Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 936

Глава 936

Изложите свои цели

- Дело, естественно, касается тебя. - Кся Бинбао улыбнулся, затем принял очень удобную позу и скрестил ноги. -Я уже сказал, кто я такой. Можешь что-нибудь рассказать о себе?

- Обо мне?

Янг Минг был потрясен.

«Бюро паранормальных расследований явно не имеет ко мне никакого отношения».

Янг Минг не думал, что он был вовлечен в какое-то сверхъестественное происшествие.

Янг Минг был шокирован отношениями между ним и Кся Ксю. Этот парень был старшим братом Кся Ксю.

«Он здесь, чтобы обвинить меня? Попросить меня взять на себя ответственность?»

Однако Янг Минг никогда бы не признался в интимных отношениях с Кся Ксю, поэтому он притворился, что ничего не понимает.

- Кся... Следователь Кся, я думаю, мы встретились лишь в первый раз, не так ли? Я не думаю, что мне есть что сказать тебе, так как мы не родственники друг другу, верно?

-Хе-хе, Янг Минг, - ухмыльнулся Кся Бинбао, выслушав слова Янг Минга. - Давай перестанем ходить вокруг да около. Так как я тебя нашёл, я тебя, естественно, понимаю. Ладно, раз уж ты не хочешь этого говорить, давай сначала посмотрим видео.

После этого Кся Бинбао достал из кармана МР4-плеер. Он включил питание и выбрал один из видеофайлов. Он нажал кнопку воспроизведения и положил плеер на стол. Со своего места они могли видеть, что происходит на экране.

В плеере появился Янг Минг. Местом действия был Международный аэропорт Дунхай.

На видео Янг Минг прошел мимо контрольно-пропускного пункта службы безопасности, остановился и огляделся. Через некоторое время Янг Минг быстро подошел к ближайшему сотруднику службы безопасности и сказал:

- Эй! Вы конфисковали мой фруктовый нож, но нож в сумке этого человека гораздо длиннее моего. Почему вы не конфисковали его нож?

Затем сотрудники службы безопасности спросили Янг Минга:

- Откуда вы знаете, что у него в сумке есть нож?

Янг Минг сказал:

- Вас не должно волновать, откуда я об этом знаю. А что? Вы тоже в этом замешаны? Вы с ним в одной команде?

-Вы уверены, что в его сумке есть нож? – спросил сотрудник службы безопасности. - Вы знаете, что за ложь в аэропорту, скорее всего, вы понесёте юридическую ответственность?

-Я в этом уверен.

Янг Минг на плёнке очень уверенно кивнул.

Впоследствии сотрудники службы безопасности повторно осмотрели багаж человека, на которого указал Янг Минг. В результате на дне его сумки был найден свинцовый чехол, а в этот чехол был вложен нож...

Когда Янг Минг увидел это, на лице его явно выступила неловкость. Янг Минг не ожидал, что дело, которое он нечаянно сделал в аэропорту тогда, удалось кому-то заметить и заснять, чтобы использовать в своих целях.

«Были ли обнаружены мои особые способности?» - Янг Минг был встревожен. Это был его самый большой секрет, но теперь он был раскрыт. Как он мог не быть шокирован?

Однако нынешний Янг Минг не был прежним Янг Мингом. После того, как Янг Минг стал наемным убийцей, он закалился внутренне. Он не будет робеть, потому что увидел это видео.

Янг Минг считал, что раньше он был слишком неуверенным. Тогда он едва получил свои особые способности. Он все еще думал о том, как использовать их, но теперь попался из-за такой мелочи.

- Следователь Кся, почему вы показали мне это видео? - на лице Янг Минга появилось озадаченное выражение. -Разве это не видео проверки безопасности в Международном аэропорту Дунхай, когда я ездил в Юннан прошлым летом? Зачем мне это показывать?

- Янг Минг, мы оба знаем об этом. Неужели ты не хочешь ни в чем признаться? – Кся Бинбао допускал провокационную двусмысленность слов.

Это заставляло Янг Минга чувствовать себя очень виноватым. Если бы Янг Минг не знал, что этот парень был другом Чен Фэя и старшим братом Кся Ксю, Янг Минг ушел бы, даже если бы не избил его. Янг Минг не стал бы оставаться там и болтать с ним обо всякой чуши.

Особые способности были очень загадочной вещью. Если Янг Минг сказал, что у него такие способности есть, значит, так оно и есть; если бы он сказал "нет", значит, у него этих способностей нет. Янг Минг сидел за рулем и контролировал ситуацию. Даже если бы Янг Минг отказался признать это, Кся Бинбао мог только подозревать его.

Янг Минг также понял, почему Кся Бинбао искал его в этот момент. Это сверхъестественное бюро расследований, возможно, расследует дела об особых способностях.

- Простите, следователь Кся, я действительно не понял, что вы имеете в виду. Вы показали мне видео, где я был в аэропорту. И что это значит? - еле слышно произнес Янг Минг. На его лице не было заметно никаких особых изменений.

Кся Бинбао признался, что недооценил Янг Минга. Янг Минг, казалось, обладал был куда более искусным интриганом, чем он сам. Он думал, что после того, как он покажет видео, Янг Минг сразу во всем признается. Теперь, похоже, ему нужно было предъявить еще больше доказательств.

Кся Бинбао выключил стоявший на столе МР4-плеер, затем достал из портфеля какой-то документ и протянул его Янг Мингу.

