Готовый перевод Rebirth as a Xenomorph in the Apocalypse / Переродился Ксеноморфом в Апокалипсисе: Найти принцессу

Я перевел дыхание, когда великан сделал шаг вперед, заставив землю содрогнуться.

«Хм, мы пришли не в то место и...» - Я замолчал, увидев, как эта тварь подняла свою ногу, потом опустила ее вниз и ударила Резиэль, как футбольный мяч.

«Эй, Резиэль? Ты в порядке? Ты жива?»

Почему я так волнуюсь, интересно, был ли я таким в прошлой жизни…? Я поднял голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как гигантский палец ноги ударил меня в бок, и я полетел в здание.

В трехэтажном кирпичном здании теперь было два отверстия сбоку, и когда я выполз из-под обломков, то увидел лежащую на земле Резиэль.

«Эй, ты жива, сестренка?» - Спросил я, переворачиваясь и поднимаясь на ноги.

«Я в порядке, просто отдыхаю, этот гигант - четвертый уровень, в древних сказаниях их называли титанами. Они были убиты в массовом порядке существами уровня 5. Я могу рискнуть предположить, почему». - Сказала она, поднялась на ноги и открыла рот так, что на кончике ее хоботка образовался луч.

Луч света вырвался наружу и ударил гиганта в грудь, а через несколько громовых шагов он рухнул на ближайшее здание.

«Оооо, лицехват, теперь твой выход!» - Я выбежал наружу и прыгнул в сторону великана, превратившись в темную полосу.

Я приземлился на грудь великана и купил в магазине лицехвата.

«Оборудуй на титане лицехвата». - Затем появился огромный лицехват, специально созданный для титана.

[Динь. Обнаружен Вариант Фенотипа Ксеноморфа: Титаноморф.]

«Эх, а как же креатив? Ты просто добавила морфа в конце? Никакой фантазии...»

[Динь. Система считает эту шутку убогой.]

«О, так ты начинаешь дерзить мне?» - Я ухмыльнулся и посмотрел, как гигант размахивает своими массивными руками, а потом осознал появившуюся передо мной проблему.

«И как же я его прокормлю? От куда мне взять столько мяса». - Я молился своей матери, смотря, как отпадает лицехват, и понял, что грудолом уже скоро появится.

«Ну что, поехали!» - Закричал я Резиэль, которая высунула голову и посмотрела вниз на обмякшего гиганта.

«А почему бы тебе просто не раскидать лицехватов повсюду и не править ульем?» - Спросила она, склонив голову набок.

«Я не знаю, на нынешнем уровне я не могу быть королевой, но это не имеет большого значения, не так ли?» - Я пожал плечами, когда она просто странно посмотрела на меня, а потом повернулась и посмотрела, как что-то ерзает в теле великана.

...

Наступила ночь, и несколько демонов появлялись то тут, то там, но никогда не ходили поодиночке, и как только мы начинали с ними драться, они становились занозой в заднице.

После семидесятого визита демонов, зомби шатаясь, вышел из здания, в которое мы врезались ранее, посмотрел на гиганта, лежащего в коме на земле, и побежал.

Хотя слово «бежал», это еще мягко сказано: он буквально оставлял следы в земле, когда рванулся к телу. Луч света пробил его грудь, а остальное тело мигом сгорело, и остался только пепел.

«Собирался прервать процесс, так дело не пойдет». - Просто сказала Резиэль, оглядываясь вокруг.

«Ты права, но как насчет людей этого мира? Как они будут сражаться с Уроборосом?»

«Им придется действительно бороться и победить его, иначе Царство Солнца падет и станет Заброшенным Царством, где жизнь мутирует в ужасных монстров, и они, по сути, окажутся в том, что смертные этого мира считают Адом».

«О, а что определяет, провалится это царство или нет?» - Спросил я, стреляя тонким [Темным Лучом] в отряд демонов, разнося их в клочья.

«Система, если ты потерпишь неудачу в Битве за Вознесение, твое Царство падет и станет Заброшенным Царством, покинутым как богами, так и системой».

«А что такое Битва за Вознесение?»

Она вздохнула, или, по крайней мере, мне так показалось, когда она села, ее хвост мелькал тут и там, оставляя тонкие красные линии на коже титана.

«Это коллективная воля Царства, борющегося за шанс выжить, если они выживут, то станут богами, если потерпят неудачу, то попадут в самые глубокие части Бездны».

«А кто вообще участвует в битве за Вознесение?» - Спросил я, гадая, как они отнесутся ко всем этим смертям, но тут мне в голову пришла мысль о моей матери.

«Хотя ладно, я понимаю, что им просто все равно...» - Я тоже пожал плечами, я не был уроженцем этого мира, а его обитатели все равно были почти все мертвы.

«Я скучаю по той маленькой девочке, которая, как дура, спала на чудовище». - Я фыркнул, подумав об этом.

«О, так как нам сейчас все равно нечего делать, пойдем, найдем ее!»

http://tl.rulate.ru/book/39770/861173