Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 757

Глава 757

Сестры, новый дом

“Так уж получилось, что Чен Менгьян не имела к этому никакого отношения. Она предложила мне пойти прогуляться. Недавно купленная вилла была отремонтирована, так что Чен Менгьян собиралась купить некоторые предметы первой необходимости”.

Когда Чен Менгьян пригласила ее, Лин Чжиюн автоматически удивилась. В глубине души она все еще немного боялась Чен Менгьян. В конце концов, любовь, которая принадлежала ей, теперь делилась между ними двумя пополам... может быть, не совсем и пополам, но это не имело значения. Даже если бы у Чен Менгьян отняли хотя бы крошку, это было бы несправедливо.

Однако отказывать Лин Чжиюн было неуместно, и она на мгновение заколебалась. Чен Менгьян тут же сказала:

-Хорошо, через тридцать минут встретимся на бизнес-улице.

Лин Чжиюн все еще хотела что-то сказать, но Чен Менгьян уже повесила трубку. Лин Чжиюн держала телефон, пребывая в оцепенении. Она была в некотором замешательстве. Лин Чжиюн колебалась, принять ей приглашение Чен Менгьян или нет. Хотя Чен Менгьян выглядела очень дружелюбно, в конце концов, она ведь оставалась... Как же эта встреча могла не быть неловкой?

Когда Шен Юпенг подошла и увидела свою дочь в оцепенении, она закричала:

-Юн-эр, что ты делаешь?

Лин Чжиюн проснулась и со вздохом посмотрела на телефон в своей руке. Прошло уже десять минут. Она быстро встала с кровати и торопливо оделась.

- Мам, я иду за покупками...

-С Янг Мингом? - небрежно спросила Шен Юпенг.

-Нет, с одноклассницей, девушкой, - сказала Лин Чжиюн.

-О, тогда тебе лучше вернуться пораньше, - пробормотала Шен Юпенг.

С тех пор как ее дочь стала менеджером компании, Шен Юпенг редко могла ее контролировать.

-Угу.

Лин Чжиюн кивнула. В глубине души она не хотела медлить. Было бы неуместно, если бы она опоздала. Она нервничала еще больше, чем когда Янг Минг пригласил ее.

Спеша покинуть дом, Лин Чжиюн, который всегда была бережлива, потратила еще больше денег, чем обычно. Она остановила такси и поспешила на бизнес-улицу.

К счастью, обе девушки вышли из машины примерно в одно и то же время, так что Лин Чжиюн не опоздала.

- Сестра Янг... - Лин Чжиюн опустила голову и осторожно позвала Чен Менгьян.

- Ну и что же? У тебя такой вид, будто ты чем-то недовольна. - Чен Менгьян увидела обиженное лицо Лин Чжиюн, и внезапно в ее сердце без всякой причины возникло чувство жалости.

Вся обида на нее была отброшена далеко в сторону. Такие девушки никогда не будут ревновать и испытывать отвращение к людям.

Лин Чжиюн действительно не могла ее рассердить. Чен Менгьян вздохнула.

“Если бы я действительно злобно потребовала от Лин Чжиюн порвать с Янг Мингом, девушка с таким характером, как у нее, определенно, согласилась бы. Вот только что она будет делать после разрыва?”

Можно было видеть, что чувства Лин Чжиюн к Янг Мингу были совершенно особенными. Они начали от ненависти и благодарности, а закончили любовью. Можно сказать, что Янг Минг был единственным, на кого она могла сейчас положиться. Чен Менгьян не могла так безжалостно поступить.

Поскольку Чен Менгьян не могла быть безжалостной, мирно уживаться с ней было не так уж и плохо.

Например, теперь, когда у Чен Менгьян не было никого, кто мог бы ее сопровождать, она могла обратиться к Лин Чжиюн. Обе они были подружками Янг Минга. Хотя они все еще чувствовали себя неловко, они теперь считались "семьей". Им было удобно разговаривать и было легко находить общие темы.

-А я и не знала...- Лин Чжиюн всегда чувствовала себя виноватой перед Чен Менгьян.

