Готовый перевод Rebirth as a Xenomorph in the Apocalypse / Переродился Ксеноморфом в Апокалипсисе: Дилемма Рейчел

-Рэйчел POV-

Я тихонько заскулила, глядя на ксеноморфа передо мной, хотя я знала, что он не причинит мне вреда, ну, я предположила, что это «он» по голосу, но опять же это могла быть и «она»....

«Хорошо, но я не могу просто так убивать всех подряд, даже если ты прав. Дай мне немного времени!» - Спросила я, принюхиваясь к воздуху, на что он только искоса взглянул на меня. И откуда я знала, что у него нет глаз? Просто назовите это интуицией.

Я облизнула губы, а затем в ужасе отпрянула, когда мне пришла в голову мысль съесть их тела.

«Я человек и не могу есть себе подобных!»- Закричала я мысленно, сделав вид, что не заметила "взгляд" ксеноморфа.

«Ты гигантская собака, а не человек, и если ты не справишься с этими мелкими задачами, то, как ты будешь выживать? Я не прошу радикальных изменений, но просто смирись с тем, что люди умирают, пожалуйста».- Сказал он, подходя ко мне и гладя по голове.

«Ты ненавидишь меня за то, что я не умею убивать?»- Страх того, что он оставит меня здесь, заставил меня испугаться.

«Пожалуйста, не оставляй меня здесь, я убью, ладно?! Только не оставляй меня здесь...»- Я начала плакать, а потом почувствовала, как что-то коснулось меня, и, открыв глаза, увидела, как он обнял меня и нежно похлопал по спине, избегая колоть когтями».

«Я не оставлю тебя, даже если ты не можешь убивать, я просто убью тебя и понесу с собой в своем животе». - Я в ужасе отпрянула, но тут же услышала шипящий смех, вырвавшийся из его рта.

«Ах ты, злодей, зачем ты меня так напугал?»- Я положила лапу на свое сердце, которое ускорилось, когда он сказал это, и вздохнула.

«Успокойся, я когда-то читал романы, где главный герой перевоплощается в авианосец, и это было тогда, когда я не верил в реинкарнацию, теперь я верю, что все возможно, поэтому я верю в тебя, Рейчел».- Сказал он, вгрызаясь в головы людей похожим на язык придатком, который торчал у него изо рта.

«Гм, А куда нам идти? Я не хочу, чтобы ты нашел мою семью или что-то еще, они, вероятно, в порядке...»

«Погоди, я никогда не спрашивал тебя, как ты умерла?»- Спросил он, "глядя" на меня.

«Хм, ну...» - Я замолчала, и слезы покатились по моим глазам.

«И что же случилось?» - Он подошел ко мне, погладил по голове.

«Моя семья бежала, а мой отец бросил меня в зомби, и они разорвали меня на части, зомби замедлились достаточно, чтобы они могли убежать».- Сказала я, дрожа всем телом.

«Ублюдки!»- Он зарычал и начал яростно молотить землю, разбрасывая повсюду грязь.

«Если я найду их, то убью, что бы ты ни говорила».- Он зарычал, а потом понюхал воздух и посмотрел на меня.

«Нам нужно идти по следу, и пока мы идем, расскажи мне, где ты жила, хорошо?» - Спросил он, жестом приглашая меня следовать за ним.

http://tl.rulate.ru/book/39770/856479