Готовый перевод New game+ / Новая игра+: Глава 246-Отчет Артура

Эта история была шокирующей. Оба арагарца во всем признались. Их нерешительность была немедленно встречена пыткой, а затем ужасы и страхи, которые они испытывали от дыхания Жнецов побежденных, заставили их визжать. Эти люди открыли шокирующие вещи о мире за их пределами. Они рассказали об арагарцах, их мире, их обычаях, долгой истории сражений до Третьей мировой войны. Упоминалось их таинственное поражение и различные сведения. Императоры задали несколько вопросов, чтобы подтвердить различные вещи, которые эти двое были вынуждены говорить. Они выявили злонамеренные действия, происходящие в мире, и указали на организации, которые обычно контролируются арагарцами. Императоры — Гермес, Амир Манн и другие военачальники — были ошеломлены объяснениями этих двоих. Это было лучшим доказательством того, что императоры и все остальные были ошеломлены. Но на этом их ошеломленные лица не закончились.

Затем Артур открыл замок. Он объяснил, как человек мог разработать технологию, не имея ничего, кроме мозга в голове и клеток тела. Императоры молчали. Они уже давно видели теоретические основы, которые пытались исследовать. Наука о кожных костюмах была давней романтикой, за которой гонялись многие императоры. Заставив двух арагарцев выкрикнуть правду и убедив всех, что реальная инопланетная угроза жива, Артур начал вдаваться в детали необходимой ему информации. — Под чьим председательством вы находитесь?

— Я из команды председателя Гордона, — ответил командир. — Как глубоко пионеры и президенты проникли в WGP?

— Мы не проникли туда, как надеялись. WGP строг. Единственный способ — это жениться по-нашему. Но даже это нелегко. — Арагариец взглянул на Чейза. — Так вот почему мои родители так разозлились. Они предположили, что Чейз — первопроходец. — Миранна не могла не понимать, что его родители были параноиками не без оснований. — Насколько мы уверены, что он не первопроходец? — Обвинил Войер. — Его физиология. Биология арагарцев похожа на нашу, но их органы расположены в обратном направлении. Вот что имел в виду Артур, говоря, что их сердца не на своем месте, — объяснил Клифф. — А что, если он симпатизирует арагарцам? — Снова обвинил Войер. — Они этого не делают. Самое большее, что они сделают, это сделают его запрограммированным рабом. Но Сэмми сказал, что он не такой, каким его видел Ричи во время битвы. Розалин улыбнулась в ответ. — Они видят в нас скот. Если вы помните многочисленные зверства в Австралии и даже то, что произошло в Малайе — Пангея была их делом. Они собирают наши органы, кровь, делают из нас эксперименты и даже делают из нас рабов. Они не видят в нас равных. Не так ли, командиры? Артур повернулся к тем двоим, которые дрожали от страха. — Как я и ожидал, они не смогли проникнуть на более высокие уровни WGP. Но если у них есть два командира, один из кракенов, а другой из Атлантиды, то я уверен, что каждый может себе представить, насколько глубоки их связи со всеми нациями.

— Австралия… Они…? — Спросил Корт. — Да. Это народ, управляемый арагарцами. Искатель отправился туда, чтобы создать еще больше хаоса и вытащить одного победителя, который, по его мнению, сильнее всех в этой комнате.

— Хозяин? Это правда? — Типичный был удивлен. Мэн просто кивнул. — Искатель утверждает, что он — победитель, которого никто не может убить.

— Интересно, — типичная улыбка. — Доказательства здесь, перед вами. Это зависит от вас, чтобы верить им, — объяснил Артур. Артур дал группе время все обсудить. У Амира было несколько вопросов, на которые Клифф ответил. — Ловенгрен? Так это был он! Мне придется преподать этому паршивцу урок, — провозгласил Амир. Мэн усмехнулся, а типичный покачал головой. У Розы было очень сложное выражение лица, но она не высказала ни малейшего беспокойства. Грант задал несколько вопросов об арагарских первопроходцах, а Ирвана хотела расспросить Артура об «Искателе», но Дара остановила ее, и они начали спорить. Чейз и командиры наконец-то помирились. Адмирал «Кракена» Джеймс Моссл продолжал расспрашивать о многих событиях, происходивших на «Кракене», и о том, как им это удалось. После недавних разоблачений они больше не злились друг на друга, а начали переосмысливать свои стратегии. Артур молча ждал, продолжая сидеть за столом. Клифф сел рядом с ним и продолжал наслаждаться напитком. Амир перестал приставать к нему, подошел к Менгу и начал бросать ему вызов. — Неудивительно, что вам нужны были командиры и адмиралы. Эти ребята действительно умеют приспосабливаться, — похвалил Клифф командиров. — Ты стал героем, — оценил Артур. Клифф молчал. — Да. Я думаю, что понимаю, что Искатель имел в виду. — Клифф вздохнул. — Это хорошо. Ты даже опередил Линда.

