Готовый перевод New game+ / Новая игра+: Глава 2:Полное разделение.

Единственный «отсек» Балмунга был размером с футбольный стадион. А количество отсеков, которыми располагал Балмунг, превышало тридцать. Тем не менее, несмотря на большие размеры и то, что каждый отсек был лабиринтом, ведущим в другие камеры, смертельный прилив легко атаковал и убивал, словно знал точное местоположение своих врагов и куда он направляется. Вибрации и звуки вокруг быстро позволили ему составить мысленную карту того, куда он направлялся. Солдаты были в панике. Скорость смертельного прилива не имела себе равных. Ещё до того, как солдаты из соседнего отсека были готовы к угрозе, смертельный прилив уже нырял и убивал всех. Словно он был попутным ветром, несущим смерть. Их толстые металлические доспехи были ничем по сравнению с тем клинком, которым обладал смертельный прилив.

Пока он продолжал убивать, смертельный прилив, наконец, достиг отсека, который он искал. Сектор 19 был целевым отсеком для эскадрильи Химер. Раздались выстрелы и взрывы, когда началась битва. Но на этот раз солдаты, ожидавшие смертельного прилива, были готовы. Десятки солдат забаррикадировались и заняли позиции в коридорах отсека. Они ждали, когда перед ними появится какой-нибудь движущийся объект. Они больше не ценили угрозу иностранной эскадры, которая двигалась в этом отсеке. Приближалась более серьёзная угроза. Но их осторожность была бесполезна. Всё, что они когда-либо видели, было размытым пятном. Ещё до того, как они услышали громкий звук приближающегося реактивного самолёта, половина из них уже была мертва. В коридорах сектора 19 раздались тревожные сигналы. Солдаты должны были убедиться, что смертельный прилив и эскадрилья Химер не встретятся. Всем солдатам было приказано остаться в живых и сделать всё возможное, чтобы убить Сикера.

Следуя этим противоречивым инструкциям, солдаты проигнорировали эскадрилью, которая в данный момент скрывалась в Звёздной камере, и сосредоточились на быстрой и смертоносной вспышке, оставившей после себя половинки тел. Бесстрастная женщина с чёрными волосами стояла над мёртвыми телами солдат в Звёздном зале. Она не носила доспехов, как другие солдаты, но была одета в костюм, похожий на костюм генерала Карлина. Синее кольцо также время от времени вспыхивало, когда Зера бесстрастно продолжала двигаться вперёд, стреляя по коридорам в нужное время, чтобы убить появляющихся солдат. Высадка эскадрильи «Химер» была катастрофой. В комнате, где они приземлились, их ждали несколько солдат, и у них было очень стратегическое место, где они могли легко защищаться. Зера и ещё одна женщина-солдат заняли свои позиции и начали охранять вход, в то время как остальные бросились выполнять свою миссию.

— Он уже здесь? — спросил солдат, когда он начал перенастраивать настройки панели управления в одной из машин.

— Судя по крикам врага, он будет здесь самое большее через несколько минут. Хансен, пожалуйста, займись своими ранами. —

Зера всё ещё не проявляла никаких эмоций, даже когда успокаивала раненого солдата. Командир их отделения продолжал перекачивать оставшуюся жидкость в резервуары для хранения.

— Какова была вероятность успеха этой операции? — спросила женщина-солдат. Её пистолет был неподвижен, но палец, державший спусковой крючок, заметно дрожал.

Никто не ответил на заданный вопрос. На краю коридора мелькнула тень, заставившая её руку крепко сжаться, едва успев нажать на спусковой крючок.

— Не стрелять! Я думаю, это генерал. — холодно заметила Зера.

— Сохраняй спокойствие, Хансен. — Это я. —

Раздался голос из коридора. Хансен вздохнула с облегчением, когда её руки начали безостановочно дрожать. Она потеряла бдительность, и слёзы медленно потекли из её глаз. Сикер вошёл в комнату и похлопал Хансена по плечу. Оригинальный синтетический костюм теперь был полон брызг крови, а его правая рука была красной от крови. Но ни одна из них не принадлежала Сикеру.

— Хорошая работа, Хансен. —

Сикер посмотрел на оставшуюся команду и нахмурился.

— Вам, конечно, пришлось несладко. Численность врага должна была уменьшиться. Когда я начал двигаться самостоятельно, они сосредоточились на попытке убить меня. Докладывайте, Командир. —

— Сэр. Мы успешно настроили эту систему привязки. Это одна секция внизу и ещё одна впереди. Сделав последние корректировки, командир немедленно забрал своё оружие и стал ждать приказов. —

— Зера, каковы должны быть следующие действия противника, основанные на вероятностях? — немедленно спросил генерал.

