Готовый перевод Konrad’s adventures in the multiverse. / Гарри Поттер: Приключения Конрада в мультивселенной (ЗАВЕРШЕН): Глава 7

*** От переводчика: « Заранее поясняю во избежание вопросов: стоматологический кабинет Грейнджеров находится при доме.» ***

Конрад решил, что поскольку Гермиона изначально должна была стать его другом в Хогвартсе и он знает, где она живет сейчас, они могут стать друзьями раньше, и возможно он сможет помочь ей стать самой сильной ведьмой в мире МУАХАХАхаха.. да.

Теперь просто нужно встретиться с ней.

*************************************

«- Откройте рот, пожалуйста. Да, вот так, еще немного, идеально, а теперь замрите, я проведу осмотр.» - раздавала указания миссис Грейнджер Вернону Дурслю, после того как закончила лечение Конрадом.

«- Знаете, у вас очень храбрый сын, мистер Дурсль, он даже не пикнул во время лечения. У меня кстати есть дочь, примерно одного с ним возраста. Может, мне стоит позвать ее сюда. Пусть дети поиграют, пока пока я занимаюсь вашими зубами." – не долго думая женщина так и сделала. ( просто немного Конфундуса для появления нужной идеи.)

«- Гермиона!» - выглянув в коридор позвала Миссис Грейнджер. В следующую секунду послышался звук негромких шагов, и в комнату вошла маленькая девочка.

«- Я здесь.» - ребенок вопросительно посмотрела на маму. В тот момент, когда Конрад увидел ее, ему пришла в голову только одна мысль: "Она очаровательна!'. У Гермионы были длинные густые каштановые волосы и яркие карие глаза. Она с любопытством посмотрела сначала на мать и Вернона, а потом на незнакомого мальчика, который улыбнулся ей.

«- Будьте добры юная мисс, проводите Конрада в свою комнату и немного поиграйте, пока я занята с мистером Дурслем.» - попросила миссис Грейнджер, ласково улыбнувшись дочери.

«- О-О..хорошо.» - Гермиона смущенно кивнула головой, застенчиво глядя на меня, вызывая приступы умиления. «Неужели в детстве она была такой застенчивой? По книгам и не скажешь, а тут вон, чуть ли не краснеет.»

«- Пойдемсомнойпожалуйста?» - она протараторила так быстро, что я с трудом понял ее.

"-Хорошо.» - я снова постарался мило улыбнуться, у меня это неплохо получается.

"Вот теперь точно покраснела." – с удовольствием заметил я.

Вскоре дети подошли к ее комнате и Гермиона вежливо открыла дверь, приглашая гостя войти. Первое, что мальчик увидел это книги. Много-много книг.

«Я конечно ожидал нечто подобного, но тут целая небольшая библиотека! Разве ей сейчас не должно быть всего пять лет?»

«- Ух ты, у тебя столько книг!» - его удивление было вовсе не притворным, он был действительно немного шокирован количеством самых разнообразных произведений и научной литературы. Здесь даже попадались учебники по химии и биологии, которые он хотел прочитать сам, но не мог найти их в городской библиотеке.

«-Ты любишь читать!?» - казалось девочка задержала дыхание в ожидании ответа.

«- О да, я довольно много, и кстати у тебя есть некоторые, которые я не нашел в библиотеке нашего городка! Например, вот эта по химии, ты же ее читала?»

«- Да, она очень интересная!» - девочка явно преисполнившись волнением начала объяснять «- В ней подробно описывается теория атомов, и это так интересно!" - ее застенчивость полностью прошла, когда она начала показывать Конраду некоторые главы и рассказывать ему все, что думала о разных элементах и реакциях, в то время как сам мальчик помогал ей в тех частях, которые она все еще не понимала. Они очень хорошо провели время, весело болтая и даже не заметили, как когда полчаса спустя миссис Грейнджер пришла за Конрадом. Ну, они также не поняли, что женщина стояла в дверях, наблюдая за ними вместе с Верноном, который присоединился к ней спустя пять минут, забеспокоившись когда врач ушла за племянником, так и не вернувшись.

«-Я не могу поверить.» - прошептала мама Гермионы. «- Моя дочь не могла найти друзей в детском саду, и я очень волновалась по этому поводу!» - Эмма с удивлением смотрела, как ее дочка и мальчик, которого она встретила всего полчаса назад, болтали так, словно знали друг друга много лет и были лучшими друзьями.

"- Да, как я вижу, наши детишки действительно поладили.» - мужчину данный факт даже немного позабавил. «-Может быть, мы сможем навещать вас почаще, и не обязательно в качестве пациентов, а? Или вы можете приехать к нам, думаю, ни Конрад, ни Дадли не будут возражать."

«- Ох, просто замечательная идея, а пока могу я пригласить вас на чай? Я только позвоню своему мужу и сообщу, что у нас гости, он скоро подъедет, а дети пусть пока пообщаются "

«- Пожалуй, с радостью приму ваше предложение! Только можно воспользоваться вашим телефоном? Мне тоже стоит позвонить супруге, и предупредить о задержке.?"

"- Разумеется, идемте я вас провожу."

************************************

Пока Вернон и чета Грейнджеров знакомились, Конрад и Гермиона прекрасно проводили время, читая книги. Поттер рассказал ей о своем секретном методе обучения, который позволяет читать и запоминать книги быстрее. По крайне именно так он преподнес ей основы окклюменции. Гермиона очень хотела узнать что-нибудь эдакое, что позволит ей читать быстрее, поэтому с радостью начала впитывать новые знания. Вскоре прошло три часа, и гостям пора было ехать домой. Взрослые с умилением смотрели на прощание двух детей, обнимающих друг друга и обещающих снова увидеться. Правда Конрад после того как они вышли из дома осознал, что он совершенно забыл придумать реальный повод снова навестить ее, но прежде чем он серьезно задумался над этим, Вернон сам предложил решение, пока они шли к машине.

«-Кажется, тебе действительно понравилась Гермиона?» - по доброму усмехнулся мужчина.

«- Да. Мне было очень весело, и у нее много интересных книг, она действительно очень умная.» - ну давай, говори то, что хочешь предложить, мысленно подталкивал он дядю.

«-Тогда почему бы нам не навестить их скажем на следующей неделе? Я думаю, они неплохие люди, и ты, кажется, очень хочешь увидеть ее снова хм?»

«Отлично, именно то, что мне нужно! Хе хе, я неплохо тебя перевоспитал...'

«- С удовольствие. Мне бы очень хотелось снова увидеть Гермиону!» - Конрад улыбнулся, не высказывая своих довольно грубых мыслей вслух.

«- Ха, значит, договорились. мы приедем в следующую субботу.».

«- Дядя, а ты взял у них номер телефона? Иногда я был бы не против просто поболтать с Гермионой.»

«- Разумеется взял, запишу его для тебя дома. Ты разумеется можешь позвонить ей, но постарайтесь не тратить много времени. Минуты стоят дорого.» - предупредил Вернон на всякий случай племянника, хотя никогда не замечал за ним транжирства, которое обычно бывает у детей, пока они не знают как сложно зарабатывать деньги.

«-Да, да, спасибо, дядя!» - довольно воскликнул Конрад, запрыгивая на заднее сидение в машину.

Они начали отъезжать от дома, когда мальчик в последний раз махнул рукой в сторону маленькой пушистоголовой девочки, стоявшей в дверях. Она знала, что сегодня не последний раз видит нового знакомого, и пройдет всего лишь несколько дней, прежде чем они встретятся снова, но все равно было довольно трудно расставаться с первым настоящим другом.

****************************************

«- Конрад! Подождите меня!» - возмущенно крикнула шестилетняя девочка с пушистыми волосами, бегущая за мальчиком со шрамом в форме молнии на лбу. Мягкий теплый песок просачивается между пальцами ног, приятно щекоча кожу.

«- Ты должна поймать меня, Миона! Ха-ха.» - выкрикнул в ответ мальчишка, лавируя между пляжными шезлонгами и замками из песка.

«- О, разве они не очаровательны!» - улыбнулась миссис Грейнджер, лежа на одеяле в тенечке вместе с миссис Дурсль.

«- Не могу не согласиться с тобой, Эмма. Эти двое очень мило смотрятся вместе. Я так жалею, что не привезла моего Дадличку и его отца, но Дадли так хотел побывать на юношеском турнире по боксу, и Вернон должен был остаться с ним.»

«- Да, я понимаю тебя, Пети, Дэн также не смог приехать. Нам не удалось перенести всех пациентов на другие дни, поэтому кто-то должен был остаться."

«- Да, работа очень важна. . . ты не могла бы понаблюдать за детьми некоторое время Эмма? Я бы хотела сходить позагорать."

"- Конечно, можешь не беспокоиться.»

http://tl.rulate.ru/book/39798/865652

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Мало... Ещё, ещё дозы...
Развернуть
#
Спасибо за главу
Жду продолжения
Развернуть
#
Эмма? Автор реально назвал её Эмма?!
Развернуть
#
Согл лучше бы назвал гер’а
Развернуть
#
Нужен редакт , кое где пропущены слова , превращая фразу в невразумительный бред.
Развернуть
#
Как его дядюшка все еще слюни не пускает от такого количества конфундуса.
Развернуть
#
Пушистоголовая девочка это страшно.... вспомнился пирамидоголовый)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь