Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 61

Глава 61

Случайная Поездка На Автобусе

Он подошел к той автобусную остановке, с которой сегодня днем Чэнь Мэнянь сади-лась на автобус, чтобы поехать домой. Однако на этот раз, он стоял на противоположной стороне этой остановки! Вскоре после этого, подъехал 114 автобус. На самом деле, Книжный Город Ся Фу был популярной остановкой, и многие автобусы останавливались около него. Но так получилось, что первым приехал именно автобус под номером 114.

Ян Мин был единственным человеком, кто сел в автобус на этой остановке. Со звуком «Пуф» двери автобуса закрылись.

«Не отдавай свои монеты; обменяйся ими со мною!» прокричал Ян Мину мужчина.

Еще один человек ищет мелочь! Ян Мин начал искать свой бумажник и понял, что оказался в неудобной ситуации. Последнюю монету он отдал Чэнь Мэнянь, и теперь, в его кармане остались только крупные купюры!

Ян Мин достал бумажную купюру в десять юаней и посмотрел на кассу. Он не мог поместить это в нее, но он также не мог не заплатить! Он не мог быть как тот человек, кото-рый ожидает сдачу, потому что до его места назначения было всего три остановки. Это практически невозможно, получить сдачу от десяти юаней. Кроме того, перед ним уже был человек, так же ожидающий сдачу!

«Тут может кто-нибудь разменять мне бумажную купюру в десять юаней?» Крикнул Ян Мин. Даже спустя довольно таки длительное время, никто не ответил ему. Он не может снова закричать, еще громче.

В это момент, мужчина, который говорил с ним до этого, пробормотал: «Даже мою бумажную купюру в пять юаней никто не смог разменять, что уж говорить о твоей купюре в десять юаней!»

Черт возьми, если бы он заранее знал об этом, он мог бы вызвать такси, так как это не стоило бы даже и десяти юаней. До тех пор, пока он не будет нанимать такси типа Джетты, Сайбао или модели Чери, стоимость была бы только около восьми юаней!

Ян Мин впал в отчаяние, но как только он пошел к кассе, чтобы положить туда купю-ру в десять юаней, раздался ясный и милый голос, не так далеко от него. «Ян Мин, подожди! Не клади их туда!»

Чэнь Мэнянь! Ян Мин сильно удивился. Владельцем голоса оказалась именно Чэнь Мэнянь!

Так как в автобусе было много людей, Чэнь Мэнянь приложить немало усилий для то-го, чтобы подойти ближе к Ян Мину в этот момент. Чэнь Мэнянь заметила его в тот момент когда он впервые закричал, чтобы попросить мелочь. Она позвала его в ответ дважды, но окружающий их шум, был слишком громким, и расстояние между ней и Ян Мином было слишком большим, для того, чтобы он мог заметить ее. Чэнь Мэнянь пришлось проталки-ваться через толпу, чтобы остановить Ян Мина, когда он собирался заплатит за проезд бу-мажной купюрой!

«Вот, держи!» Чэнь Мэнянь передала монету Ян Мину, и он закинул ее в ящик для оплаты проезда.

«Ах? Ты вот так просто бросил это?» Человек, который все ожидал сдачи, не обратил свое внимание на ту долю секунды, пока Ян Мин уже успел завершить свое действие по бро-санию монеты.

«Моя вина. Я забыл о тебе. Почему бы тебе не пойти и не проверить, сможешь ли ты откапать это снова?» Ян Мин, в самом деле, забыл о его присутствии.

«Черт возьми!» - пробормотал мужчина. Если бы мог откопать их, я бы и раньше это сделал! Как я должен это, по твоему, сделать?

«Спасибо,» - сказал Ян Мин после того, как он положил монету и продолжил протал-киваться через толпу к задней двери, вместе с Чэнь Мэнянь. Впереди было слишком тесно. Если они не отойдут назад, то вероятно, они не успеют вовремя выйти на своей остановке! Несмотря на то, что общественный транспорт без кондуктора позволял сэкономить много рабочий силы, в этом были и свои недостатки! Например, вы не сможете войти только через переднюю дней, и выйти через заднюю. Независимо от того, сколько людей было в автобусе, ты должен был делать все по этому правилу!

