"Ну ты видел, видел?!",- добавил он после прыжка.

"Видел что? Куда надо было смотреть?"

Ничего не понял, и растерялчся Макс.

И Миша прыгнул ещё раз,-"Ну, как тебе"

"Я могу выше",- и Макс тоже прыгнул.

Миша - "Да я не об этом.

Помнишь, нас ещё в школе учили,

Что наша земля - она круглая,

И очень-очень быстро вращается.

"Конечно помню",- обрадовался Макс.

"Ну я и прыгнул, и упал на тоже самое место.

А не на 400 метров в сторону.

Это значит - что земля не вращается,

И она - не круглая!",- это и была идея Миши.

"Миша, ты куда упрыгал? Я тебя не вижу"

Начал подшучивать над ним Максим.

"Да тут я, тут, прыгни ещё раз"

И Миша, подумал - что он где-то ошибся,

И теперь, Миша захотел всё исправить.

И Макс прыгнул второй раз,-"А вот ты где!

Далеко же мы с тобой упрыгали.

Давай домой, пока нас Мама не потеряла",

Так братья, и раскрыли тайну круглой земли.

http://tl.rulate.ru/book/39879/858080