Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 691

Глава 691

Менгян в ярости

- Вы...

Чен Менгян сразу же пришла в ярость! Чен Менгян не имела с Лин Чжиюн ничего общего. Она была не из тех, кого так легко запугать. Раньше она была представителем класса. Как у того, кто был представителем класса, может быть мягкий характер?

Она почувствовала оскорбление даже не потому, что Янг Минг и она сама не были на одном уровне с мисс Сонг. Хотя Чен Менгян и не родилась в богатой семье, ее отец все-таки был начальником уголовного розыска в городском бюро, и он не был просто маленьким кадровым сотрудником. Как можно над ней смеяться?

Более того, для Чен Менгян Янг Минг был лучшим. Мисс Сонг действительно опозорила Янг Минга. Чен Менгян, естественно, не могла этого вынести.

- Лучше всего вам прислушаться к своим словам. Мы не провоцировали вас, и мы не ссорились с вами из-за «Павильона Солнца и Луны», когда узнали, что вы первая его захотели. Разве это с вашей стороны не неправильно говорить такие вещи?

Хотя Чен Менгян рассердилась, она не стала ругать мисс Сонг. Вместо этого она резонно указала той на её недостойное поведение.

- Ты не стала со мной ссориться? Эй, почему бы тебе не попробовать со мной сразиться? - мисс Сонг фыркнула. - Перестань оправдываться. Раз не можешь, значит, не можешь! В наше время недостаточно только богатства. Вы также должны иметь связи! Поскольку ты очень красивая, я дам тебе один совет. Найди себе влиятельного мужчину, а не просто богатого! Теперь, когда ты еще молода, поторопись и смени мужика. Если ты сама не можешь его отыскать, как насчет того, чтобы я познакомила тебя с ним? Вице-президент компании моего мужа весьма востребован в Сонг Джанге…

- Ты, заткнись! – Чен Менгян очень разозлилась.

Слова мисс Сонг звучали для неё как оскорбление.

«По ее мнению, я нахожусь вместе с Янг Мингом только ради его денег!»

Чен Менгян была так зла, что ее лицо покраснело. Она больше не могла этого выносить, поэтому подняла руку и неожиданно дала мисс Сонг пощечину.

Необычайно резкий звук ее пощечины громко прозвучал в офисе.

Чен Менгян так разозлилась, что отвесила беспощадную пощёчину, в которую вложила всю свою энергию. Хотя сила девушки была невелика, очки мисс Сонг слетели с ее розового лица, когда она получила пощечину. Ее лицо распухло.

- А! - закричала мисс Сонг, прикрывая распухшую щеку. Она гневно уставилась на Чен Менгян. -Ты посмела дать мне пощечину?

Янг Минг взглянул на выражение лица мисс Сонг и втайне обрадовался. Янг Минг тоже хотел дать пощечину мисс Сонг, но это было общественное место.

«Для меня было неуместно бить женщину, но для Чен Менгян отвесить ей оплеуху – это не слишком плохо, ведь обе они женщины. Кто мог бы донести до неё свою мысль более ясно?

- Это уже очень любезно с моей стороны - просто дать тебе пощечину! - Янг Минг усмехнулся. - Ты сама напросилась! Кроме того, сначала я не хотел спорить, но, имея дело с такими людьми, как ты, от споров трудно удержаться.

После того, как Янг Минг закончил, он проигнорировал ее и прямо спросил Ли Даганга:

- За какой компанией по продаже недвижимости закреплена эта вилла?

В Сонг Джанге, какая компания по продаже недвижимости ни занималась бы этим делом, невозможно было не встретиться лицом к лицу с Хоу Чженханом и Бао Санли, если только человек не искал смерти на свою голову. Более того, Янг Минг собирался теперь бороться за дом. Босс любой компании по продаже недвижимости не настолько глуп, чтобы оскорблять людей преступного мира из-за такого пустяка.