— Мерил уже герой?

— После ее битвы с Типичным. Линд слишком мягок. Но скоро он им станет. Наконец Искатель принял решение.

— Тогда мне жаль Линда. Чем сильнее человек, тем труднее ему будет стать героем. Я не могу себе представить, какие опасности Искатель приготовил для Линда.

— Это не просто опасность. Линд подумает, что Искатель предал его.

— Знаешь, у него сложилось впечатление, что ты будешь драться с нами. Я уверена, что это как-то связано с тем, что Дэнни и Мерил стали ближе.

— Он предположил это, потому что думал, что так Искатель сделает его сильнее. Он очень далек от истины. Мне нравится Мэрил, но это все. Моя сестра важнее.

— А что Зик планировал для Линда?

— В последней игре Искатель заставил Линда раскрыть часть раскатов грома.

— Так я слышал. Но как насчет этого?

— Я придумал его, чтобы привлечь многих побежденных на эту сторону света. И как вы можете видеть, Грант Гермес, Амир Манн, Рай Из Блинк ассасинов и Райна Ашака — все они участвовали в нападении на Кракена. Но правда в том, что в этом мире было больше того, что ушло в другие места. У меня есть информация, что еще один почти побежденный, самопровозглашенный Геркулес, сейчас находится в Пангее. И он не единственный.

Амир Манн с любопытством посмотрел на Артура. — Геракл в Пангее?

Артур кивнул. — Назову лишь некоторые из них. В Пангее есть и другие герои.

— Но почему? — Клифф почесал в затылке. Разговор между Артуром и Клиффом привлек внимание императоров. — Геркулес. Кодовое имя носителя мощного проекта Рима. Он должен быть главой семьи Цезарей. Октарион Цезарь, — императрица вспомнила. — Да. Я установил его таким образом, чтобы Пангея выглядела так, будто она потерпела крах. Харкер уже проинформирован.

— Разумный выбор. При таком раскладе WGP будет давить на Пангею, чтобы та рассказала им все, что им известно.

— Но если вы создадите большой хаос в Пангее, ВГП придется попробовать более дипломатичный подход и снять подозрения в внезапном подъеме власти. —

— Война в Пангее? —

— Да. И, как я уже объяснял, в самом центре всего этого — Линд. —

— Линд? —

— Он, конечно, будет в центре сражения. Три потенциальных героя со своими силами и почти побежденный вместе со своей армией будут преследовать Линда. — Спокойно объяснил Артур. — Удивился Клифф. Но в отличие от того, что было раньше, когда он был бы шокирован, он просто кивнул. — Имеет смысл. —

— Артур, самое время рассказать нам, что задумал Арагарианец. У вас есть необходимая информация? — Спросил Мэн, заметив, что светские беседы закончились. — Да. У нас должен быть план действий. После этой битвы Арагарцы, несомненно, будут… —

— Арагарцы ничего не сделают. Я это гарантирую. — Артур перебил корта. — Что? Почему? Один из их самых сильных людей был атакован и с докладом, который он даст… —

— Доклад, который он даст, будет минимальным. Я всегда работал с определенным предположением в уме. Арагарцы живут в очень интересном обществе. Представьте себе старые времена. Растения — это рабы. Первопроходцы — это Фримены. Президент мог быть рыцарем или дворянином. А директор школы может быть и герцогом. И в конце концов, эти Первородные — короли. Вместо земли, денег они ищут техников. Чем больше у вас технологий, тем выше ваше положение в обществе. И то, что только что сказали эти двое, доказывало это. —

— Арти, почему мы их не убиваем? Ты уже говоришь о многих вещах, которые они не должны слышать. — Наконец спросил Дэнни. — Зачем убивать их, если они могут быть у нее? —

