Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 178

Глава 178

Бордель и Мужчина По Вызову

Ванн Чжитао чувствовал себя хмуро в последнее время. Он не очень хорошо сдал Национальные Вступительные Экзамены В Высшие Учебные Заведения. Неплохая воз-можность в лагере поразвлекаться с проституткой привела к тому, что у него теперь эрек-тивная дисфункция. После этого, Ван Чжитао посетил несколько поликлиник, больших и маленьких. Какие бы методы лечения они не использовали – тайное прародительское, во-енное, древнее императорское – он перепробовал все это, но ничего не помогло!

Результаты все исследований говорили только о том, что у него нет никаких забо-леваний. Это было простым психологическим блоком после пережитого шока. Однако именно эти психологические блоки было труднее всего лечить, иначе, разве в мире было бы столько психических расстройств?

Физиологические проблемы намного легче вылечить. Просто примите лекарство и пройдите через некоторые операции, и после этого все будет исправлено. Тем не менее этот тип болезни, которая будто бы и не существовала, разве можно вылечить? следова-тельно, большинство людей предлагали Вану Чжитао посетить психологов.

Ванн Чжитао нервничал, но он не мог рассказать об этом своей семье. Эта угрю-мость в его сердце становилась все сильнее.

Повезло в том, что после начала учебы в университете появилось множество слу-хов и различных события. Ванн Чжитао на время смог забыть о своей проблеме.

После того, как Ван Чжитао выбросил оберточную бумагу от соленого блинчика, он громко выругался: «Проклятие, инфляция уменьшила мою еду! Изначально они ис-пользовали по меньшей мере половину палки копченой колбаски, но теперь, тут ее прак-тически нет! Если бы я знал об этом, то взял бы два таких!»

Как только оберточная бумажка приземлилась на пол, к Вану Чжитао подбежал старик с красной повязкой. «Студент, ты выбросил мусор на территории кампуса. За это, ты должен выплатить штраф – пятьсот юаней!»

«ах?» Ван Чжитао был в шоке. «Я должен платить штраф из-за этой мелочи?»

«Дер**о, если тебе не выписать штраф, разве ты запомнишь это?» Старик закатил глаза и сказал: «Поторопись. Позволь мне рассказать тебе кое-что. Если ты будешь плохо себя вести, я сообщу об этом в университет!»

Как только Ван Чжитао услышал о том, что он может доложить об этом, он тут же послушно вынул пятьсот юаней и предал их старику. Он все еще хотел подцепить девуш-ку. Если об этом инциденте сообщат, его репутация будет разрушена!

Но Ван Чжитао не понимал. Рядом с ним никого не было прямо сейчас. Этот ста-рик был по меньшей мере в ста метрах от него, Как он смог подойти ко мне так быстро? У него под ногами было два огненных колеса?

На самом деле, в этом месте не было людей, ответственных за штрафование сту-дентов. Если бы таковые имелись, то дисциплиной школы занималось бы студенческое общество. Однако Ван Чжитао был новичком и не знал всех этих вещей.

Этот старик был одним из мошенников в этом районе, которые специализирова-лись на обмане первокурсников. После того, как Ван Чжитао ушел, этот старик выпрямил спину и его голос стал голосом мужчины средних лет. «Идиот, судя по тому, насколько ты богат, я мог бы попросить у тебя двести юаней!»

Ян Мин и остальные пошли своими путями, после того, как подошли к женскому общежитию. У них у всех были важные дела после обеда. Студенты из каждого факульте-та должны были вернуться в свои общежития, чтобы оставить о себе данные.

Ян Мин изучал компьютерные науки. На самом деле, ему не нужно было беспоко-иться за свою будущую карьеру. Независимо от того, насколько он будет плох, он сможет заработать много денег благодаря своим силам. Следовательно, профессия не была важна для него. Родители Ян Мина хотели, чтобы он зарегистрировался в том, что было востре-бовано в наши дни. Основываясь на нынешней ситуации, информационно технологиче-ский тип предметов был наиболее популярным и информатика входила в их число. Для самого Ян Мина компьютеры были более интересны, поэтому, он смотрел на это как на хобби. Он в любом случае собирается использовать свою особую силу, чтобы зарабаты-вать деньги в будущем времени.