-Ты все еще говоришь "нет". Я уже сказала, что если тебе это понравится, то в будущем ты можешь звать меня просто сестрой Янг. А еще я считаю тебя своей сестрой. Я не буду предвзято относиться к тебе, правда, - искренне сказал Чен Менгьян.

- Благодарю тебя, сестра Ян...

Лин Чжиюн была тронута. Она подняла голову, ее глаза наполнились теплом

-За что тут благодарить, - улыбнулась Чен Менгьян и сказала: - В будущем мы будем одной семьей. Не нужно слишком много вежливости.

Чен Менгьян была очень удивлена, что она произнесла эту фразу так небрежно, по-семейному... Это было очень трудное решение. Но, глядя на тонкую одежду Лин Чжиюн, Чен Менгьян произнесла все это очень легко.

Как и тогда, когда она увидела Чжоу Джаджа, она не колебалась.

Когда Лин Чжиюн услышала, что Чен Менгьян упомянула о семье, ее бледное лицо не могло не покраснеть, но она была преисполнена радости. Это уже был дар небес - получить такой результат. Лин Чжиюн не ожидала слишком многого. Ее желанием с самого начала и до самого конца было, чтобы Янг Минг всегда притворялся ее парнем. Нынешняя ситуация была лучше, чем ее предыдущее желание.

У нее никогда не было мысли о том, чтобы монополизировать Янг Минга, поэтому ей было особенно важно получить одобрение Чен Менгьян.

-Вот и хорошо. - Лин Чжиюн тяжело кивнула и сказала: - Я тоже буду относиться к тебе как к своей сестре.

-Совершенно верно. - Чен Менгьян мягко взяла Лин Чжиюн за руку и сказала: - Не стой здесь столбом. Пойдем купим кое-какие предметы первой необходимости.

Две девушки пошли за покупками рука об руку. Никому это не показалось бы странным, но, если бы тут шагали два мужчины, боюсь, это было бы немного шокирующе.

Лин Чжиюн чувствовала себя странно. Зачем Чен Менгьян привела ее сюда - чтобы купить так много постельного белья, диванных принадлежностей, несколько чашек, чайников и других вещей? Но она не стала спрашивать.

Эти вещи в семье Лин покупала Шен Юпенг, но каждая семья подходила к этому по-своему. Лин Чжиюн подумала, что в доме Чен Менгьян именно она покупала эти вещи.

Покупая вещи, Чен Менгьян получила звонок от Янг Минга. Чен Менгьян взглянула на телефон и прошептала Лин Чжиюн, стоявшей рядом с ней:

-Это звонит муж. Ты хочешь послушать?

Слова Чен Менгьян звучали очень двусмысленно. Если бы на ее месте была какая-нибудь другая девушка, она могла бы добавить слово "мой", чтобы это прозвучало: “мой муж звонит...”, но Чен Менгьян не стала добавлять это местоимение.

Лин Чжиюн облизнула губы. Она была очень смущена.

- Сестра Янг, он звонит тебе...

-Хе-хе, ревнуешь? - поддразнила ее Чен Менгьян.

-Ах... нет...- Лин Чжиюн была потрясена.

Ее застенчивость была всего лишь инстинктом. В тот момент, когда она испугалась Чен Менгьян, ее лицо побледнело, и она нервно сказала:

-Сестра Янг... Я действительно не это имела в виду...

Когда Чен Менгьян посмотрела на Лин Чжиюн, она была несколько ошарашена.

- Сестра Лин, я просто шучу с тобой. Не надо себя так вести... Неужели я действительно страшная? Как большой тигр?

Лин Чжиюн посмотрела на Чен Менгьян. На лице у Чен Менгьян светилась улыбка. Лин Чжиюн поняла, что Чен Менгьян действительно шутит с ней. Выслушав слова Чен Менгьян, она не смогла удержаться от смеха.

-Я все поняла...

-Если ты действительно предубеждена против меня, я не приму тебя, не признаю в тебе сестру и не буду просить тебя ходить по магазинам... - Чен Менгьян покачала головой. - Если бы Янг Минг увидел это, он бы действительно подумал, что я издеваюсь над тобой...

Лин Чжиюн кивнула и поняла, что Чен Менгьян говорит правду. Она действительно была слишком чувствительна. Она смущенно улыбнулась.

Прежде чем это было сделано, Чен Менгьян подняла телефонную трубку и сказала Янг Мингу, что она ходит за покупками с сестрой Лин.

Повесив трубку, Чен Менгьян сказала Лин Чжиюн:

-Муж очень озадачен тем, что мы вместе ходим по магазинам.

- Хех...- Лин Чжиюн улыбнулась. Она интимно прислонилась к Чен Менгьян и сказала: - Сестра Янг, я так счастлива сейчас.

- И я тоже.

Почему-то Чен Менгьян считала, что Лин Чжиюн - добрая девушка и у нее хороший характер.

“Мне было очень приятно находиться рядом с ней”.

По крайней мере, эти двое могли бы стать по-настоящему хорошими друзьями. До тех пор, пока обе они любят Янг Минга, они никогда не станут испытывать склонность ни к чему другому.

Так продолжалось до тех пор, пока Чен Менгьян вместе с этими простынями не отправилась на виллу “Хуасонг Веньян”. Лин Чжиюн удивленно сказала:

-Сестра Янг, где это?

-Ну и как тебе это? Красиво, как думаешь, или нет?

Чен Менгьян была вполне удовлетворена любовным гнездышком, которое она тщательно спроектировала вместе с Янг Мингом.

- Эм, он великолепен, но, кажется, его только что отремонтировали.

Хотя дом декорировали экологически чистыми материалами, его опрыскали дезодорантами, и тут не было никаких странных запахов. Но все равно было видно, что этот дом - новый.

- Эм, Янг Минг недавно его купил.

Чен Менгьян кивнула.

-Ах...

Лин Чжиюн была ошеломлена, и ее сердце слегка сжалось от зависти. Но она также понимала, что Чен Менгьян была настоящей подружкой Янг Минга, поэтому было понятно, что они оба купили новый дом вместе.

Сердце девушек всегда очень нежно и чутко. Увидев выражение лица Лин Чжиюн, Чен Менгьян сразу же поняла, в чем дело, и взяла Лин Чжиюн за руку.

-Почему ты тупо стоишь на месте? Давай быстро обустроим наш дом вместе!

- Наш? - Лин Чжиюн была поражена.

Она подозрительно посмотрела на Чен Менгьян, думая, что она ослышалась.

-Пожалуйста, не говори, что ты хорошая студентка и должна жить в кампусе... - Чен Менгьян улыбнулась.

Выслушав Чен Менгьян, Лин Чжиюн была очень удивлен. Эта вилла и впрямь была роскошной.

Заметив ошеломленный взгляд Лин Чжиюн, Чен Менгьян сказала:

-Ты думаешь, что Янг Минг такой добрый, что он подарил мне такой большой дом? Я не думаю, что смогу жить здесь одна...

Чен Менгьян полностью переложила ответственность за покупку виллы на плечи Янг Минга. На самом деле именно она выбрала это место с самого начала. Необходимо было знать, что свидетельство о собственности на виллу было оформлено на имя Чен Менгьян.

Однако Чен Менгьян не следовало бы слишком много болтать. Она возложила вину на Янг Минга и выставила его в таком свете, будто у него были извращенные мотивы.

После того, как она услышала слова Чен Менгьян, зависть в ее сердце улетучилась. Лин Чжиюн воспользовалась возможностью собрать вещи и принялась обустраивать новый дом вместе с Чен Менгьян.

Чен Менгьян не собиралась рассказывать Лин Чжиюн о вилле. В конце концов, это был дом, который Янг Минг купил для нее и который был для нее очень важен. Однако с тех пор, как Чжоу Джаджа переехала сюда, Лин Чжиюн осталась одна.

Не говоря уже о том, что эта вилла была огромной, она была пустовата для проживания всего лишь двух человек.

-Эта комната... - Лин Чжиюн с любопытством посмотрела на спальню, которая была должным образом обставлена, и спросила: - Сестра Янг, это ваша комната?

-Нет. Это комната Чжоу Джаджа, - взглянув на неё, объяснила Чен Менгьян.

http://tl.rulate.ru/book/3980/794208