«Не нужно меня благодарить» Чэнь Мэнянь не нравилась эта официальность Ян Мина.

«Да. Кто мы друг для друга? Мы ведь будем одной семьей в будущем! Я могу не быть таким вежливым с тобой в будущем!» Ян Мин сказал это без стыда.

«Кто это будет с тобой в одной семье? Я поняла, что ты действительно очень наглый, не так ли?» Чэнь Мэнянь закатила глаза из-за слов Ян Мина.

Ян Мин встал щитом для Чэнь Мэнянь, пока она прижимались друг к другу и развер-нулись спинами к другим, посягающим на их личное пространство. Те, кого Ян Мин оттолк-нул в сторону, с раздражением посмотрели на него. Молодой человек, который выглядел как негодяй, смотрел на то, как Ян Мин флиртует с этой красивой девушкой. Он не мог не ска-зать несчастным голосом, «Бл** почему вы тут зажимаетесь? Ты так торопишься попасть в ад?»

Ян Мин был счастлив услышать это. Он всегда был тем, кто говорил эти слова дру-гим, а теперь, он оказался человеком, которому назначались эти слова! Если бы это было в какой-либо другой день, Ян Мин просто ударил бы этого парня по губам, но сейчас, Чэнь Мэнянь стояла рядом с ним. Ян Мин не хотел показаться варваром, поэтому он просто по-смотрел на этого молодого человека и сказал: «Если вы возражаете из-за того, что кто-то вас прижал, то почему вы вообще пользуетесь общественным транспортом? Замолчите! У тебя просто нет денег!»

«Ты…!» Молодой человек попытался ударить Ян Мина. Он никак не ожидал того, что Ян Мин сожжет перехватить его руку. Этот парень понял, что ему повстречался сильный противник, так как он не смог освободиться от хватки.

«Хмпф!» Ян Мин посмотрел на этого парня и отпустил его руку. Этот молодой чело-век сразу же опустил голову и не смело больше ничего говорить – не мел даже пукнуть.

После этого инцидента с молодым человеком, люди вокруг них расступились и про-пустили их. Чушь какая-то. Ян Мин был ростом 180 см и с типичным телосложением, но та-кой же сильный, как и бандит из кинофильма. Кто же еще посмеет сразиться с ним?

Ян Мин посмотрел на дисплей в автобусе; следующей остановкой будет Книжный Город Ся Фу. Он сказал Чэнь Мэнянь: «Мэнянь, я выхожу на этой остановке. Где тебе нужно выходить?»

«Какое совпадение! Я тоже выхожу на этой остановке!»

«это правда совпадение. Никогда не думал о том, что смогу встретиться с тобой в ав-тобусе!» Совпадение о котором он говорил, бала его встреча с ней в этом автобусе.

Честно говоря, это действительно было совпадение. После того, как Чэнь Мэнянь при-ехала домой, чтобы пообедать, она решила поехать в Книжный Город Ся Фу, чтобы выбрать несколько книг. Когда она ожидала автобус, то сперва подошел номер 87. Так как она вспомнила о том, что ей говорил Ян Мин сегодня днем, она не стала садиться в тот автобус. Именно из-за этого, она и дождалась следующего, которым оказался автобус под номеров 114. Именно из-за этой случайной перемены в ее мыслях, она и встретилась с Ян Мином.

Книжный Город Ся Фу Сон Цзяна был основан в 1990 году. Это был самый большой книжный магазин в городе. Он был огромных размеров, около 3,600 квадратных метров и там был даже независимый дворик и место для парковки, а также пространство для новелл Цидиан. поэтому, было место у Цидиан, названное « < > интернет» специально устроенное для людей, чтобы они могли читать новеллы онлайн. Ян Мин вспомнил, как он увлекся но-веллой под названием < Перерождение и Красота > из-за чего ходил сюда каждый день, упорно разыскивая новые главы. Он потратил все свои карманные деньги на чтение этой кни-ги.

«Почему такой большой мальчик как ты, вдруг заинтересовался такими странными книгами?» Чэнь Мэнянь увидела, то как Ян Мин посмотрел на некоторые «толстенные» ро-маны на прилавке, и поэтому задала ему вопрос от любопытства.

http://tl.rulate.ru/book/3980/349865