Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 806

Глава 806

Поклонник Чжао Юнг

Чжао Юнг иногда хотела быть еще уродливее, потому что вокруг нее всегда были какие-то поклонники, а их присутствие заставляло её задыхаться. И прошлогодняя банда Джи, и Чжо Руоганг заставляли Чжао Юнг тревожиться.

Однако иногда Чжао Юнг смела надеяться, что она ещё красивее. Конечно, это было тогда, когда она была с Янг Мингом, потому что женщины вокруг Янг Минг были великолепны. Будь то Чен Менгьян или Лин Чжиюн, все они были первоклассными красавицами. У Чжао Юнг не было никаких преимуществ перед ними.

Поэтому жизнь порой была противоречивой. Но, если бы Чжао Юнг могла выбирать, она все равно предпочла бы быть более красивой. На самом деле, она уже была потрясающей. Никто не мог сказать, кто из всех них - самая симпатичная. Можно было только сказать, что у каждой были свои достоинства. Янг Минг тоже так думал.

Чжао Юнг последовала за своими родителями, чтобы присутствовать на свадьбе этой кузины. Чжао Юнг боялась, что ее мать придумает какой-нибудь трюк, чтобы Янг Минг сопровождал ее в день Святого Валентина. Это могло бы вызвать отвращение у Янг Минга. Поскольку у Янг Минга были другие девушки, с которыми он должен был бы гулять, в конце концов, он просто не мог бы никуда с ней отправиться в день Святого Валентина. Поэтому, чтобы избежать неловкости, Чжао Юнг просто последовала за своей матерью на гору Джин. Так ей удалось избежать середину дня Святого Валентина.

Чжао Юнг не знала, как обращаться к дочери третьей тетушки своей матери. Ее тоже нужно называть тетушкой? Как бы то ни было, это их родство было сложным и запутанным. Дочь третьей тетушки ее матери была ненамного старше ее самой. Поэтому Чжао Юнг не хотела обращаться к ней как к тетушке

Поначалу дочь третьей тетушки ее матери, Лу Хуэйшан, была очень недовольна тем, что Чжао Юнг не обращалась к ней как к тетушке. Но с тех пор, как она узнала, что Чжо Руоганг, двоюродный брат ее мужа Суй Гуанхенга, увлекся Чжао Юнг, ее отношение к ней сразу же стало восторженным. Она не возражала против старшинства. Напротив, она чувствовала себя польщенной, позволив Чжао Юнг называть себя по имени.

Чжао Юнг не была глупа. Она, естественно, понимала, какие карты разыгрывает Лу Хуэйшан. Однако она пренебрежительно отнеслась к этому, чтобы угодить ей. Это Чжо Руоганг был просто двоюродным братом Суй Гуанхенга. Суй Гуанхенг не был прямым потомком главы семьи Суй, не говоря уже о Чжо Руоганге. Можно сказать, что Чжо Руоганг был так далек от цетра семьи Суй, что, вероятно, Суй Гуанки даже не знал, кто он такой.

Тем не менее, Лу Хуэйшан хотела содействовать Чжо Руогангу с Чжао Юнг. Когда Чжо Руоганг услышал, что Чжао Юнг, аспирантка, также учится в промышленном университете Сонг Джанга, он был еще более счастлив. Он также был студентом промышленного университета Сонг Джанга. Однако он не обязательно был моложе Чжао Юнг. Чжао Юнг окончила учительский колледж. После года преподавания она поступила в аспирантуру, так что они были ровесниками.

После того, как Чжо Руоганг в последний раз увидел Чен Менгьян, он сразу же удивился, но приставать к ней он не стал. Напротив, его беспокоили гангстеры из преступного мира. Позже, когда он расспрашивал всех, гангстер, который искал неприятностей с ним, оказался известен в преступном мире. Тогда Чжо Руоганг стал честен. Он не посмел больше беспокоить Чен Менгьян.

Однако он также рассказал об этом своему двоюродному брату Суй Гуанхенгу. Хотя Суй Гуанхенг обещал отомстить за него, ничего не произошло. Чжо Руоганг был обеспокоен отсутствием внимания со стороны своего кузена. Однако он также понимал, что Суй Гуанхенг не был главным ребенком в семье Суй. Даже обладая силой, он не мог быть ещё сильнее. Ядро семьи Суй располагалось на горе Джин, а не в Сонг Джанге. Даже для Суй Гуанки они не могли просто оскорбить преступный мир Сонг Джанга.

