Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 922

Глава 922

Душевная болезнь

Хонг Кай не боялся Ян Мина, но он боялся, что Чен Менгьян расстроится, поэтому, когда он говорил, он всегда обращал внимание на выражение лица Чен Менгьян. К сожалению, выражение лица Чен Менгьян не изменилось. Казалось, что это вообще не имеет для неё значения.

На самом деле, Чен Менгьян тоже чувствовала, что это не имеет значения. Она знала, что Ян Мин определенно поверит ей. Он был ее первым мужчиной, и они были вместе со средней школы до сих пор. Они пережили вместе и плохое, и хорошее. Ян Мин не стал бы сомневаться в ней из-за слов этого парня. Поэтому Чен Менгьян считала, что Ян Мину даже не нужно ничего объяснять. Он не поверил бы словам Хонг Кая.

- Неужели? - на лице Ян Мина появилась странная улыбка, но он равнодушно спросил: - Ты двое сегодня отдыхаешь?

- Отдыхаю? - Хонг Кай внезапно остолбенел. Он услышал вопрос Ян Мина и ответил несколько непонимающим тоном: - Ну да…

Однако Хонг Кай подумал, что Ян Мин говорил об университетских каникулах.

- О, психиатрическая больница теперь так гуманна. Пациентам даже разрешают выходить на вечеринки. Ян Мин кивнул, как будто все понял. - Или твоя болезнь уже проходит? Но я этого не вижу.

- Кто это, по-твоему, психически болен? - Хонг Кай, наконец, всё понял. Ян Мин обвинил его в том, что он вышел из психиатрической больницы.

-Я не говорил, что у тебя психическое заболевание. - Ян Мин сочувственно покачал головой. - У тебя всего лишь серьезная паранойя, но это тоже своего рода психическое заболевание. Обычный психически больной не признает, что у него есть психическое заболевание.

Хонг Кай был так зол, что его лицо стало пепельно-серым. Он хотел проверить Ян Мина, но не ожидал, что Ян Мин сделает саркастическое замечание о том, что у него есть психическое заболевание, в ответ. Хонг Кай не мог не прийти в ярость! Но другого выхода не было. Он не был парнем Чен Менгьян, когда они учились в младших классах средней школы. Не было ничего плохого в том, что другие говорили, что он был параноиком.

-Хе-хе, этот Хонг Кай любит пошутить. Не принимай это близко к сердцу! - Вэй Джиня улыбнулся и сказал: - приятель, позволь мне представиться. Меня зовут Вэй Джиня, я бывший классный староста.

- Привет, меня зовут Ян Мин!

Ян Мин кивнул в сторону Вэй Джиня. Он уже слышал, как Лу Баокиан и Лу Тинг говорили, что этот парень не был хорошим человеком, так что не было никакой необходимости слишком тепло его приветствовать.

- Хонг Кай, ты так и не извинился перед Менгьян? Ты только знаешь, как болтать и пороть всякую чушь. - Вэй Джиня взглянул на Хонг Кая и заговорил.

Хонг Кай посмотрел на неприязненное лицо Чен Менгьян и быстро извинился.

- Менгьян, пожалуйста, не обращай на меня внимания. Я просто пошутил. Я ничего такого не думал.

-Ничего особенного. Но все равно никто в это не поверил, - очень равнодушно сказала Чен Менгьян.

Она думала о Хонг Хае весьма плохо.

Когда он учился в средней школе, он был внимателен к ней и любил писать ей любовные письма. Чен Менгьян была раздражена до крайности.

Хонг Кай дважды рассмеялся. Казалось, что он проиграл первый раунд, и он был недоволен. Он думал о том, как бы через некоторое время взять реванш.

Организатором был Вэй Джиня. Ему приходилось сталкиваться со многими студентами, поэтому он быстро отвел Лу Тинг и других в сторону и начал быстро регистрировать гостей.

Однако многие ученики младших классов средней школы больше не учились в Сонг Джанге. Сюда пришла всего дюжина человек, но, поскольку многие люди приходили вместе, казалось, что тут вовсе не малолюдно.