— Она? — Спросила императрица. — Длинная история. — Сказал Артур, уклоняясь от ответа. — Я уже подсчитал, что произойдет после этого. Приджен преуспел бы в убийстве председателя. —

— Что?! — Воскликнули оба Арагарца. — С тех пор как мы сражались с ним и заставили его увидеть и Лоуенгрена, и ее, он был одержим этой миссией. Но после того, как я узнал об утраченном первобытном, я рассчитал, что он тоже узнал бы об этом. Это объясняет его слабость. —

— Ты хочешь сказать, что знание утраченного первородного является причиной того, что он слаб по сравнению с остальными? Но эти двое только что признали, что этот Кростфри — один из самых сильных президентов, которых боится даже их босс. —

— Да. Но разве ты не понимаешь? Они использовали слово «страх». Внутри президентов идет конфликт. Они сделают все, чтобы приобрести техников и стать сильнее. Таков закон джунглей в их мире. Но почему Приджен так слаб? Почему он так слаб, что даже пионеры могут убить его? — Бросил вызов Артур. — Право. Увидев силу Кростфри, я удивляюсь, почему он был так слаб. — Типично добавил он. — Вспомни, что в Китае его чуть не убила простая бомба. Для этого должна быть причина. И я верю, что разум — это утраченное изначальное. Как вы думаете, что является величайшим достижением потерянного первобытного? —

— Разблокировка. — Несколько голосов ответили одновременно. Это были Мэн, Леннокс и большинство тех, кто уже был отперт. — Правильно. Будучи первобытным, он должен был обладать всеми технологиями, которыми обладали президенты и даже руководители. И каким-то образом ему удалось собрать всю эту технологию и внедрить ее в человеческое тело. Короче говоря, отпирание — это вершина науки, которой обладают Арагарцы. Взяв это за основу, я начал анализировать костюм Приджона. Он, должно быть, был уверен, что никакое земное оружие не сможет понять этого, но он не ожидал, что мой отец здесь. —

— Вы смогли проанализировать костюм председателя?! — Командир почему-то забыл о многочисленных ранах на своем теле. — Едва-едва. Но я обнаружил, что в его костюме есть что-то похожее на то, что уже есть у нас. Он очень похож на камеры Линда и искателя. —

Эта информация повергла Отпертых в шок. — На случай, если для этой миссии будет использовано оружие, контролирующее сознание, я держал это в секрете даже для самого искателя. Но теперь, пришло время раскрыть это. В скафандре Приджена есть та же самая наука. Но тогда возникает вопрос, почему такой костюм должен быть среди президентов? Мой ответ? Это должно быть что-то, что они могут только приобрести. Эти два командира все объяснили. А Судьи Утверждают. —

— Вы хотите сказать, что Приджен использовал судейский иск, чтобы получить власть над своим иском. —

— Да. Но я не думаю, что это что-то настолько удивительное, как это звучит. Исходя из их объяснений, вы можете получить от него технологию. Но были и другие вещи, такие как информация или даже оружие. Я считаю, что его костюм — это оружие. И это оружие, которое он не может понять. —

— Тогда для чего же это оружие? — Спросил Гермес. — Оружие, которое позволяет ему красть другие технологии, — ответил Леннокс. — Это соответствует требованиям. Подъем, чтобы достичь следующего уровня, невозможен. Психологический анализ поведения Приджона, когда мы впервые взяли его в плен, показывает, что он был очень отчаянным и амбициозным человеком. —

— Тогда другой председатель должен был это знать, — добавил Менг. — Этот Кростфри был очень осторожен. Я не думаю, что он позволил бы себе потерять бдительность по отношению к Приджену. Чем он слабее, тем подозрительнее это будет. —

— Да. За исключением того, что у Приджена уже была привычка умирать. —

— Я понял! Первая же наша встреча с Кростфри во время битвы в Китае, должно быть, убедила Кростфри в слабости Приджена! — Клифф понял. — Именно. Из-за этого предыдущего события, Pridgeon смог обмануть Crostfree. Возможно, это была короткая секунда, но в эту короткую секунду слабости он умер. —

— Но ведь все это основано на расчетах и приближениях! Эти пришельцы должны были иметь… —

— Я не спускал глаз с Приджена на протяжении всего сражения. Я знал, что он устраивает шоу. Я видел Ловенгрена и сражался с ним, так что могу лгать, как он. Он намеренно заставил Кростфри думать, что он слаб. И даже в конце битвы он поступил так, как я и ожидал. Я прав, Грейдон? Неужели он добровольно позволил себе пострадать при последнем взрыве? —