- Это Ксинхенская недвижимость... - Ли Даганг был слегка ошеломлен.

Хотя Янг Минг был его боссом, спор с другими гостями в присутствии управляющего Лию несколько встревожил Ли Даганга. Однако отношения между ним и Янг Мингомм, естественно, были гораздо ближе, чем с управляющим Лию, поэтому он ничего не сделал, чтобы остановить Янг Минга.

Лицо управляющего Лию мгновенно изменилось. Он не был уверен в том, что знает, кто такая мисс Сонг, но менеджер по продажам со стороны застройщика позвонил и неопределенно намекнул, что человек, за которым она следует, не из числа обычных.

«Кто-то действительно ударил мисс Сонг в моем собственном офисе!»

Если дойдёт до чего-либо серьёзного, у управляющего Лию тоже будут большие неприятности! Однако, если посмотреть на Янг Минга с такого ракурса, выходит, что он мог позволить себе «Павильон Солнца и Луны» и, значит, он должен быть могущественным человеком. Независимо от того, насколько силён или слаб был Янг Минг по сравнению с мисс Сонг, такие люди, как управлющий Лию, не могли их обижать. После долгих раздумий менеджер Лию решил не помогать ни одной из сторон.

- Ксинхенская недвижимость? - сказал Янг Минг.

Он был знаком с этой конкретной компанией по продаже недвижимости. Магазин ювелирной компании был куплен в Ксинхене, и он принадлежал отцу Ву Чжонгджи.

Сначала Янг Минг хотел попросить Бао Санли помочь ему. Но, как только он услышал, что это была недвижимость Ксинхена, он передумал и сразу же достал телефон, чтобы позвонить Ву Чжонгджи.

- Эй, брат Янг, ты давно мне не звонил. Я так по тебе скучаю! – взволнованно сказал Ву Чжонгджи, подняв трубку в ответ на звонок.

- Мы можем поговорить позже. У меня есть кое-какое дело к тебе. «Хуасонг Веньян» - это недвижимость, созданная компанией Ксинхенг. Мне нравится их дом, но они говорят, что кто-то заказал его в компании твоего отца. Не мог бы ты мне помочь и спросить, можно ли мне его забрать? – спросил Янг Минг.

- В этом деле не должно быть никаких проблем! – Ву Чжонгджи улыбнулся и сказал: - Если это не сработает, я могу просто поднять шум, угрожая провалить следующий экзамен. У моего отца не будет другого выбора, кроме как согласиться.

- Ах ты, сопляк. Хорошо, тогда я буду ждать от тебя новостей! - Янг Минг знал, что этот вопрос наверняка будет решен.

Пока Янг Минг разговаривал по телефону, мисс Сонг тоже кому-то звонила.

- Муж мой, меня избили... У-у... Быстро приезжай. Надо мной издеваются... Я в офисе продаж «Хуасонг Веньян», управляющие Лию здесь. Хорошо... тогда я буду ждать тебя...

Ву Чжонгджи не потребовалось много времени, чтобы позвонить снова.

- Ну и как оно? - спросил Янг Минг.

- Сделано. Менеджер по продажам доставил заказ. Слова моего отца всё решили. Теперь звонок должен был поступить в офис продаж, - поздравил его Ву Чжонгджи.

- Отлично, я у тебя в долгу. В следующий раз я научу тебя чему-нибудь хорошему! - сказал Янг Минг.

-Хе-хе, я тебя на слове ловлю. Не пожалей об этом! – сказал Ву Чжонгджи с улыбкой.

И действительно, как только Янг Минг повесил трубку, зазвонил телефон управляющего Лию.

- Эй! О, секретарь Ванг, здравствуйте! - быстро поздоровался управляющий Лию.

Секретарь Ванг был секретарем председателя Ксинхена, председателя Ву. Хотя председатель Ву не был начальником управляющего Лию, Ксинхен была крупнейшей компанией по продаже недвижимости в Сонг Джанге. Будет ли управляющий Лию получать прибыль или нет, зависело от того, решит ли компания предоставить ему недвижимость для продажи.