«Бро, как мне добраться до факультета компьютера и автоматизации?» - спросил Ян Мин у старшекурсника в очках, который выглядел как прилежный ученик.

«Компьютер и автоматизация? Что еще за компьютер и автоматизация?» Старший был озадачен этим вопросом.

«Информатика!» Ян мин подумал про себя, Не может быть. Этот человек получил свои очки без каких – либо усилий? Наверное, они у него из-за компьютерных игр?

«Черт, школа КН? Так бы сразу и сказал!» Старшекурсника озарило, «Это около борделя. Ты новичок? Я провожу тебя туда!» (Прим. У слова бордель в кит.яз. такое же произношение, как и у аббревиатуры «школа компьютерных наук»)

«Бордель?» Ян Мин застыл. Как это работает? Глядя на парня в очках перед собой, Ян Мину показалось, что это был один из тех сутенеров, которые приглашают клиентов в свой бордель, сударя себя по груди и гордо объявляя: «Я из борделя. Я отведу тебя туда!»

«Ага! Школа Компьютерных Наук, сокращено Школа КН! Компьютерная наука и информатика уже давно разделены на два разных курса» - рассказал старшекурсник в оч-ках.

Итак, вот в чем дело. Ян Мин кивнул головой. Но разве это сокращение не звучит слишком вульгарно?

Может быть, этот старший в очках увидел странное выражение лица Ян Мина. Он естественно продолжил: «Почему? Разве эта аббревиатура звучит двусмысленно?»

Ян Мин кинул, Еще бы!

«Ты привыкнешь к этому через некоторое время. Каждый семестр его называют именно так. Парней из класса информатики называют мужчинами по вызову; а девушек они называют девушками по вызову!» (прим. то же самое, что и с предыдущей аббре-виатурой, но в реальной жизни, никто так не называет друг друга, это является вы-думкой автора новеллы) - с серьезным видом сказал старший в очках.

Ян Мин посмотрел налево и направо, Это университет! Другие, не знающие это, могут подумать, что это мужчина из эскорта, который хочет завербовать его в то же дело! Черт, вы только представьте себе, вы тратите столько усилий, чтобы поступить в универ-ситет, а затем с гордостью объявляете себя «мужчиной проститутом»!

«Хехе, бро, не думай об этом как – то иначе. Эта аббревиатура существует тут в те-чении уже многих лет!» Старшекурсник в очках сказал: «Кроме того, мы, парни из ком-пьютерного класса довольно известны!»

«Известны? Что ты имеешь в виду?» Ян Мин почувствовал легкое недоумение.

«Только подумай об этом, слово бордель, на самом деле не бессмысленная фраза. Есть причина, по которой парни из школы информатики называются мужчинами по вы-зову. Как говорят, на нашем курсе множество ребят «высокого качества»! Шл*хи с дру-гих курсов, таких как бизнес и языки, приходят на наш факультет, чтобы найти себе партнера!» - загадочно сказал парень в очках.

Бл**! После того, как Ян Мин услышал это, он почувствовал, что все это чертов-ски странно. Мужчина. Проститутка!

«Но если ты хочешь найти хорошую партнершу для брака, я должен сказать тебе, что лучше искать такую среди студенток с курса информационных наук. Но тут очень ма-ло девушек студенток. Куй железо, пока горячо, иначе ничего не останется» - сказал старшекурсник в очках.

«Почему это должна быть студентка именно с факультета информатики?» Ян Мин не понимал этого.

«Не обязательно искать студентку с курса информатики, но в целом, культура сту-денток с курсов бизнеса и языков не очень приличная. Тут всего несколько чистых деву-шек. Если они и попадаются, то оказываются под влиянием других и тоже становятся шл**ми!» - объяснил старший.

Влияние? Ян Мин не верил в то, что Чэнь Мэнянь может оказаться под влиянием других людей. То, что окружающая среда способна оказывать влияние на некоторых лю-дей – правда, но далеко не все люди попадают под это влияние.

