Готовый перевод Evil God / Злой бог: Глава 27

Глава 27. Эпилог

После того, как все закончилось, я стоял спокойно на месте.

Мои люди вернулись.

Ну же, хвалите меня!

"Эй! Может, не стоило применять «Апокалипсис»?»

Что? Жалобы?

Тот, кто жалуется, является лидером восьмого корпуса Морганом.

Его ворчание раздражает.

«Нет, но это мой первый бой за 1000 лет, поэтому...»

«Мне все равно, как ты убил этого парня, но оглянись вокруг. Это твой сад?»

Пустота в земле простиралась далеко вдаль, а гора рухнула.

Ага. Это мой сад.

Равнина с пышной зеленой травой. Красивые горы.

Это все было испорчено.

«На вершине этой горы была моя вилла, теперь ее нет»

Капитан 5-го корпуса Гарет бормочет одиноко.

Они жалуются, но я это разрешу.

Я не какой-то ограниченный лорд, который не принимает никакой критики.

Однако я все могу решить.

«Восстановите это».

Как я уже сказал, их ответы, как моих вассалов, были предрешены.

«Я не хочу».

«Я от всей души отказываюсь».

«Здесь вы должны сказать: «Да, Мой Бог!» Уже готово!»

Я вынимаю руки и возражаю им.

«Я не могу этого сказать».

«Я не могу с этим справиться...»

После того, как Морган начал, злые боги стали жаловаться один за другим.

«Прекратите жаловаться!»

«Гувахаа ~»

Гарет улетел и стал звездой.

«Аа, Гарет-доно»

«Понимаете, я так и думал, что Гарет-доно уйдет»

Злые боги равнодушно кивнули.

Столица, битва в Родане почти завершилась к следующему дню.

Было еще много волшебных существ и упырей, но, поскольку за ними не было демонов, они не функционировали должным образом.

Не в состоянии сломать барьер и открыть ворота, они только односторонне получали урон.

Поскольку магам больше не нужно было заботиться о демонах, всю нежить почти полностью уничтожили.

«Хорошая работа».

Я передаю Тираизе сок.

Тираиза обливалась водопадом пота, и ее обычная одежда цвета шалфея была пропитана им.

Опираясь на стену, она падает.

«Спасибо, но вы можете использовать магию, так что, пожалуйста, работайте». Магический блок получил совсем небольшой урон.

Таким образом, нагрузка на Тираизу и других магов, которые все еще могли двигаться, была тяжелой.

«Я уже много работал.»

«Это правда...»

Тираиза берет сок и * гокугоку * пьет его.

«Есть что-то, что ты можешь сделать даже с истощенной магией.»

Вот так. В том месте, куда указала Тираиза, люди делали реставрационные работы.

Город понес значительный урон, поэтому потребуется некоторое время для его восстановления.

Среди людей работала знакомая крупная девушка.

«Воин команды героя убирает мусор...»

Из-за этого мне почему-то стало грустно.

«Нам нужно было атаковать издалека внутри барьера, так что у меня не было выхода».

«Вы могли бы просто использовать лук».

«Сначала я сделала это, но рядом со мной человек использовал дальнюю магию и сказал: «Мне нравится, я мог бы использовать также близкую магию!» - и спрыгнул со стены»

«Какой идиот».

«Рыцарь-лидер Годреф-сан подошел и, очевидно, сильно его отругал, и он сейчас там».

Я хотел бы сказать, что они ошибаются в своем классе, но их близкая магия не будет наносить урон в каждом случае.

Другими словами, нет никакого класса, который может работать в любой ситуации.

Конечно, Ирис, кажется, лечит раненых в церкви.

Юфилия - когда мы начали говорить об этом, мы услышали голос на расстоянии.

Юфилия пришла сюда, махая рукой.

«Кажется, у вас тяжелое время».

Юфилия сочувствует, видя утомленную Тираизу.

«Мы уже закончили. Кроме того, это наша ответственность. Так много...»

Тираиза кусает нижнюю губу.

Юфилия кивает.

«Что ты имеешь в виду под ответственностью?»

Когда я спрашиваю, Юфилия делает снисходительный взгляд.

«Все это произошло, потому что мы нашли его. Если бы мы его никогда не увидели, ничего бы этого не произошло.»

Урон нанесен немаленький.

Значительное число людей тоже умерло.

Однако...

«Это неправильно».

Когда я заявляю об этом, они смотрят на меня.

«С того момента, как они рождаются, люди несут обязательство сражаться с демонами. Это предопределено.»

Это правило мира.

Демоны - это катастрофы.

Они неизменно приносят бедствия человечеству.

«Если вы, ребята, не нашли бы его, следующее поколение наверняка заплатило бы долг. Было бы лучше?»

После моих слов, они сильно качают головами.

«Если бы кто-то и был виноват в этом, это был тот человек, который не смог сообщить о Фумелессе вовремя. Из-за этого человечество упускало из виду его на протяжении 400 лет. Во-вторых, люди также виноваты в том, что не заметили его в течение 400 лет. Из-за этого он получил такую большую военную силу.»

Кажется, что глаза Юфилии и Тираизы немного влажны.

«Вот почему открытие Фумелесса - это достижение, а не ошибка».

«Правильно. Теперь, когда ты сказал мне это, я чувствую облегчение.»

Юфилия снова улыбается.

«Ах, верно, разве ты не был там, когда мы нашли его? Ты действуешь так, как будто ты не был вовлечен».

Будучи отмеченным Тираизой, я с горечью улыбаюсь.

«Это так».

Злые боги не люди. Таким образом, мы не обязаны сражаться с демонами.

Даже без этого – мне нравится наблюдать.

Глядеть на вещи, как на чужие дела, это что-то вроде привычки.

Я прожил 1000 лет.

Закончив свой перерыв, Тираиза возвращается домой.

Поскольку она потная, она, вероятно, примет душ и переоденется.

«Умм...»

Теперь, когда мы остались только вдвоем, Юфилия робко зовет меня.

«Что?»

«То, что случилось примерно вчера вечером, это...»

Мое сердце немного подпрыгивает.

«В конце концов, моя память немного расплывчата... мы встретились?»

«О, ты, возможно, видела меня до того, как ты рухнула. Ста... Юлиус Сэнсэй унес тебя»

«Понимаю... Я должна сказать спасибо ему.»

Юфилия убежала. Она, должно быть, пошла искать старика.

Я немного солгал. О том, что произошло вчера.

Каковы были мои чувства в то время?

Я не совсем понимаю.

Я не могу выразить их словами.

Вот почему, на данный момент, я думаю, что все в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/3977/140597