— Да. Он мог бы двигаться и быстрее, но решил повременить. — Ответил Мэн. — Поэтому я уверен, что прямо сейчас он убил Кростфри и приобрел его технику. Но он не безрассуден. Если он это сделал, то таким образом, чтобы обмануть своих коллег-президентов. Поэтому, когда он убьет Кростфре, остальные, вероятно, подумают, что это Искатель или Мэн убили его. —

— Вот почему ты заставил искателя произнести эти слова. — Менг выдала редкую улыбку. — Да.

— Если утраченное первобытное наследие находится здесь, это убедит арагарцев в том, что существует могущественная сила, которая может угрожать им. И поскольку слова искателя подразумевали, что здесь сражаются две группы, это заставило бы арагарцев временно ждать и наблюдать.

— Но почему? Что даёт вам уверенность в этом предположении? — спросил Амир Манн.

— Потому что я иду по логову Льва. Я иду по пути, который может знать будущее, — ответил он с чрезвычайной уверенностью.

— Простите моё неверие, но такому старику, как я, очень трудно верить в предсказателей и медиумов, — поддержал вызов Амира Манна Грант Гермес.

— Я не прорицательница. Я — пророк. Но чтобы развеять ваши страхи, позвольте мне сказать вам, почему я уверена. Атака моего отца на половину Пангейской армии была направлена не только на то, чтобы привести сюда половину армии. Он был создан, чтобы создать иллюзию. Арагарцы подумают, что кто-то из них предал их, — объяснила она.

— Когда мы напали на председателя, Искатель сделал вид, что мы думаем, что Кростфри — это потерянный изначальный. А это значит, что арагарцы считают, что существует таинственная третья сторона, — раскрылся Грейдон Мэн.

— Да. И это было своевременно продемонстрировано, когда мой отец атаковал и уничтожил половину Пангейского флота с помощью технологий, невиданных ранее на Земле. Новая технология заставит исследователей усомниться в её источнике. Поскольку разблокировка происходит от мощной технологии, то каждый путь, который мы имеем, связан с наукой, которую арагарцы, возможно, уже знают, — добавил он.

— Что же нам теперь делать? — первым спросил Грант Гермес.

— Постройте армию. Строительство базы Пангея уже было одобрено для возведения массивной крепости. Мы используем это как средство, чтобы спрятать Левиафана, — предложил Остин.

— Скоро мы вступим в мир великих битв. Но большинство из вас не будет сражаться в них. Неприличные и нелюди будут сражаться в этих битвах в качестве тренировочной площадки для них. Что же касается остальных, то вы будете тренироваться по-другому. Но мы все должны использовать это время, чтобы построить команды и армии и подготовиться к предстоящей Великой войне, — заключил он.

— А что насчёт искателя? Где он сейчас? — наконец спросила Ирвана.

Далеко от «Левиафана», в скалистых утесах на берегу Австралии, из воды появилась фигура. Фигура искателя была странной. Он шёл по берегу и смотрел на австралийскую базу, расположенную к западу от него. Эта база была разрушена во время предыдущих нападений, совершённых различными нациями, воевавшими против Австралии.

— Генерал Искатель? — на каменистом берегу сидел мальчик и звал идущую фигуру.

— Вы, должно быть, Матфей из двенадцати учеников, — улыбнулся Искатель.

— Да, сэр, — ответил мальчик.

— Я почувствовал, что ты занят тем хаосом, который мы учинили на Кракене, — сказал Искатель.

— Да, сэр. Суматоха, которую вы устроили, позволила нам проникнуть на базу и убить всех чиновников. Они считают, что мы — назначенные офицеры этой базы. Форт Редхилл в вашем распоряжении, — ответил Матфей.

— Хорошо. Мне нужна армия, чтобы сражаться с ним, — серьёзно сказал Искатель. — Он уже должен был почувствовать меня.

Где-то в самом сердце Австралии…

Какой-то мужчина небрежно следил за новостями на крыше одного обшарпанного дома. У мужчины была густая борода, очки и несколько бочонков спиртного.

— О, боже. Похоже, один из них здесь. Хм? Он смотрит в эту сторону? — нахмурился мужчина.

http://tl.rulate.ru/book/39832/3533782