«Ты не веришь в это? Я провел тщательное расследование и научное исследова-ние!» Старший в очках сказал: «У меня была партнерша с языкового курса в прошлый раз, которая казалась чистой и милой. Тем не менее, потом она влюбилась в очарование какого-то богатенького парня!»

Бл**! Неудивительно, что его точка зрения такая садистская. Должно быть, этому парню было очень больно! Ян Мин чувствовал, что то, о чем сказал этот парень было уникальным случаем. Это случилось с ним, поэтому он решил обобщить это и для осталь-ных.

«Сегодня – день когда новые студенты с курса информатики должны зарегистри-роваться. Я планировал взглянуть, будет ли там возможность подцепить для себя подхо-дящую девушку» Всего несколько предложений этого старшекурсника в очках показали его натуру извращенца.

Еще один озабоченный. Я то подумал, что он ботаник. Ян Мин покачал головой, тем не менее, слушая «старика», который рассказал ему о многих аспектов в школе ин-формационных наук, он сэкономил на некоторых усилиях. Он узнал, кого нужно найти в случае провала на экзамене, какие учителя придерживаются строгой политики, а какие классы можно и вовсе проигнорировать.

«Меня зовут Чжан Вейхан. Если появится что-то, с чем тебе понадобится помощь в будущем, просто найди меня! Я из Студенческого Совета Объединенных Жизненных Прав» - старшекурсник передал Ян Мину визитку.

Что? Теперь даже у студентов из советов есть собственные визитки? Ян Мин взял карточку и посмотрел на нее, дер**мо!

Гото профессионал для неудач с экзаменами, прогнозирование экзаменационных вопросов, предоставление работы на неполный рабочий день или репетиторство.

Увидев удивленное выражение лица Ян Мина, Чжан Вейхан смущенно сказал: «Хехе, это просто для того, чтобы зарабатывать при неполном рабочем дне. На карточке есть мой номер телефона. Если что-нибудь понадобится, ты просто позвони мне!»

Ян Мин не был заинтересован в двух последних пунктах. Но первые два, казались ему полезными для будущего. Экзамены в университетах отличались от экзаменов в старших школах. Он не мог полагаться только на обман, чтобы получить высокую оцен-ку.

Большинство предметов в университете делились на две секции по подсчетам бал-лов: участие в классе и результаты финального экзамена. Обычно, это было отношение семи к трем, иногда - пять к пяти.

Участие в классе – это количество посещаемых занятий. Обычная неявка вычитает из вашего финального балла от пяти до десяти очков, до тех пор, пока у тебя не останется совсем никаких балов. Это означает, что если ваши балы находятся на соотношении пяти к пяти, даже, несмотря на то, что вы набрали полные баллы на выпускном экзамене, вы все равно заваливаете предмет, так как ваши результаты от обычной работы в классе ис-чезнут из-за слишком большого количества прогулов.

Ян Мин подумал об этом и сохранил визитку. Он кивнул Чжан Вейфану: «Хоро-шо, если мне что-нибудь понадобится, я обращусь к тебе. Ты ведь не станешь брать за это слишком высокую плату, верно?»

«Конечно нет. Но если ты заметишь, что плохо справляешься с одним из предме-тов, первым делом звони мне. Знаешь, некоторые студенты оставляют пометки на бума-гах, и я смогу уладить это, на начальном уровне для тебя. Но если результаты уже объяв-лены, это будет гораздо сложнее сделать. В этом случае, дела будут зависеть от того, что скажут учителя. Поэтому, цена не будет лишком сильно отличаться. Обычно, я беру по двести юаней за дело до объявления результатов экзамена, гарантировано с возмещением. Если это будет уже после объявления результатов, нам придется взглянуть на ситуацию. Возможно, нам придется подождать до повторной сдачи экзамена, прежде чем мы дей-ствительно сможем что-то решить» Чжан Вейхан объяснил: «Ты и сам это знаешь. В уни-верситете строгое управление. Не многие преподаватели пойдут против закона ради не-скольких сотен юаней!»

http://tl.rulate.ru/book/3980/368992