В два часа дня Вэй Джиня, подождав еще десять минут, сказал:

- Те, кто должен быть здесь, уже должны быть здесь. Давай сначала поедим, а потом начнем развлекаться. Здесь есть бассейн, боулинг, караоке, фитнес, дискотека и игровой зал. Я дам вам пропуска через некоторое время.

После этого Вэй Джиня разыскал управляющего вестибюлем отеля "Бессмертный" и сообщил ей:

- Через некоторое время, если придут еще мои одноклассники, проводите их прямо на второй этаж ресторана.

- Ладно, не волнуйтесь, молодой господин Вэй. - Управляющий вестибюлем, естественно, знала, кто такой Вэй Джиня, и быстро пообещал.

Вэй Джиня кивнул и позвал всех:

- Пойдемте со мной.

Чен Менгьян посмотрела в сторону входа в зал. Она не могла не пожалеть об этом. Старшая сестра и вторая сестра все еще не пришли. Они, наверное, боялись встречи друг с другом.

Лу Тинг поняла мысли Чен Менгьян и прошептала:

- Менгьян, забудь об этом. Не думай о них, если они так и не появятся.

Чен Менгьян кивнула и направилась к ресторану вслед за толпой.

Ян Мин уже бывал здесь однажды, так что он был очень хорошо знаком с этим отелем.

Хотя люди вокруг него были другими, у Ян Мина возникло ощущение дежавю.

Сидя за винным столом, эти люди говорили одни и те же слова, одинаково улыбались с льстивыми лицами и радовали Вэй Джиня и Хонг Кая.

- Старый классный староста, когда я ходил в школу, все видели в тебе лидера. В то время ты заботился о братьях!

Мальчик в очках с маленькими глазками встал и поднял свой стакан, говоря тост.

-Хе-хе, это правда. Старый классный староста не забудет никого из вас! - Вэй Джиня был очень доволен этой лестью. Он поднял свой бокал и самодовольно ответил.

- Этот парень изначально соперничал с Вэй Джиня за должность классного старосты. После того как он потерпел неудачу, он не разговаривал с Вэй Джиня в течение трех лет. - Ли Иксунг, сидевший рядом с Ян Мином, объяснил ему, что тогда произошло.

- Ну и что же? Фу! - Ян Мин не смог удержаться и выплюнул напиток, который был у него во рту.

К счастью, Ян Мин сделал это быстро. Он повернулся и выплюнул напиток на землю.

-Этот парень, вероятно, хочет поступить в компанию по продаже недвижимости Вэй Джиня после окончания университета, поэтому он пытается наладить с Вэй Джиня контакт.- Ли Иксунг с первого взгляда раскусил намерения парня в очках.

Конечно, парень в очках был только одним из многих. Говорились и более лестные, более очевидные вещи. Одна девушка даже притворилась пьяной перед лицом своего парня и ткнулась в Вэй Джиня грудью. Она продолжала дразнить его:

- Старый классный староста, ты все еще помнишь меня? Во время урока физкультуры ты даже подглядывал, как я переодеваюсь...

Этот парень тоже был неженкой. Он не только не сердился, но даже смеялся над всем, что происходило перед ним. Вероятно, он был готов пожертвовать своей девушкой в обмен на работу после окончания школы.

Как же Вэй Джиня теперь будет думать о том, чтобы привлечь своих одноклассниц? Все его мысли были заняты тем, как позже избавиться от Лу Баокиана, поэтому он небрежно оттолкнул девушку, но пообещал:

- Хорошо, просто сошлись на наше старое знакомство и как-нибудь позвони мне напрямую!

- Старый классный староста, ты такой хороший!

Рука девушки случайно легла на промежность Вэй Джиня, и она намеренно или непреднамеренно ущипнула его в этом месте.

«Ах ты, маленькая шлюха, - подумал Вэй Джиня. - Если бы мне было нечем заняться, я бы уже трахнул тебя!»

- Лу Баокиан, давай выпьем за тебя! - Вэй Джиня внезапно встал и сказал Лу Баокиану: - Парень, что бы я ни сделал плохого в прошлом, я надеюсь, что ты простишь меня!

Лу Баокиан был ошеломлен.

«Как же этот Вэй Джиня изменился? Обычно каждый раз, когда этот парень видит меня, он либо смотрит на меня холодным взглядом, либо пренебрежительно. Почему он сегодня стал произносить тосты?»

- Но почему же? Разве ты не хочешь уважить брата? - Вэй Джиня увидел, что Лу Баокиан был ошеломлен, поэтому он притворился несчастным и пожаловался.

На самом деле, Лу Баокиан не хотел быть становиться Вэй Джиня, но другого выхода не было. Кто просил Вэй Джиня интересоваться его девушкой? Но в данный момент, если он помирится с Вэй Джиня, это было бы совсем неплохо! Поэтому, подумав об этом, Лу Баокиан тоже встал и взял стакан в руку.

Он приехал сюда на машине, поэтому не пил спиртного. Все это время он пил прохладительные напитки.

- Безалкогольные напитки нельзя, пей вино! - Вэй Джиня увидел бокал Лу Баокиана, поэтому он помахал рукой и сказал: - Официант, принесите бокал вина.

Официант уже давно получил инструкции от Вэй Джиня. Он взял бутылку ликера и подошел к ним. Он налил стакан Вэй Джиня, а затем дал Лу Баокиану еще один.

- Спиртное... я за рулем. Я не могу пить... - неуверенно произнес Лу Баокиан.

-Ты должен пить, даже если не можешь! Здесь есть где остановиться. В любом случае, у тебя есть пропуск, так что проживание ничего не стоит. Просто вернёшься домой завтра! - сказал Вэй Джиня, махнув рукой.

- Тогда поменяй вино на пиво. Я действительно не могу пить крепкое спиртное... – Лу Баокиан колебался.

Он бы сразу опьянел, если бы выпил этот ликер!

- Выпей рюмку как добрый друг!-После того, как ты выпьешь этот бокал вина, мы станем братьями!

Конечно, Вэй Джиня не говорил о скрытом значении этого слова. Раз уж они станут братьями, тогда он не должен будет желать жену своего друга.

Лу Баокиан услышал слова Вэй Джиня и заколебался. Он стиснул зубы и сказал:

- Хорошо! Ну тогда пошли!

- Официант, наполните бокал моего брата! - Вэй Джиня посмотрел на официанта и заговорил.

Официант, естественно, согласился. Он взял бутылку, подошел и налил Лу Баокиану полный стакан ликера. Конечно, в этой бутылке было налито не то же самое, что для самого Вэй Джиня.

Вэй Джиня уже ожидал, что Лу Баокиан будет долго колебаться, прежде чем выпить вино. Официант просто воспользовался случаем, чтобы заменить бутылку. В бутылке Лу Баокиана было крепкое «Эрготоу».

Конечно, Вэй Джиня не был так смел, как Ванг Чжитао, чтобы добавить в ликер афродизиак. Он также опасался, что если Лу Баокиан после этого события обратится в суд, то его злой поступок будет разоблачен.

Поэтому он быстро заменил вино. Но даже в этом случае Вэй Джиня чувствовал, что этого достаточно, потому что он считал, что после того, как Лу Баокиан опьянеет, он не сможет устоять, если его начнет очаровывать женщина

В конце концов, Лу Баокиан был мужественным, и он все еще был девственником. Как он смог бы это вынести?

-Ну же, ваше здоровье! - Вэй Джиня думал, что этот план скоро увенчается успехом, и не мог не показать, как он доволен.

- Ладно, твое здоровье!

Лу Баокиан стиснул зубы и с закрытыми глазами залпом выпил бокал вина. Его горло опалило! Лу Баокиан был очень удивлен.

«У меня очень крепкая голова. Почему же она закружилась от такого легкого напитка?»

http://tl.rulate.ru/book/3980/852141