Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 295

Глава 295

Шпион

«Что ты делаешь, Старина Ву? Чего ты хочешь? Дай мне пройти!» Мужчина сред-них лет с круглым животом был схвачен мужчиной в очках, который был примерно того же возраста, что и он. «Здравствуйте, Вы ведь тоже интеллектуальный человек и научный исследователь. Почему Вы ведете себя как невоспитанный ребенок?»

«Ван Сюэфан, я не собираюсь вести себя вежливо с таким человеком, как ты!» - грубо сказал человек по имени Старина Ву.

«Профессор Ву Тоншан, почему Вы тянете за воротник Профессора Вана Сюэфа-на?» Сяо Цин спросила: «Почему Вы не отпускаете его?»

«Директор Сяо, я не могу. Этот человек шпион! Я поймал его!» - холодно сказал Ву Тоншан.

«Что? Шпион? Почему Вы решили, что он шпион?» Сяо Цин была удивлена. Как в университете мог появиться университет? Что случилось?

«Директор Сяо, посмотрите на Старину Ву. Он сказал, что я шпион. Это еще что такое? Я уже так стар. Как я могу быть шпионом?» - с улыбкой сказал Ван Сюэфан.

«Возраст не помеха амбициям. Шпионы бывают и старыми!» Ву Тоншан сказал с уверенностью: «Ван Сюэфанг, ты ведь не ожидал этого? Я уже давно догадывался, что ты не был честен! Я специально оставил его на некоторое время, совсем одного. В лаборато-рии, ты просто не ожидал того, то я поймаю тебя с поличным, ведь так?»

«На чем ты поймал меня с поличным? Старина Ву, вещи могут быть съедены без разбору, но ты не можешь нести такой чуши. Я, Старина Ву , тоже уже давно работаю в Индустриальном Университете Сон Цзяна. Как я могу быть шпионом? Повторяю еще раз, на чем именно ты поймал меня?» - оспаривал его слова Ву Сюэфан.

«Да, что произошло? Профессор Ву, сперва, отпустите Профессора Вана. Если вы действительно выяснили что-либо, то Вы можете просто рассказать нам об этом. Вы не можете просто хватать других людей за воротники!» - посоветовала Сяо Цин.

Поскольку приближался конец года, все знали, что скоро университет должен бу-дет провести оценку превосходных преподавателей и отличных профессоров. После от-бора, все деньги и бонусы будут увеличены в пять раз! Поэтому, многие люди, у которых были друг с другом плохие отношения, и которые без конца конкурировали, начали дей-ствовать. Если они не искали мелких проблем с другой стороной, они ходили к Сяо Цин, сообщать ей о ложных инцидентах, в итоге, только ежедневно создавая лишние проблемы для ее. У нее уже просто не хватало рук для того, что разбираться со всеми этими делами. Но сегодня, она впервые услышала о том, в университете завелся шпион!

«Я боюсь, что он сбежит!» - сказал Ву Тоншан.

«Зачем мне сбегать? Я же уже сказал, что я не шпион. Зачем бы я убегать?» Ван Сюэфан выглядел невинно. «Позвольте мне сказать вот что, Старина Ву. Мы работаем вместе уже много лет. Как ты можешь уверять, что я шпион?»

«Хмпф, я поймал тебя на преступлении. Ты все еще не хочешь признавать этого?» Ву Тоншан усмехнулся: «Директор Сяо, Вы можете взглянуть на это?» Ву Тоншан достал из кармана цифровую камеру.

«Цифровая камера? Что произошло?» Сяо Цин тоже почувствовала, что что-то не так.

«В нашей лаборатории нельзя подключить компьютеры к интернету. Они все под-соединены к локальной сети. В компьютерах нет USB портов, поэтому, если кто-то захо-чет украсть коды, он может использовать только самый примитивный метод копирования от руки, или же, он может сфотографировать экран с помощью фотокамеры!» Ву Тоншан сказал вполне разумные вещи, «Я давно начал чувствовать, что в нашей лаборатории по-явился шпион. Например, в прошлый раз, мы начали разработку программы для меди-цинского управления, но прежде чем наш продукт был выпущен, Компьютерный Иссле-довательский Институт под Группой Сяофэн нашего города, принял на себя руководство по исследованию этой системы и быстрее продвинули ее на рынок!»

«Позже, я выяснил, что 90% кодов этой системы являлись нашими! В мире не бы-вает таких совпадений. В то время я начал сомневаться, но я уверен, что в нашей лабора-тории уже тогда был шпион! После, я провел тщательное расследование и смог обнару-жить, что Ван Сюэфан является самым подозрительным членом нашей группы. Он слиш-ком часто искал повод для того, чтобы остаться наедине после исследования!»

«Рано утром все всегда слишком измотаны, после того, как мы заканчиваем рабо-тать, они сразу идут домой, чтобы поспать. Однако, Ван Сюэфан говорит, что он не устал, и хочет продолжит исследования программы. В этот раз, я обратил а это внимание. После того, как я покинул лабораторию, я не стал сразу же идти домой. Я немного подождал, а потом быстро вошел в лабораторию. В тот момент, я увидел как Ван Сюэфан держит в руках камеру, направляя ее на экран компьютера. Он фотографировал! И как раз в тот момент, на экране был показан код, который мы разработали на текущем этапе инженер-ских исследований!»

«Что?» Сяо Цин нахмурилась и поняла, что это серьезный вопрос. Однако было немного удивительно то, кем оказался шпион, которого обнаружил Ву Тоншан. Если это правда, то Ван Сюэфан может рассматриваться как тот, кто разглашает коммерческие тайны. Но, это преступление нельзя считать незначительным! После того, как Сяо Цин выслушала слова Ву Тоншаня, она тоже вспомнила о некоторых вещах, которые произо-шли не так давно!

Кафедра компьютерных наук выложило много сил и средств на разработку систе-мы для управления фармацевтической компании. Они использовали свою собственную базу данных для программы, которая могла бы эффективно предотвратить вторжение ви-русов. При успешном развитии этой системы, университет мог бы получить огромную экономическую выгоду, в том числе и факультет информатики. Но, как только научные исследования начали подходить к концу, внезапно появилось программное обеспечение от компании под названием Компания Нового Технологичного Развития Сяофэн, которая смогла первой внедрить свой продукт на рынок!

Это привело к тому, что все сотрудники, которые так трудились над этим научным исследование пришли в ярость, словно бушующий гром! Несмотря на то, что персонал, работающий над этими исследованиями подозревал то, что Компьютерная Компания Сяофэн использовала противозаконные средства, этому не было никаких доказательств. К тому же, Компьютерная Компания Сяофэн также приняла руководство и запатентовали продукт, а также все, что было с ним связано, и Сяо Цин не смогла найти способ обойти это! Кроме того, было известно, что руководящая фирма Компьютерной Компании Сяофэн – Группа Сяофэн имеет мощный фундамент. Даже если бы и начался судебный процесс, у них просто не было шансов на победу. Другая сторона могла бы даже обви-нить их в краже коммерческой тайны!

Поскольку с этим нельзя было ничего поделать, Сяо Цин, а также весь персонал, могли только проглотить эту обиду. Тем не менее, после того случая, все компьютеры из исследовательской лаборатории были заблокированы от доступа к общей сети. USB пор-ты, дисководы, параллельные порты и любые интерфейсы, способные связаться с внеш-ним миром, были удалены. Все это было слишком небезопасно. Даже интерфейс сетевого кабеля был удален, а сам кабель был непосредственно припаян к материнской плате. То же самое коснулось и клавиатуры. Это должно было помешать злоумышленникам скопи-ровать информацию через кабель. Так как сетевой кабель был припаян, никто не смог бы вытащить его!

Это был поразительный подход к конфиденциальности, который смогли приду-мать современные люди из исследовательской группы! Они не ожидали того, что кт-то станет фотографировать информацию на камеру!

«Профессор Ван, то, что сказал Профессор Ву было правдой?» - строго спросила Сяо Цин.

«Директор Сяо, Старина Ву подставил меня!» Ван Сюэфан быстро сказал: «Да, я делал фотографии на камеру, но этот фотоаппарат был просто подарком, который я купил для своего внука. Я просто тестировал камеру!»

«Тестировали функции? Разве ты не упомянул о том, что хотел дописать програм-му в лаборатории? Не было бы удобнее пойти домой и проверить функции там? Прочему ты решил протестировать камеру именно в лаборатории?» Ву Тоншан усмехнулся.

«Какая разница, где я буду тестировать ее? Разве я не мог продолжить работать над программой после того, как закончу проверять камеру?» - спросил с ним Ван Сюэфан.

«Хмпф, хорошо. Когда ты проверял свою камеру, тебе действительно так понадо-билось фотографировать абсолютно каждую сроку программы? Ты уверен в том, что ты просто тестировал камеру?» Ву Тоншан безжалостно выложил всю правду. «Я же давно обратил на тебя внимание! Хмпф, что ты успел выяснить?»

«Ты…ты такой ужасный!» Ван Сюэфан нахмурился и сказал: «Хорошо, даже если ты видел то, как я тестировал камеру, как ты сможешь доказать то, что я намеривался сде-лать что-то помимо проверки камеры?»

«Просто показав фотографии с этой камеры!» - сказал Ву Тоншан.

«Фотографии? Старина Ву, о чем ты говоришь? После того, как мы так долго об-щались, ты решил, что я фотографию и начал уверять, что я шпион?» Ван Сюэфан при-творился изумленным.

«Хмпф, так ты признаешь это? Тебе больше нечего сказать?» Ву Тоншан холодно сказал: «Конечно, я говорю о фото, иначе, о чем бы еще я мог говорить тут, по – твоему?»

«Хахаха!» Ван Сюэфан неожиданно рассмеялся.

«Над чем ты смеешься?» Ву Тоншан нашел это несколько странным. Ян Мин и Сяо Цин тоже не поняли, в чем дело. Может быть, у этого человека психическое расстрой-ство?

«Это так смешно. Я не могу. Это слишком смешно!» Ван Сюэфан все еще продол-жал смеяться, когда наклонился вперед, «Ну, Старина Ву, почему бы тебе не посмотреть на фотографии в камере?»

«Конечно, я посмотрю на них!» Ву Тоншан нахмурился. Кажется, что-то пошло не так. Почему Ван Сюэфан говорит об этом с таким странным тоном? Что-то случилось с ним?

Ву Тоншан повернулся и включил камеру, а затем он вошел в галерею, но увидел, как на экране появилось три слова «Нет карты памяти!»

«Тут нет карты памяти?» Ву Тоншан был удивлен, «Что случилось? Где карта па-мяти?»

«Карта памяти? Там ее и не было!» Ван Сюэфан сказал, спокойным тоном, «Я до-стал камеру и опробовал на ней эффекты макросъемки, но я не вставлял карту!»

«Как такое возможно? Точно, когда я вошел, ты крутил в руках камеру. Ты ведь вытащил карту?» - спросил Ву Тоншан.

«Я ее вытащил? Зачем бы мне это делать? Если ты не веришь мне, ты можешь сам обыскать меня. Отлично, Директор Сяо тоже тут. Ты можешь обыскать меня прямо перед ней! Посмотрим, есть ли у меня карта памяти!» Ван Сюэфан не боялся, пока говорил это. Он развел руками, притворяясь невиновным.

http://tl.rulate.ru/book/3980/385934