Поэтому, хотя Чжо Руоганг был несколько недоволен и беспомощен, он также понимал трудности. Со временем эта обида уменьшилась. Он постепенно забыл о Чен Менгьян.

Неожиданно на свадьбе своего двоюродного брата он встретил вторую женщину в своей жизни, которая свела его с ума - Чжао Юнг! У Чжао Юнг было неописуемое обаяние, а вот у Чен Менгьян имелась молодость. В частности, Чжао Юнг работала уже год. Она была гораздо более зрелой, чем Чен Менгьян, как по речи, так и по выражению лица. Это снова взволновало уже успокоившееся сердце Чжо Руоганга.

Чжо Руоганг немедленно нашел своего двоюродного брата и его жену. После расспросов он узнал, что девушка, которая затронула его сердце, на самом деле была дальней родственницей Лу Хуэйшан. Чжо Руоганг был еще счастливее. Он все еще понимал истину, которая диктовала, что самый близкий к воде павильон первым наслаждается лунным светом. Он немедленно сообщил о своем намерении своему двоюродному брату и его жене.

Суй Гуахенг не очень обеспокоился. В конце концов, у него не было настроения строить из себя сутенера.

“Если ты хочешь волочиться за девушкой, так иди и волочись за ней. Почему ты должен мне это говорить?”

Однако Лу Хуэйшан ему уверенно способствовала. Она дала Чжо Руогангу гарантию, что поможет ему связаться с Чжао Юнг. На самом деле на уме у неё было совсем иное. Чжао Юнг выглядела лучше ее, так что она очеь ревновала!

Впрочем, что толку быть красивой? Не только красота делает женщину такой ценной. Почему так много красивых цыпочек были любовницами, в то время как многие богатые жены были женщинами со средней внешностью?

Лу Хуэйшань считала себя богатой женой. Сводя Чжао Юнг с Чжо Руогангом, она чувствовала, что это тоже была замаскированная благотворительность по отношению к Чжао Юнг. Более того, Чжо Руоганг вовсе не принадлежал к семейству Суй. Состояние его семьи было далеко от состояния Суй Гуанхэна, но так она могла найти точку равновесия.

Итак, Лу Хуэйшан нашла Чжао Ина. Она преувеличивала, насколько могущественной была перед ней семья Суй. Поначалу Чжао Юнг все еще пребывала в полном недоумении, но, выслушав её до конца, Лу Хуэйшан, наконец, раскрыла свои истинные намерения.

- Чжао Юнг, что ты думаешь о младшем брате Гуанхенга?

-Его младший брат? Суй Гуанки? Я ведь его не знаю, верно? - Чжао Юнг была немного ошеломлена.

-Не Гуанки, я имею в виду Чжо Руоганга, двоюродного брата Гуанхенга. Того, на банкете, с которым вы уже встречались раньше. Он даже учился в одной школе с тобой! - объяснила Лу Хуэйшан.

- Чжо Руоганг? - Чжао Ин задумалась на мгновение и, наконец, вспомнила.

На банкете у Суй Гуанхенга действительно был его двоюродный брат, учившийся в промышленном университете Сонг Джанга. Тогда она не обратила внимания на его имя, но вежливо кивнула.

-Да, молодой талантливый человек. Он кажется одарённым! - сказала Лу Хуэйшан. - Он сказал, что после сегодняшней встречи у него сложилось о тебе хорошее впечатление. Поскольку он не знаком с тобой, он попросил меня узнать, как ты на это смотришь. Ну, что же ты скажешь?

- А? - Чжао Юнг не совсем всё понимала. - Он что, влюблен в меня? Я даже не знаю его!

-Если ты не знаешь его, то вы можете узнать друг друга постепенно! Самое главное, - сказала Лу Хуэйшан, - что семья Чжо Руоганга тоже неплохая. Он довольно богат. Он также является двоюродным братом семьи Суй. Его можно считать жителем горы Цзин! Если бы ты была к нему благосклонна, ты наверняка достигла бы больших высот!

- Хуэйшан, давай забудем об этом. Не говори об этом больше. У меня есть парень. - Чжао Юнг не хотела знакомиться с Чжо Руогангом.

Ее чувства к Янг Мингу пустили глубокие корни. Ничто уже не могло измениться. Не важно, что Янг Минг уже сейчас был богат и могуществен. Даже если бы у Янг Минга ничего не было, и он все еще был обычным студентом, Чжао Юнг все равно любила бы его.

