Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 48

Глава 48

Мама, Я Люблю Тебя

«Так это твое обещание мне – ты станешь моей девушкой, сразу после того, как по-ступишь в университет?» Ян Мин улыбнулся.

«Я…я сказала только то, что я дам тебе шанс. Перестань сам запихивать слова в мой рот! Хорошо. Давай перестанем разговаривать. Завтра, ты обязан пойти в школу, иначе, я лишу тебя этого шанса. Я вешаю трубку!» Чэнь Мэнянь почувствовала, что еще чуть-чуть, и ее сердце выскачет из ее горла. Она не смела и дальше болтать с этим парнем и сразу же от-ключила телефон. Она похлопала себя по своей маленькой груди и вздохнула, когда увидела, что родители совершенно не замечают ее. После этого, она вернулась в свою комнату.

В этот момент, в гостиной, Отец Чэнь и Мать Чэнь обменялись взглядами и достали из ушей небольшое устройство.

«»Дорогая, мы совершаем преступление!» Отец Чэнь покачал головой и объяснил: «Согласно Закону О Защите Прав Несовершеннолетних, Статье 69, мы оба нарушаем непри-косновенность личной жизни нашего ребенка!»

«Черт возьми, Маленькая Янь имеешь отношения в таком раннем возрасте. Почему ты вообще настроении говорить об этом? Ей почти восемнадцать лет, и она уже скоро станет взрослой! И какое же это преступление? Я ее мать. И что из того, что мы подслушали ее раз-говор! Она является частью меня самой, какая тут еще конфиденциальность?!» Мать Чэнь фыркнула.

Отец Чэнь покачал головой. Отношение Матери Чэнь прекрасно показывало мышле-ние множества родителей в настоящее время. В их глазах, их дети не имеют никакого права на любую форму личной жизни. Даже порядочному служащему, будет трудно урегулировать семейную ссору. Несмотря на то, что Отец Чэнь не поддерживал того, что делает Мать Чэнь, он не стал идти против того, когда она предложила ему подслушать разговор их дочери.

«Щенячья любовь? Я так не думаю! Разве Маленькая Инь не сказала что-то о поступ-лении в университет, первым делом? Это значит, что она, в самом деле, является ответ-ственным ребенком. О чем же тут беспокоиться?» Отец Чэнь отмахнулся рукой и спокойно сказал.

«Но что если это повлияет на ее учебу? Почему бы тебе не пойти завтра в школу ма-ленькой Янь и не обсудить это с ее классным руководителем?» Мать Чэнь сказала это с чув-ством беспокойства в сердце.

«Нет! Я не могу туда пойти, и ты тоже не пойдешь! Осталось еще два месяца до Национальных Вступительных Экзаменов В Высшие Учебные Заведения. Если ты все ис-портишь и вызовешь у нашего ребенка своего рода защитное настроение, то это будет ужас-но! В данной ситуации, эти двое детей, просто испытывают некоторую привязанность друг к другу, и пока что, ничего не произошло. Как это все может повлиять на ее учебу?! » Отец Чэнь покачал своей головой, «Кроме того, за последние несколько месяцев, успехи Малень-кой Янь на самом деле не упали!»

«Ты прав. Думаю, я веду себя слишком импульсивно и я рада, что ты напомнил мне!» Мать Чэнь кивнула головой и сказала, «Ох, да, кем был тот парень, который звонил Малень-кой Янь?»

«Разве ты не слушала? Он ведь не сказал этого в телефонном разговоре, поэтому от-куда мне знать это? Ты думаешь, что я Детектив Ренджи?» Отец Чэнь показал беспомощное выражение лица и указал на телешоу, которое транслировалось в этот момент, «Удивитель-ный Детектив Ди Ренджи 3»

«Ай, я просто волнуюсь, потому что, наша Маленькая Янь – еще девочка, и она может понести некоторые потери!» Мать Чэнь была обеспокоена.

«Хаха, ты должна помнить, чем именно занимается ее отце. Кто же осмелится оби-жать нашу Маленькую Янь!» Отец Чэнь улыбнулся.

«Ай яй, верно, если ты так говоришь, то я не буду третировать. Ех, где это лежит твоя рука? Маленькая Янь еще не спит!» Мать Чэнь тут же оттолкнула Отца Чэнь сторону, «Хмпф, ты слишком хорошо знаешь, как именно поиздеваться надо мной…»

Ян Мин повесил трубку и у не в сердце появилось очень приятное чувство. Как только он обернулся, он заметил, что его мать стоит прямо позади него неожиданно шокированный, он спросил: «Мама…что ты тут делаешь? Ты так таинственно появляешься и исчезаешь!»

«Что плохого в том, что я стою тут?»Мать Ян пристально смотрела на Ян Мина и за-дала ему вопрос, «Что? Ты настолько боишься того, что я могла подслушать твой телефон-ный разговор?»

