Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 18

Глава 18

«Ах, Ян Мин, тебе нужно быть осторожным в своей мести Кинг-Конгу!» Чжао Ин положила коробку с лекарством, уже была готова отправить его обратно, но внезапно остановилась, подумала об этом и сказала.

«Кинг-Конг? Почему?» спросил Ян Мин с некоторым сомнением. В сердце же думает, Чжао Ин видела ведь все события сегодняшнего вечера?

«Ничего, я просто догадалась, короче, будь осторожен!» Чжао Ин не посмел сказать наверняка, так смутно это произнесла. Она чувствовала, что что-то не так с грабителями, но не понимала, что в итоге не так. Позже, возвращаясь домой, это чувство росло. Их место проживания, школа находится всего в нескольких сотнях метров от дороги, которая связана только собственно со школой. В дополнение, там повседневная работа школьного персонала, проживающего в здании. Как правило, никто другой не ходил по этой дороге, и у этих людей почти всегда есть определенное время для нахождения там, и сегодня так поздно, в принципе, никто не пошел бы туда, бандиты после подробной подготовки не должны выбирать это место, чтобы кого-то ограбить! Но она не исключает возможности, что это случайные грабители хотели напасть на них.

Последнее, что коренастый бандит сказал, было «брат», но кто это? Это Кинг-Конг? Она подумала о Кинг-Конге. Чжао Ин почувствовала, что это вполне вероятно, только он знал, что сегодня вечером из-за студента она останется допоздна консультироваться, поэтому может устроить там засаду! Но какова мотивация Кинг-Конга? Чжао Ин не понимает, она обычно не видит смысла в сюжете «герой, только для спасения красавицы»!

Поэтому Чжао Ин хотя и догадывается, но и не осмеливается быть уверенной. И Ян Мин также не спрашивал. Два человека, и между ними все больше и больше молчаливого понимания.

Ван Сяоян вернулась в свою комнату, больше не выходила. Не понятно, потому что она сердится или застенчива, или уже спит. Ян Мин не спросил, Чжао Ин не знала, так что двое были только вместе.

Закончив обрабатывать ссадины, Ян Мин чувствует, что время иди домой, и тогда он не хочет, чтобы Чжао Ин считала, что у него нет карты, хотя на самом деле у него действительно нет карты. Но не может позволить ей понять ход его мыслей, поэтому Ян Мин сказал: «Сестра Ин, уже поздно, я иду домой!»

«Ах, хорошо. Когда ты будешь возвращаться, будь внимателен на дороге, нигде не останавливайся!» Сказала Чжао Ин.

«Я знаю» Ян кивнул головой, но в сердце понимал, даже если Кинг-Конг хочет отомстить, он должен был иметь силу.

........................

«Что?» Ян Мин посмотрел на свой велосипед, который теперь представлял собой просто железный лом, его волосы встали дыбом. Ян Мин выругался.

У него нет никаких сомнений, что Кинг-Конг и те два человека сделали это! «Черт, они не могут избить меня, поэтому они это делают за моей спиной!» думает Ян Мин, в следующий раз, когда он увидит этих людей, он должен прокатить их на своем велосипеде с ветерком!!

Действительно очень неудачно вышло, но Ян Мин несет свой велосипед домой. Зачем нести его обратно? Продажа лома может принести минимум 10 долларов! Однако Ян Мин не хочет его выбросить.

Ян Мин все время ищет глазами людей, но не нашел Кинг-Конга и двух его дружков. Кажется, они убежали.

Дома родители Ян Мина не беспокоились о нем, потому, что он им уже говорил, что вечером он должен заниматься дополнительно.

Велосипед сломан, и Ян Мин не посмел сказать, что это из-за драки, и это была месть. Подумав о причине, сказал, что ночью, когда ехал домой, маленький грузовик внезапно наехал на него из за поворота, в итоге сбил. К счастью, повредил он только кожу, совсем немного. Однако велосипед больше непригоден. И воспользовавшись темнотой, водитель грузовика после аварии сразу уехал. Так что, даже его очки были сломаны.

Они видят его синяки на животе, нет причин сомневаться в этом. Просто проклинали водителя за то, какой он злой, но также сказали, что Ян Мину очень повезло. Просто дорога слишком опасна, теперь велосипед сломан, лучше, не катайся там снова. Во всяком случае, школа находится недалеко от дома, прогулка будет на пользу.

На этой неделе каждую ночь Ян Мин с Чжао Ин оставались, чтобы учить математику, и Кинг-Конг не пришел, чтобы найти или доставить неприятностей. Чжао Ин оставила упражнения для Ян Мина, большинство из которых он выполнил сам, и только несколько оказались более сложными, так что Ян Мин пошел просить Чэнь Мэнъян о помощи.

Сначала у Чэнь Мэнъян были некоторые сомнения, но спустя время она обнаружила, что Ян Мин действительно задал ей вопросы, и проблема действительно сложная.

Когда Чэн Мэнъян видит, что задачи Ян Мина связаны с порядком каждой главы, идущие шаг за шагом, она понимает, что он начал серьезно учиться. Поэтому Чэнь Мэнъян также отпускала свои сомнения, каждый раз, когда она очень серьезно объясняла ему тему.

Ян Мин счастлив: маленькая красавица объясняет ему задачи в течение дня, а вечером старшая красавица помогает ему, консультируя, так что он мог бы написать книгу о красотках. Но некоторые люди этим недовольны, один из них - Ван Чжитао. Он видел, как его собственная жена и еще один мальчик сидят вместе каждый день.

Вначале Чжитао считал, что Ян Мин просто хочет произвести впечатление хорошего ученика, чтобы ему помогли, и непосредственно начал изучать все темы по-порядку.

Поэтому он «заставил себя быть джентльменом» и подойти к Ян Мину и сказать ему:«Если у тебя возникнут вопросы, ты можешь прямо спросить меня! Не нужно благодарить меня!» И затем он вернулся на свое место, ожидая, когда Ян Мин попросит его о чем-либо.

Он ждал долгое время, и не увидя как Ян Мин подходил, оглянулся назад. Он обнаружил, что Ян Мин и Чэнь Мэнъян снова вместе! На этот раз вдруг теряет весь свой джентльменский вид: «Ян Мин, я любезно предлагаю тебе помощь, почему бы тебе не подойти?»

Ян Мин не смотрит на него и едко отвечает: «Вы думаете, что вы и Ян Ян – одинаково красивы?»

Чэнь Мэнъян услышала, что сказал Ян Мин, она не сердится, но с каким-то упреком сказала: «Ян Мин! Почему ты вот так отвечаешь ему, он добрый!»

«Думаете, он действует из самых лучших побуждений? Ван Чжитао, просто собачка, видит, что я весь день с вами, и поэтому он использовал такой шаг, чтобы, якобы, любезно помочь мне!» Ян Мин сказал с презрением.

Чэнь Мэнъян удивлена, она объясняет это так же, но зачем отказываться!

Ян Мин видит, что Чэнь Мэнъян не произносит ни слова, поэтому притворяется грустным и говорит: «Я знаю, вам, конечно, не нравится, что я задаю вам вопросы. Вижу, там Ван Чжитао, я пошел задавать вопросы ему, он может сознательно сказать мне неправду. Ну, во всяком случае, я не изучаю материал! Я не буду стоять рядом с вами, увидимся позже!»

http://tl.rulate.ru/book/3980/138389