Готовый перевод Battle Through the Heavens / Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес: Глава 20

Прорыв на 4-й этап Доу-ци за полмесяца и достижение 5-го этапа спустя еще полтора — такая невероятная скорость развития заставила бы даже прежнего, гениального Сяо Яня чувствовать себя посредственностью.

Хотя с каждым новым этапом Доу-ци сложность прорыва возрастала, судя по текущему темпу, достижение 7-го этапа в течение года уже не казалось невыполнимой задачей.

Конечно, это было возможно только при наличии достаточного количества Жидкости для заложения основ. В противном случае Сяо Янь, не успев достичь 7-го этапа, просто погиб бы от тяжелых ран во время тренировок Яо Лао. Без восстанавливающего эффекта эликсира его хрупкое тело не выдержало бы — застой крови и внутренние повреждения неминуемо привели бы к смерти.

Поэтому сейчас главной задачей Сяо Яня была закупка ингредиентов для новой порции эликсира. На первый взгляд дело нехитрое, но юноша столкнулся с серьезным препятствием... у него почти закончились деньги.

Сидя на кровати, Сяо Янь горько улыбался. Он и подумать не мог, что нужда так прижмет его к стене. Загибая пальцы, он принялся подсчитывать: после прошлой закупки у него осталось чуть больше 900 золотых монет. Этой суммы явно не хватало, чтобы купить материалы того же качества, что и в прошлый раз.

Подперев подбородок рукой, Сяо Янь задумался, а затем спросил:

— Учитель, а можно ли использовать Пурпурный орхидейный лист или Цветок очищения костей меньшего возраста?

— Можно, — отозвался голос Яо Лао из кольца. — Но тогда целебная сила будет намного слабее. Ту Жидкость для заложения основ, которую я приготовил для тебя, я составил в идеальных пропорциях.

Сяо Янь хитро прищурился и мягко произнес:

— Ничего страшного. На этот раз давайте используем самые дешевые материалы.

— Самые дешевые? Эффект будет посредственным. В таком случае тебе может понадобиться полгода, чтобы прорваться на следующий этап, — в голосе Яо Лао послышалось недовольство. Наверняка в этот момент он нахмурился. — Денег не хватает? Так иди к той девчушке. С её-то связями пара десятков тысяч золотых монет для неё — сущий пустяк. Или у отца попроси. Зачем жертвовать качеством лекарства и замедлять свое развитие...

Сяо Янь беспомощно покачал головой:

— Считайте это моей глупой гордостью. Не могу я раз за разом одалживать деньги у девушки. И отца беспокоить не хочу. Я и так избегаю его уже два месяца. Если я попрошу у него крупную сумму, он начнет задавать вопросы, и я могу случайно выдать ваше существование. Учитель, — вдруг спросил он, нахмурившись, — а может ли кто-то другой создать такую жидкость?

— Хе-хе, малыш, на Континенте Доу Ци бесчисленное множество трав. Чтобы создать эликсир с определенным эффектом, нужно из тысяч ингредиентов отобрать те, что смогут нейтрализовать неистовство энергии магического ядра. Если смешивать наугад, то взрыв котла и порча лекарства — это полбеды, можно и обратный удар получить, — Яо Лао зловеще усмехнулся и продолжил: — Эту Жидкость для заложения основ я выводил годами, экспериментируя с составом. Конечно, кто-то мог чисто случайно наткнуться на похожий рецепт, но вероятность этого ничтожно мала.

— Более того, в процессе варки степень слияния трех компонентов, их точная дозировка и сила пламени требуют бесчисленных попыток и мощного восприятия души. Иначе зачем каждому алхимику нужен наставник, который обучает его лично? Стать великим алхимиком без руководства мастера практически невозможно, иначе на одни лишь эксперименты с рецептами уйдет вся жизнь. Поэтому не скажу про весь Континент Доу Ци, но в Империи Гамма я готов поручиться: никто не сможет создать такую же Жидкость для заложения основ! — В словах Яо Лао сквозила нескрываемая гордость.

Сяо Янь был потрясен сложностью процесса. Он невольно облизнул губы. Когда он смотрел, как Яо Лао готовил эликсир в прошлый раз, ему показалось, что всё очень просто. Только теперь он понял, что изготовление снадобий — это нечто гораздо большее, чем кажется на первый взгляд. Мир алхимиков действительно был безбрежным и таинственным, неудивительно, что это самая уважаемая профессия на континенте.

Отойдя от шока, Сяо Янь обрадовался. Он улыбнулся и сказал:

— Учитель, я не собираюсь использовать дешевый эликсир для своих тренировок. Я планирую выставить его на аукцион. Сейчас у меня туго с деньгами, но как только мы их получим, мы купим лучшие ингредиенты. В конце концов, приготовление Жидкости для заложения основ для вас — пара пустяков, верно?

— Вот оно что... Ну, дело твое. Для алхимиков продавать свои эликсиры — обычное дело. К тому же эта жидкость — лишь простейшее средство для укрепления основ, так что продать её не грех, — после недолгого молчания безразлично согласился Яо Лао.

Получив согласие, Сяо Янь усмехнулся и, быстро собравшись, выскочил из комнаты.

Поскольку в этот раз высокое качество не требовалось, Сяо Янь просто зашел в лавку и выбрал самые дешевые Пурпурный орхидейный лист и Цветок очищения костей. Что касается магического ядра деревянного атрибута, он, побродив по рынку, купил самое недорогое — ядро Лазурной Древесной Крысы.

Закупив всё необходимое, Сяо Янь нашел постоялый двор и, запершись в номере, попросил Яо Лао приготовить эликсир.

На этот раз Жидкость для заложения основ получилась не только слабее по свойствам, но и по цвету: вместо кристально чистой изумрудной эссенции в сосуде плескалась мутная зелёная жижа...

Перелив получившуюся массу — объемом примерно с половину кулака — в заранее купленный флакон из белого нефрита, Сяо Янь наконец с облегчением выдохнул.

Спрятав флакон за пазуху, юноша покинул постоялый двор и быстрым шагом направился к самому большому Аукционному дому в городе Утань.

http://tl.rulate.ru/book/398/23534607