- Прочтите.

Янг Минг глубоко вздохнул. Похоже, у этого парня действительно есть козырь в рукаве! Следовало бы об этом подумать.

«Если он действительно принадлежит к бюро сверхъестественных расследований, и если он хочет больше обо мне узнать, то он, определенно, приложит больше усилий. Он не пришел бы сюда за мной, руководствуясь только одним видео».

Янг Минг взял папку, перевернул ее и посмотрел на нее. Это было досье из полицейского участка. Там был указан тот случай, когда он потерял свой нефрит в Юннан, и последний документ в папке был о аукционе в Гонконге, когда он и Лу Вейшан вместе продали нефрит Янг Минга...

«Похоже, что этот Кся Бинбао действительно много узнал обо мне!»

Что заставило Янг Минга чувствовать себя неловко, так это то, что на последней странице была его запись азартных игр в казино Нанчен в Макао, имевшая место несколько дней назад!

- Не обижайся, Янг Минг. Как ты сам думаешь, если кто-то просто выбирает несколько камней, он может получить лучший нефрит, который другие не могут забрать даже с партией? А ты получил три зараз. Как ты думаешь, каковы шансы на это? - Кся Бинбао пожал плечами и продолжил: - Насчет азартных игр. Лично я тебе завидую. Не слишком ли тебе повезло? У меня есть полная видеозапись твоих азартных игр в казино Нанчен в Макао. Ты хочешь посмотреть?.. О, я забыл упомянуть об этом раньше. У тебя есть ещё одна любовница по имени Хуан Леле...

- Довольно! - Янг Минг бросил бумаги на стол и холодно прервал Кся Бинбао.

Перед лицом такого количества доказательств теперь у Янг Минга не было другого выбора, кроме как признать это.

- Так ли это? Доказательств достаточно? Некоторые из них все еще у меня в руках... - Кся Бинбао намеренно притворился, что не слышит гнева в голосе Янг Минга.

-Чего же ты хочешь? Расскажи мне о своей цели.

Поскольку Кся Бинбао выведал кое-что о нём лично, то Янг Минг не хотел ходить вокруг да около или просто отрицать это, потому что это было бы бесполезно. Лучше было сразу перейти к делу.

-Ну, прежде чем я скажу о своей цели, я сначала расскажу о том, в чём заключается моя работа, - Кся Бинбао стер тонкое выражение с лица и принял серьезный вид. - Я принадлежу к бюро сверхъестественных расследований. Это совершенно особое учреждение. Это нормально, что ты не слышал о нем, потому что мы очень мало рассказываем о себе. Люди, работающие здесь, тоже необыкновенные. Даже если другие отделы знают об этом учреждении, они все вместе охраняют секретность.

- Бюро сверхъестественных расследований, как следует из его названия, исследует нечто таинственное, ненаучное, невероятное. По крайней мере, оно расследует случаи, которые не могут быть объяснены наукой. Например, инопланетяне, НЛО, духи, призраки, особые способности и так далее - все это находятся в пределах нашей ответственности. Можно сказать, что наше бюро расследований может заниматься очень многими вещами, а полномочия наши очень большие. Поэтому сотрудникам этой организации необходимо пройти строгую аттестацию, прежде чем они смогут вступить в это учреждение. Кроме того, я тебе не лгу. Наше бюро расследований набирает талантливых людей для решения некоторых очень специфических вопросов.

На самом деле, тебе не нужно удивляться. Такие институты есть не только у нас, но и во многих других странах. Например, я полагаю, что ты видел знаменитый фильм "Секретные материалы", верно? То, что там показывают, на наше заведение вполне себе похоже.

Янг Минг кивнул. Он, конечно, знал о "Секретных материалах". Это был очень известный научно-фантастический фильм. Речь там шла о расследовании каких-то сверхъестественных явлений. Сначала он подумал, что это вымысел. Он не ожидал, что такое учреждение существует на самом деле.

«Однако на этот раз Кся Бинбао сказал так много. Он что, пытается меня допросить? Или есть у него какая-то другая цель?»

-Ну, я уже рассказал тебе о характере своей работы. Я думаю, ты должен понять, почему я искал тебя, - сказал Кся Бинбао. - Мы отчет и проводим тщательный анализ всего, что связано со сверхъестественным. А твою ситуацию иначе, чем вмешательством сверхъестественного, объяснить нельзя.

Янг Минг улыбнулся и не стал отрицать этого. Он также знал, что отрицать было бы бесполезно. Даже после его недавней поездки в Макао то, что он делал в казино Нанчен, тоже совершенно выходило за пределы здравого смысла, и, казалось, его вообще нельзя было побороть.

- Ну, расскажи мне о своей цели, и тогда я решу, хочу ли я сотрудничать с тобой, - кивнув, сказал Янг Минг Кся Бинбао.

- Ладно.

Кся Бинбао испытал облегчение, увидев, что Янг Минг готов сотрудничать, потому что Кся Бинбао также встречал некоторых людей с особыми навыками раньше. Однако эти люди часто были очень высокомерными и очень странными. С ними было трудно сотрудничать. В принципе, ему пришлось потратить много усилий, чтобы заставить их говорить. Янг Минг был ещё относительно адекватным, но он также был самым странным среди всех этих людей!

http://tl.rulate.ru/book/3980/865542