— Предполагая, что они знают о вашей личности, что составляет около 97 процентов, я бы либо изолировала этот отсек от других секторов, либо максимизировала свои силы, чтобы устранить вас. Глядя на состояние этого сектора, я бы сказала, что они идут на последнее. —

— Именно так я и думал. — заключил генерал. — Коммандер Джим, я пойду впереди. Мы должны сделать вид, что направляемся к главному мосту. Возьмите свои силы и следуйте моим путем. Как только вы настроите следующий проход отсека на любое помещение и дождетесь эвакуации. Я продолжу движение к центру. Вы, ребята, встретите меньше сопротивления, если я оставлю кровавый след. Чем больше мы сможем перенастроить, тем выше шансы на успех нашей миссии. Вас должно быть более чем достаточно, чтобы настроить хотя бы ещё один, верно? —

Не дожидаясь ответа команды, Сикер немедленно бросился в атаку. Командир Джим и его команда немедленно отправились вслед за генералом. Голубой огонёк Зеры мигнул.

— Надеюсь, это не последний раз, когда мы видимся, Зик. —

Услышав это, генерал улыбнулся. Спокойная улыбка появилась на его лице, когда он бросился в соседние комнаты.

— Знаешь, для кучи схем ты была и вполовину не так плоха, как Зера. —

Главный мостик «Балмунга» больше не интересовался битвами за земную атмосферу. Всё внимание было приковано к живому видео с их корабля. Несмотря на различные сообщения о многочисленных солдатах, захвативших различные комнаты в различных отсеках Балмунга, все глаза были сосредоточены на том, что казалось только проходящим размытым пятном и мёртвыми солдатами, которые остались позади.

— Мы это подтвердили. Генерал Сикер Карлин из армии США. Это действительно он, сэр. — доложил солдат на мостике.

— Похоже, ООН действительно сильно рискует. Разделите секторы 7, 16 и 18. Пусть все солдаты в секторах 9-12 соберутся на позиции Карлина. — немедленно приказал капитан.

— Сэр! Несколько десантных кораблей с таким же пулеподобным корпусом приближаются! — крикнул другой солдат капитану.

— Да. — капитан усмехнулся. — Значит, они планируют захватить контроль над нашим кораблём. Представляется целесообразным.

— Они малочисленны и сокращаются в численности. Захватывают этот корабль и совершают атаку в стиле камикадзе на другой орбитальный корабль, — пробормотал капитан, поворачиваясь к многочисленным видеопередачам и сосредотачиваясь на тех, которые показывали Карлина. — Как только большинство солдат в секторах с девятого по двенадцатый окажутся в секторе Карлина, начинайте полное разделение! Мы не должны больше пускать солдат на борт "Балмунга"!

— Сэр, все сектора 26 и 32 сообщили о сопротивлении. Наши войска отступают к мосту, — прогремел капитан.

— Пусть все силы этого сектора отступят к мосту. Я хочу, чтобы полное разделение было готово в следующую минуту! За нами гонится Карлин. Они планируют взять под свой контроль этот корабль. Чертежи "Балмунга" были скомпрометированы, — холодно заключил капитан.

Несмотря на свое спокойное самообладание, капитан не мог не содрогнуться при виде Сикера, метающегося от одной камеры к другой. Битва продолжалась в разных отсеках "Балмунга". Одинокого солдата Карлина было не остановить. Компания Зеры продолжала идти по коридорам. Как и предсказывал Карлин, врагов на их пути больше не было. Весь небоевой персонал уже эвакуировался. Потом начались толчки.

— Вот оно. Разделение началось! Приманка сработала! — коммандер Джим ухмыльнулся.

— Давайте не будем делать так, чтобы действия генерала оказались напрасными. Давайте завершим настройку этого отсека, — холодно ответила Зера.

Звездная война, разразившаяся в атмосфере Земли, приняла внезапный характер. В центре сражения находился большой сферический космический корабль. Он был около семи километров в диаметре, и его можно было даже принять за миниатюрную Луну. Несколько кораблей, которые первоначально были в нападении, внезапно развернулись и начали защищать этот орбитальный корабль класса "Гигас", известный как "Балмунг". Приближающиеся шаттлы с пулеобразными носами летели с огромной скоростью. Их охранял эскорт звездных истребителей армии США "духи". Звездная битва мало что сделала, чтобы замедлить шаттлы, поскольку казалось, что эти пилоты шаттлов не боялись смерти. Затем "Балмунг" выполнил полное разделение. "Балмунг" начал разбираться. Отсеки, которые были разных форм и размеров, казалось, отделялись друг от друга. Когда произошло разделение, миниатюрная звездообразная энергия могла быть найдена на том, что когда-то было центром "Балмунга". Различные отсеки и части "Балмунга" были соединены электрической темно-синей энергией и поддерживали положение каждого блока, как если бы они были планетами, вращающимися вокруг звезды. Несмотря на кажущееся хаотичным вращение, ни один из блоков не сталкивался друг с другом при каждом вращении.

Внутри плавучего отсека, который когда-то был сектором 9, Сикер Карлин стоял среди мертвых солдат. С синим кольцом, светящимся ровным синим цветом, Сикер продолжал посылать ментальные сигналы и внезапно исчез из поля зрения, уклоняясь и прячась от различных выстрелов. Их было слишком много, чтобы справиться с ними. И все же, несмотря на безнадежную ситуацию, когда его загнали в угол в маленькой комнате, на лице Сикера появилась улыбка. Затем он послал мысленную команду всем отделениям.

— Полное Разделение Подтверждено. Начать.

http://tl.rulate.ru/book/39832/1060598