«Конечно же нет, как такое возможно?» Ян Мин неловко улыбнулся. «Я вернусь в свою комнату, мне нужно заниматься.»

«Хорошо, иди. Я просто обдумываю, стоит ли мне передумать и начать искать дру-гую невестку для семьи Ян» - сказала Мать Ян легким тоном.

«Ах!» Правая нога Ян Мина споткнулась и практически наступила на его левую ногу. «Мама…я…» Ян Мин не знал о том, что его мать смогла услышать весь его телефонный раз-говор.

«Поторопись и иди учиться. Если ты не сможешь поступить в университет, то как же еще ты сможешь достать мне мою невестку?!» Мать Янь отмахнулось от него рукой, подавая тем самым ему знак, о том чтобы он прекратил свои объяснения.

«Я все понял! Спасибо тебе за понимание!» Ян Мин быстро поцеловал свою маму в лицо, «Мама, я люблю тебя!» Ян Мин был очень благодарен тому, что у него настолько непредубежденная мать. На самом деле, он просто не знал того, что у него был непредубеж-денный отец!

«Этот ребенок!» Мать Ян покачала своей головой. Затем, она развернулась для того. Чтобы поговорить с Отцом Яном, который смотрел телевизор. «Старый Ян, почему ты не позволил мне покритиковать его?»

«Результаты Большого Мина были видны нам обоим, так почему же мы должны кри-тиковать его?» В этот момент, Отец Ян сделал паузу на некоторое время, а затем вздохнул, «Разве тот инцидент, пять лет назад, не был достаточно сильным влиянием на Ян Мина? Мы все еще хотим оказывать на него подобное влияние?»

Мать Ян ненадолго замолчала, а затем, она поняла, что именно имеет в виде Отец Ян. Мать Ян вспомнила о фотографии, которая все еще была на книжной полке Ян Мина. На той фотографии была Су Йа.

На следующий день, Ян Мин пришел в школу очень рано и увидел как шофер Ван Чжитао высаживает его около школы.

«Хей! Ян Мин!» Ван Чжитао поприветствовал Ян Мина, с таким видом, как будто они были друг для друга старыми друзьями, которые не виделись некоторое время.

Ян Мин посмотрел на Вана Чжитао, который вел себя слишком доброжелательно с ним, и это буквально сбило его с толку. Что? Что вообще происходит?

«Я думал, что мы были братьями? А теперь, ты что не узнаешь меня?» Ван Чжитао похлопал Ян Мина по плечам и сказал, «Я уже думал, что ты не сможешь сегодня прийти!»

У этого парня определенно не было никаких добрых намерений. Всего два предложе-ния и он был разоблачен. Этот парень оскорбил его! Ян Мин холодно сказал, «Ага, разве ты не удивлен?»

«Да, я немного удивился. Хахаха!» Ван Чжитао громко рассмеялся.

«Ты признаешь это?» Ян Мин попытался надавить на него.

«Признаю? О чем ты говоришь?» Ван Чжитао посмотрел на Ян Мина с озадаченным выражением. «В чем же я должен тебе признаться?»

«Разве ты сам этого не сказал? Ты ведь был удивлен?» Ян Мин усмехнулся.

«Я удивился, да! Ты выпил очень много в тот день. Я уже подумал, что ты будешь по-сле этого спать семь дней и семь ночей!» Ван Чжитао кивнул и задал вопрос, «Но какое это должно иметь отношение к тому, что я должен или не должен что-либо признавать?»

«А что же ты сделал после того, как я напился?» Внезапно спросил у него Ян Мин.

«Я? Я ничего не сделал. Я просто увидел то, настолько ты был пьян, и так как я даже не мог тебя разбудить, я просто оплатил счет и попросил официанта предоставить тебе ком-нату для отдыха. Затем, я просто ушел первым! Ты хочешь сказать…что официант обманул тебя и сказал, что я не оплатил счет?» Ван Чжитао сказал это громким голосом, и хлопнул себя по бедру.

Что вообще тут происходит? Ян Мин смотрел на Вана Чжитао, и его слова, как и его поведение, говорило о том, что он кажется не притворяется! Возможно ли, что то, что произошло в тот день, было сделано не им, а другим человеком?

Вчера, Ян Мин все еще был сбит с толку, поскольку не мог понять того, почему же Ван Чжитао не рассказал всем о его деле. И сегодня, видя то, как Ван Чжитао ведет себя, он задумался, возможно ли, что виновником в произошедшем является совершенно не он? Но, на самом деле, это просто невозможно. Ян Мин абсолютно уверен в том, что это должен быть Ван Чжитао! помимо него, у Ян Мина просто не было другого человека, с которым у него были бы разногласия.

http://tl.rulate.ru/book/3980/349852