- Чжао Юнг, почему бы тебе не прислушаться к моему совету? А ты посмотри на меня прямо сейчас. Что же это за жизнь я веду? Сколько людей завидуют друг другу? Теперь тебе представилась такая возможность. Почему ты не проявишь к нему благосклоность?- Когда Лу Хуэйшань увидела, что Чжао Юнг просто не поддается искушению, она немного встревожилась.

Она пообещала Чжо Руогангу, что убедит Чжао Юнг, но не ожидала, что тот отмахнется от ее слов.

В это время мимо проходила Ванг Гуйфен. Она также услышала слова Лу Хуэйшан, поэтому подошла и сказала без колебаний:

-Хуэйшан, не надо тут за других заискивать. Если ты не знала, то у Юнгюинг отличный парень. Не беспокойся об этом!

Если бы это было в прошлом, Ванг Гуйфен, определенно, заинтересовали бы слова Лу Хуэйшан. Но теперь что для неё значила эта семья Суй, не говоря уже о каком-то Чжо Руоганге?

Когда Лу Хуэйшан услышала слова Ванг Гуйфен, ее лицо стало угрюмым. Оно выражало некоторое неудовольствие, но она не верила, что Ванг Гуйфен говорит правду. Лу Хуэйшан подумала, что Ванг Гуйфен просто хвастается.

Как она могла поверить, что парень Чжао Юнг был замечательным? Лу Хуэйшан доводилось слышать о тщеславии Ванг Гуйфен, поэтому она, должно быть, сознательно искала способ придать себе больше важности.

- Так ли это? Кто же это? Я знаю почти всех влиятельных людей горы Джин. Расскажи мне об этом, - попросила Лу Хуэйшан.

-Он не с горы Джин, а из Сонг Джанга.

С чего бы Ванг Гуйфен ее бояться? Она видела, каким влиянием обладает в Сонг Джанге Янг Минг.

Лу Хуэйшан, естественно, ничего не знала о Сонг Джанге. Даже если Ванг Гуйфен назовёт наобум любое имя, она не сможет проверить это. Но она все равно сказала:

-Правда? Насколько он крут?

-Хе-хе, он купил "БМВ" для нас с Юнгюинг и даже виллу приобрел! - гордо сказала Ванг Гуйфен.

- Неужели? - Лу Хуэйшан явно не поверила этому. -А где же машина?

-Номерной знак еще не установлен, так что я на ней сюда на поехала, - сказала Ванг Гуйфен.

- Неужели? - фыркнула Лу Хуэйшан. -Так почему же он не приехал вместе с тобой?

-У него остались кое-какие дела, но, когда мы вернемся, он сможет нас забрать! - похвасталась Ванг Гуйфен.

Хотя Ванг Гуйфен и сказала это, Лу Хуэйшан не поверила ни единому её слову. В этом не было ничего удивительного. Если у Чжао Юнг был такой парень, то почему Ванг Гуйфен не сказала об этом раньше?

Она не могла поверить, что Ванг Гуйфен проявит терпение. Кроме того, когда ее мать позвонила Ванг Гуйфен, та в числе прочего сообщила, что она им завидует.

Как бы Чжао Юнг сумела подцепить себе богатого парня за два с половиной дня?

Поэтому Лу Хуэйшан было все равно. Она повернулась обратно, чтобы сказать об этом Чжо Руогангу и подхлестнуть его в стремлении завоевать Чжао Юнг.

Чжо Руоганг подумал, что Лу Хуэйшан удалось расположить к нему сердце Чжао Юнг. Он был совершенно счастлив. Поэтому в день Святого Валентина он не только купил цветы для Чжао Юнг, но и отправился вместе с ней за покупками.

Чжао Юнг, естественно, не согласилась бы, и она не приняла цветы. Чжо Руоганг вдруг почувствовал, что начинает конфузиться, поэтому он нашел своего двоюродного брата Суй Гуанхенга, и пожаловался ему.

Суй Гуанхэн подумал, что, поскольку Чжао Юнг была родственницей Лу Хуэйшан, ему не следовало бы всерьёз вмешиваться в их личные дела.

Он посмотрел на своего обиженного кузена и беспомощно сказал:

-Хорошо, Я помогу тебе!

- Спасибо тебе, кузен!

Чжо Руоганг был вне себя от радости. Он быстро спросил:

-Что же мне теперь делать?

http://tl.rulate.ru/book/3980/803485

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь