Готовый перевод After Returning, My Abilities Are Infinite / После возвращения мои возможности бесконечны: Глава 8.2. Практическая оценка (часть 2)

Всплыло описание испытательного полигона "Чёрное болото".

Появилась карта структуры этого места с подробной информацией.

Чон Си У с уверенностью сравнил информацию, которую дал Ким Хён Чхоль, с этим.

"Он солгал, чтобы знал, где искать босса, чтобы получить немного больше очков, как ожидалось. Он ничего не знает об этом месте".

Молодой человек сразу понял, что Ким Хён Чхоль солгал.

 – Я не могу. Ли Хак Су, возьми на себя инициативу!

 – Эм-м-м? Я на втором месте…

 – Позиция выбирается только перед монстрами, детка, у тебя нет тяжёлого личного снаряжения. Я скажу тебе дорогу, так что иди первым.

 – ...

Отношение Ким Хён Чхоля полностью изменилось, когда ситуация сложилась не так, как он ожидал. Казалось, другой парень заметил, что что-то не так.

"Позиция только перед монстрами? Если бы профессора и преподаватели услышали это, они бы пришли в ярость".

Было неизвестно, когда монстр появится в настоящем разломе. Вот почему вы должны оставаться на месте.

Слова Ким Хён Чхоля было недостаточно, чтобы разделить кадетов.

 – О, да… Ты начинаешь с первой аттестации во втором классе…

Ли Хак Су вздохнул и медленно взял на себя инициативу.

Чон Си У ещё раз оглядел потолок и стену. В крошечной щели в стене мерцал объектив фотоаппарата.

Видеонаблюдение для слежения за студентами, которые проходили фактический тест.

С другой стороны, многие люди будут в восторге от этого зрелища.

Этого было бы достаточно для инструкторов, чтобы определить, насколько неэффективным и глупым был Ким Хён Чхоль, поскольку это могло бы нанести большой ущерб, если бы это было реальной ситуацией.

Конечно, он много не потеряет, потому что это было "первое испытание", а он ещё был "кадетом". В любом случае, если Ким Хён Чхоль продолжит так говорить, его скоро зашибут.

У Чон Си У не было намерения сводить проблемы Ким Хён Чхоля к "незначительным вычетам".

С ним не было хороших отношений из-за постоянных оскорблений, но более того, главной причиной было то, что он станет настоящим балластом, когда вступить в роль охотника.

В прошлом Ким Хён Чхоль стал охотником со своим семейным прошлым и некоторыми приличными талантами, но на этот раз он никогда не станет охотником, пока у Чон Си У открыты глаза.

Нет, он даже академию не закончит.

Чон Си У повернул голову назад.

 – Имя… Ты Ю Чи Ён, верно?

 – А, а? Эээ... Почему?

Она была кадетом факультета магии. Несмотря на то, что идти было трудно, девушка без колебаний шла за нами.

 – Я думаю, мы уже много прошли. Разве мы не должны были уже встретить монстра?

 – Ну, наверное? Мы шли уже больше часа…

 – Так как насчет перерыва? Трудно продолжать идти и ещё труднее правильно использовать магию, если вы не в хорошей форме. Дамагдилер – самый важный в отряде…

Всё, что он сказал, было неправильным.

Ю Чи Ён явно устала, и самым важным в магическом классе было состояние кастера.

В том, что сказал Чон Си У, не было никаких сомнений. Единственное, что нужно отметить, это то, что парень получал дополнительные баллы за заботу о команде.

 – Хорошо. Тогда давай сядем и отдохнём.

Что подумает инструктор или кадет, глядя на это?

Сознательно держась на расстоянии от передней части, Чон Си У предложил сделать перерыв, когда они вошли на развилку, увеличив зазор.

 – … Где они?

После того, как отставшие полностью спрятались внутри развилки, их было сложно заметить. Да и кто будет обращать на это внимание?

Нет, кому вообще придёт в голову идея, что это было сделано намеренно?

 – Хм? Что, что… Где все остальные…

 – В любом случае… я думаю, они пошли дальше и не заметили нас?

Без всяких сомнений, это создало идеальную ситуацию.

С точки зрения инструкторов, Ким Хён Чхоль заблудился и задержал нас. Ли Хак Су двинулся вперёд, нарушив позицию.

И если второго можно было понять, то танка...

Но разве можно было позволить арьергарду соваться вперёд?

Возможно, Ким Хён Чхоль больше никогда не будет играть на передовой, пока не закончит учёбу.

Преподаватель первым заметил бы такую абсурдную ситуацию. На самом деле, это было немного возмутительно.

Хотя Чон Си У сознательно вызывал это, Ким Хён Чхоль на самом деле шёл впереди и никогда даже не думал о том, чтобы вернуться.

Ю Чи Ён, которая села отдохнуть, открыла глаза и посмотрела на спутника.

 – Что происходит?

Похоже, она тоже не понимала.

 – … Ну… Понятия не имею. Давай, для начала, встанем и двинемся вперёд. Думаю, лучше следить за ситуацией по мере продвижения. Если мы продолжим идти, мы снова сможем присоединиться…

Чон Си У медленно поднялся, глядя на Ю Чи Ён, которая, казалось, колебалась. Однако девушка глубоко вздохнула и поднялась на ноги.

Затем она сказала дрожащим голосом, поправляя подол своей порядком испачкавшейся мантии:

 – Разве мы не заблудимся? Он сказал, что знает дорогу... Что, если бы мы просто пошли дальше и, дойдя до конца, столкнулись с монстром? Что, если мы вдвоём столкнемся с монстром...!

Глядя на неё, Чон Си У на мгновение задумался, прежде чем сказать:

 – Тогда мы должны его одолеть.

 – … Хм?

Это звучало импульсивно, но после бесчисленных расчётов Чон Си У был уверен, что это возможно. Молодой человек не знал других кадетов с магического факультета, но думал, что Ю Чи Ён будет достаточно.

 – Они оставили нас, так что если мы встретим монстра, давай просто поймаем его вместе.

 – ...

 – Если только мы вдвоём одолеем монстра, мы получим лучшую оценку производительности. Так что нет необходимости ходить кругами. Экономь время, получай баллы. Разве это не правильно?

 – Что ты такое… Если это шутка…

 – Я не шучу.

Ответ хлынул изо рта сам собой, потому что Чон Си У был уверен, что они смогут добиться безоговорочного успеха.

 – Я думаю, что нас двоих достаточно.

Это была уверенность лучшего аналитика человечества, аналитика, который никогда не подводил.

[Выбирай только забавные слова, да,] – пробормотал плывший позади меня путешественник.

Он плыл вокруг меня, как зритель, смотрящий захватывающую сцену из фильма.

  -Как, чёрт возьми, мы вдвоём…?

Ю Чи Ён покачала головой, выглядя усталой. Глядя на неё в таком состоянии, Чон Си У вспомнил прошлое и едва сдержал смех.

Можно было сказать:

 – Магия делится на до и после Ю Чи Ён.

Когда люди изучали магию, было одно великое существо, которое сияло ярче всех и показало, насколько сильным может быть маг. Одним движением её руки мир погружался в волнении, и волны монстров, кишевшие, как черви, были разорваны и раздавлены.

Раньше были те, кого называли "пять героев". И одним из них, человеком, обладающим способностью менять мир мановением руки, была она.

Шторм, Ю Чи Ён.

Её фигура, уничтожившая десятки тысяч монстров с помощью всего лишь одной магии, всё ещё оставалась в памяти молодого человека.

 – Давай выдвигаться. По ходу дела я объясню, о чём я думаю…

http://tl.rulate.ru/book/39786/1605944