Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 183

Глава 183

Празднование Дня Рождения

После завтрака, Чжан Бин, на своей новой машине, с новым номерным знаком, приехал в компанию Чжан Джефана, вместе с Ян Мином. У Чжан Джефана был ключ от банковской ячейки.

Чжан Джефан был очень удивлен тому, что Ян Мин захотел подарить такой доро-гостоящий императорский нефрит Лью Вэйшану, в качестве подарка на день рождения. Помимо удивления, он также чувствовал восхищение по отношению к Ян Мину, за его признание в том, что деньги для него не являются самой важной вещью в его возрасте!

Не то, чтобы Ян Мин не любил деньги. Кто вообще не любит деньги? Для него деньги не были важнее дружбы. Чжан Джефан был рад тому, что Чжан Бин смог найти такого друга, как Ян Мин. Он верил в то, что если его сын однажды столкнется с трудно-стями, Ян Мин точно поможет ему.

Чжан Джефан должен был сам отправиться в банк. Поскольку это касалось такого большого дела, банк не может просто так отдать такой предмет кому-либо другому. Чжан Джефан осторожно достал императорский нефрит из кейса и поместил его в изысканную подарочную коробочку. Затем, он передал ее Ян Мину, и отдал поручение Чжан Бину: «Теперь, тебе придется снизить скорость. Это слишком ценная вещь. Не повреди нефрит!»

Чжан Бин и Ян Мин не могли не улыбнуться от этого. Эта так важно? Но Чжан Бин кивнул головой, в знак согласия.

Когда они доехали до Семейной Резиденции Университета Сон Цзяна, Ян Мин позвонил Лан Лине, сказав ей спускаться, и захватить пригласительный билет. Затем, они втроем отправились в Отель «Белый Лебедь».

Перед Отелем «Белый Лебедь», было припарковано много роскошных автомоби-лей. Обычный коммерческий автомобиль Чжан Бина был ничем, по сравнению с этим.

После того, как Чжан Бин припарковался, Ян Мин вошел в отель с подарком. Один из учеников Лью Вэйшана собирал подарки у входа, регистрируя гостей. Ян Мин решил лично вручить подарок Лью Вэйшану, поскольку он был слишком ценным. Он боялся, что может произойти что-то плохое.

После урока, который Ян Мин получил в прошлом, он должен быть осторожнее. Не то, чтобы Ян Мин не доверял ученику Лью Вэйшана, он мог знать человека, но он не знал, что у него на уме. Дело касалось императорского нефрита, стоимостью в два милли-она юаней. Нет никакой гарантии в том, что никто не почувствует зависть, увидев это.

«Пожалуйста, оставьте подарок тут» Ученик, по имени Хоу Руй, преградил Ян Мину путь, указав на его подарок.

«Нет, спасибо. Я сам передам его Старине Лью» Ян Мин покачал головой.

«Разве он найти для этого время?» Хоу Руй заметил, что Ян Мин был еще очень молод и носил студенческий наряд. Он решил, что Ян Мин является студентом Лью Вэй-шана. Естественно, он не думал о том, что этот парень может подарить ему что-то ценное. Когда Ян Мин отказал ему, он почувствовал, что только что потерял лицо, и ему стало довольно неприятно от этого.

«Это просто подарок. Это не займет слишком много времени» - легко сказал Ян Мин.

«Не много времени? Ты подаришь один, потом он подарит другой. В таком случае, как мы сможет продолжить торжество?» Хоу Руй холодно фыркнул, «Быстро, скажи как тебя зовут? Мне нужно зарегистрировать тебя»

«Тогда, почему тот парень пронес подарок внутрь?» Ян Мин указал на толстяка, который только что вошел.

«Он? Это Президент Юнь из Нефритовых Изделий Юня. Его подарок может сто-ить несколько миллионов юаней, так что конечно же, он должен лично передать его Ста-рине Лью Вэйшану!» Хоу Руй сказал с презрением: «Кто по твоему ты такой? Как ты во-обще можешь сравниться с ним?»

«Мой отец – Чжан Джефан, владелец Нефритовых Изделий Чжана. Я его сын! Я представляю тут своего отца!» Внезапно прервал его Чжан Бин. Он уже слышал раньше о Нефритовых Изделиях Юня. Эта была знаменитая ювелирная компания, но главным их товаром являлись нефритовые изделия. Его бизнес стоял выше чем дело Чжан Джефана. Когда Чжан Бин услышал о том, что тот парень может войти напрямую, он не захотел от-ступать.

«Ох? Нефритовые Изделия Чжана?» Президент Юнь тоже услышал слова Чжан Бина. Он насмешливо посмотрел на парня. «Хех, вы двое пришлю сюда, чтобы тоже по-строить отношения? Но у Старины Лью слишком высокий стандарт подарков. Если это самый обычный подарок, то не позорьтесь, просто оставьте его тут!»

«Мы еще посмотрим на это» Чжан Бин знал, что именно Ян Мин держит в руках. Речь идет о репутации его семьи. Он не стал бы отступать из-за этого.

Хоу Руй тоже знал про нефритовую индустрию. Он слышал про Чжана Джефана и его компанию Нефритовых Изделий Чжана. Несмотря на то, что компания Чжана Джефа-на не была крупной, как рабочий, он не мог сравниться с этим. Он холодно фыркнул и впустил их.

Ян Мин наблюдал за ситуацией, как очевидец. Он не любил хвастаться, к тому же, его личность не была похожа на того, кто владеет императорским нефритом. Так как Чжан Бин сказал так, это дало Ян Мину неплохое оправдание. К тому времени, он мог бы сказать, что это был подарок Чжан Джефана.

Ян Мин действительно высоко ценил Чжан Джефана. Прежде чем Ян Мин смог заработать свои собственные деньги, он был просто бедным другом Чжан Бина. Он был очень благодарен за то приглашение в Юньнань. Чжан Джефан даже ответ его на игры нефрита.

Итак, Ян Мин обдумывал все плюсы и минусы этого. Он не мог воспользоваться преимуществами Лью Вэйшана в этот момент, но Чжан Джефану это было бы полезно. Если это так, что почему бы ему не воспользоваться этим шансом и не притвориться, что этот подарок был от Чжана Джефана и помочь им наладить отношения. Он верил, что благодаря ему, Старина Лью согласиться уделить внимание Чжан Джефану.

После того, как Ян Мин сделал свой выбор, он захотел опозорить этого убл**ка Президента Юня.

В ювелирной индустрии и в академическом мире, личность Лью Вэйшана была очень известна. У него было очень много учеников. Но большинство его гостей занима-лись именно ювелирным делом. Помимо создания ювелирных изделий из нефрита, Лью Вэйшан был известен как знаток в ювелирном бизнесе. Несмотря на то, нефритов, кото-рые вырезал Лью Вэйшан было немного, его оценка драгоценного камня была способна увеличить цену за большую часть. Таким образом, Лью Вэйшан естественно стал целью большинства бизнесменов, занимающихся ювелирным делом, которые старались нала-дить с ним связи.

Отель Белый Лебедь был забронирован Лью Вэйшаном, поэтому, тут было много свободного места. Ян Мин, Чжан Бин и Лан Лин с легкостью нашли места, куда можно сесть. Торжество еще не началось, поэтому большинство гостей еще сидели. Старейшина Лью пока не появился.

Через двадцать минут, на сцену вышел ведущий. Весь зал тут же погрузился в ти-шину. Вот-вот должно начаться торжество.

Как и ожидалось, Лью Вэйшан вышел вместе с молодой дамой. Но Ян Мин был поражен, увидев ее!

Действительно, эта леди была очень хорошенькая. У нее была особенная сущность зрелой женщины. Но это было не основным момент, который привлек внимание Ян Ми-на. Даже если бы Ян Мин был развратным, он не стал бы так широко раскрывать рот, увидев эту красивую девушку.

Ян Мин был поражен, этой девушкой была Сяо Цин! Что она делает с Лью Вэйша-ном? У Ян Мина в голове крутилось множество вопросов. Может быть, они кузены?

Ведущий передал микрофон Сяо Цин, в то время, пока Ян Мин все еще находился в шокированном состоянии. Сяо Цин изящной походкой подошла к сцене. Затем, она улыбнулась всем присутствующим гостям. «Спасибо вам, за то что пришли на торжество по случаю Дня Рождения моего отца. Я действительно очень ценю это. Теперь, я хотела бы объявить, что торжество официально начинается»

После того, как она закончила свою речь, она поклонилась. Затем, она снова пере-дала микрофон ведущей и вернулась к отцу. Лью Вэйшану не нужно было ничего гово-рить за себя. Он просто помахал всем рукой и улыбнулся.

Ведущая продолжила с несколькими типичными поздравлениями. Но внимание Ян Мина все еще было приковано к Сяо Цин. Неужели она является дочерью Лью Вэй-шана? Как такое возможно?

Я слышал, что у Лью Вэйшана был только сын, он ведь никогда не упоминал про сою дочь. Кроме того, фамилия Сяо Цин – Сяо, а у Лью Вэйшана – Лью. Как они могут быть отцом и дочерью? Хотя многие люди меняют свою фамилию в период красной тре-воги. Такие как «Я Люблю Мою Семью» (Прим. Комедийная ситуация Китая, Пекин-ского Красного Зеленого Голубого Телевизионного Рекламного Центра), старик, Кипя-щий от Злости, и сын, Цзя Чжигуо, они имели разные фамилии, но это касалось только меньшинства.

Следующим этапом стала презентация подарков гостями. Эти гости отличались от других. Обычно, они являлись руководителями известных ювелирных компаний страны. Лью Вэйшан с легкостью принимал свои подарки. Эти люди часто приходят к нему с просьбами, и они все были очень богатыми, таким образом, он бы никогда не стал отка-зываться от их подарков.

Лью Вэйшан знал, что Ян Мин очень ценил дружбу. Если бы он сообщил ему раньше, то Ян Мин смог бы подготовить дорогой подарок. Лью Вэйшан не хотел, чтобы Ян Мин тратился на него. Он чувствовал, что они очень похожи, близки по духу. Ян Мин был больше похож на его родственника. Если бы это было возможно, то Лью Вэйшан хо-тел бы построить с Ян Мином более глубокие отношения. Эта связь сильно отличается от тех отношений, которые основываются на взаимовыгоде. Лью Вэйшан никогда не рас-сматривал Ян Мина как чужака. Он специально позвал Ян Мина за день до дня рожде-ния.

Чтобы показать то, насколько ценен подарок, каждый гость заранее открывал его. Во-первых, они хотели выразить свою «благодарность». Во-вторых, они хотели показать свое преимущество перед другими. Таким образом, празднование дня рождения Лью Вэйшана было возможностью для них, посоревноваться в своем богатстве.

http://tl.rulate.ru/book/3980/368997