Готовый перевод Rebirth as a Xenomorph in the Apocalypse / Переродился Ксеноморфом в Апокалипсисе: Смена локации

Я понюхал воздух и почувствовал, как несколько зомби шатаются по коридорам.

Разобравшись с ними, я выбрался из дыры в стене и спустился на землю.

Я посмотрел вверх и понял, что не вижу ни звезд, ни вообще чего-либо на небе, ни луны, ни облаков, небо было просто черной пустотой.

«Черт возьми, мир действительно пошел ко всем чертям, что же мне теперь делать? Найти каких-нибудь людей? Я не похож на кошко-девочку, которую встретят с распростертыми объятиями. Может попытаться взять шефство над какими-нибудь безбашенными ублюдками, наверняка тут полно бандитов. Или найти других ксеноморфов…?»

Я выпятил свои внутренние челюсти и понюхал воздух, а затем перелез через сетчатый забор, избегая зомби и машин, которые усеивали парковку.

Я спрыгнул с забора и бросился в лес, наслаждаясь ощущением проносящегося мимо ветра.

Затем я услышал рычание и всхлип, замедлил шаг и огляделся.

Я увидел собаку, если ее еще можно было назвать собакой, так как она была в несколько раз больше обычной собаки и имела ярко-серебристый мех.

Затем я увидел медведя с оранжевой шерстью и пламенем, вылетевшими из его когтей, когда он ударил собаку.

Я перепрыгнул через них, забрался на дерево и стал ждать подходящего момента, чтобы увидеть, как медведь принюхивается к воздуху.

Я спрыгнул с ветки и ударил его хвостом в шею, однако почувствовал, как мой хвост ударился о металл, медведь зарычал на меня.

Я приземлился между собакой и медведем, с открытым ртом выплевывая шипение, в то время как мой хвост хлестал воздух позади меня.

Какое-то мгновение мы оба смотрели друг на друга, а затем он, вероятно, решил, что не стоит со мной связываться, потому что начал отступать назад.

«Черт возьми, я только что нашел такой восхитительный экземпляр, и ты хочешь уйти? Сначала ты должен спросить меня!»- Я прыгнул на медведя, мои когти вытянулись и разорвали мех, пока мы катались по земле, красная кровь брызгала повсюду.

Он царапнул когтями по моей голове, однако, кроме пронзительного скрежета, я остался невредим, поэтому я укусил медведя за горло.

Обернув свой хвост вокруг его головы, я попытался растереть его морду в клочья, однако он схватил меня и ударил о дерево.

Дерево треснуло пополам, а я пролетел сквозь него и покатился в лес.

Поднявшись на ноги, я покачал головой и прыгнул на медведя, решив покончить с ним как можно скорее.

Я вскочил на дерево и бросился на медведя, раскрыв челюсть, высунув «мини-я» и пронзив ему горло.

Медведь пошатнулся, издал низкий хриплый рев, а затем рухнул на землю, красная кровь растеклась под телом.

«Мда, кто же знал, что моя последняя атака будет такой опасной?»

http://tl.rulate.ru/book/39770/856142