В Сонг Джанге было много компаний по продаже недвижимости, и более чем одна или две хотели вести дела с Ксинхеном. Управляющий Лию хорошо это знал, поэтому всегда уважал людей из Ксинхена.

- Что? «Павильон Солнца и Луны»? Скидка в пятьдесят процентов? - управляющий Лию был ошеломлен.

Он столько лет продавал дома, и все же не продал ничего с пятидесятипроцентной скидкой! Если будет скидка в пятьдесят процентов, это даже своей цены не покроет! Хотя вилла очень дорого стоила и прибыль всё равно была бы большой, такие скидки никогда не предлагались! Пределом была уже двадцатипроцентная, а предложили скидку в пятьдесят процентов!

После нескольких слов, сказанных на том конце провода, менеджер Лию произнёс:

- Мистер Ву лично объяснил это? Я понимаю. Понял... Подпишите контракт с господином Янгом... Ладно, ладно...

Телефонный звонок оборвал. Управляющий Лию понял силу двух людей, стоящих перед ним! Скидка в двадцать процентов и в пятьдесят - любой мог видеть, кто был более могущественным!

- Менеджер Лию, телефонный разговор окончен? Можно ли подписать контракт?

Янг Минг улыбнулся и тихо спросил

- Это… - хотя управляющий Лию не мог спровоцировать Янг Минга, он не мог спровоцировать и мисс Сонг!

Поговаривали, что у мужа мисс Сонг было темное прошлое. Управляющий Лию не посмел бы его обидеть.

Теперь мисс Сонг с нетерпением ждала своего спасения.

«Если я буду сопротивляться, я определенно не смогу стать этим двум противникам. Поэтому я приняла решение втайне. Я преподам этим двум ничего не подозревающим ублюдкам урок, когда придет мой муж».

Янг Минг посмотрел на управляющего Лию и понял, что тот не посмеет обидеть госпожу Сонг. Он не возражал и просто сказал:

- Тогда я подпишу договор позже. Даганг, в этой комнате негде сидеть. Давайте найдем место, чтобы наверстать упущенное!

- Хорошо, - Ли Даганг взглянул на управляющего Лию и, увидев, что тот не возражает, кивнул.

- Ты не можешь уйти! Ты должен ждать здесь, если у тебя есть возможность! – мисс Сонг сочла, что Янг Минг собирается улизнуть, и возмутилась.

- Не тебе решать, есть у меня способности или нет! - Янг Минг взглянул на мисс Сонг и холодно сказал: - Хорошо, но если ты считаешь себя на это способной, отыщи кого-нибудь, кто преподаст мне урок, и тогда я тебя подожду! Я легко подпишу контракт, как только ты уйдешь.

- Хм!

Мисс Сонг фыркнула. Про себя она сказала: "Я позволю тебе некоторое время наслаждаться своим самодовольством. Придет время, и ты заплачешь».

- Ли Даганг, найди мне стул. Тут негде сесть! - сказал Янг Минг, глядя на мисс Сонг, которая заняла единственный диван.

- Мистер Янг, вы можете сесть здесь... - когда управляющий Лию услышал слова Янг Минга, он быстро встал и отодвинул свой стул.

Он знал, что Янг Минг определенно был не из числа обычных людей. Его явно нельзя было провоцировать сильнее, чем мисс Сонг!

Это был так называемый зевака видел больше, чем просто игру. Мисс Сонг легко заметила, что Янг Минг добился более низкой цены на виллу, чем она, но она все еще не думала, что Янг Минг обладает какой-либо силой!

Получение скидки ничего не значило, потому что она только что услышала телефонный звонок Янг Минга. Похоже, он был знаком только с сыном председателя Ксинхенской компании недвижимости.

http://tl.rulate.ru/book/3980/760469