Готовый перевод First of All, Let's Hide My Younger Brother / Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата: Глава 145. Конец: Новое начало (4)

— Ритаус, должно быть, преуспевает в качестве Генерал-Командира.

Астер, который просматривал документы, поднял глаза и посмотрел на меня.

— Доверие Ордена Хранителей к сэру Ритаусу Айджару было очень высоким.

Астер выбрал Ритауса новым Генерал-Командиром Рыцарей-Хранителей. Он был самым молодым Генерал-Командиром за всю историю, это был выбор здравого смысла, с которым мог согласиться каждый, поэтому я была удивлена в хорошем смысле.

— А как насчет сэра Кайлы? Как тебе нравится работать в Гвардейской дивизии?

Лицо Астера, улыбающееся и вопрошающее, было дерзким. Когда я не ответила, Астер бросил острый взгляд на консулов вокруг него.

— Убирайтесь.

Услышав холодное слово, консулы пожали плечами и все вышли.

— Да ладно, сейчас вокруг никого нет, так что не стесняйтесь говорить это.

Астер широко улыбнулся мне, как будто рассматривая меня.

— …Мне неудобно.

— Тебе неудобно?

— Просто здесь неудобно находиться.

— Но начальник Гвардейской дивизии всегда должен быть рядом с Императором.

Астер изящным жестом поднял чашку с чаем.

— Я знаю это, но я думаю, что это тяжелая работа.

— Что? Тяж…

— Я ничего не говорила.

Гвардейская дивизия принадлежала тому же Императорскому дворцу, что и Рыцари-Хранители, на которых я раньше работала, но место работы было другим, и цвет и дизайн формы были другими. Когда-то я думала, а что это удобное место без необходимости дежурить в Императорском дворце, но это оказалось не так. Это очень трудное место.

— Мне каждый день приходится просыпаться на рассвете, и я опаздываю на работу. Это сложнее, чем когда я была в Рыцарях-Хранителях.

— Ты так устала?

— Я ненавижу работать. Моей мечтой было стать безработной.

Может быть, это было из-за недостатка сна? Хотя я и знала, что это чепуха, я могла спокойно жаловаться. В конце концов, разве Астер не отослал консулов, чтобы сделать то же самое? Это был не что иное, как жалобный стон офисного работника.

Говоря это, на самом деле, что я хотела, чтобы Астер что-нибудь сделал для меня. Это было просто тихое нытье, которое можно было сделать только с удобным и близким человеком.

— Я уже умираю от желания уйти на пенсию. Увы, я хочу уйти с работы. Я надеюсь, что церемония коронации скоро закончится!

Оглядываясь в прошлое на пять лет назад, можно сказать, что нынешняя ситуация была очень противоречивой. Я так старалась избегать Астера, но теперь я должна быть рядом с ним. Я попыталась убежать, чтобы меня не заметил Астер, но безуспешно.

— Тебе не нравится то, что ты сейчас делаешь?

— В мире нет никого, у кого была бы хорошая работа.

Я выпаливаю бессмысленные слова, и Астер выслушивает мои жалобы с широкой улыбкой. Он открыл рот, когда я закончила говорить.

— Я не хочу того, чего не хочет Кайла.

— Ээээ?

Лицо Астера, с нежностью смотревшее на меня, на первый взгляд выглядело взрослым.

— Если тебе тяжело, я позволю тебе уйти.

Неудивительно, что независимо от того, насколько молод Астер, повзрослел ли он за это время? Мое сердце бессознательно забилось, когда заботливый тон гармонировал с уникальным низким голосом Астера.

***

Церемония коронации состоялась на площади Берг. Круглая площадь Императорского дворца, где проводились официальные национальные мероприятия, также была разрушена, так что выбора не было. На данный момент официальное мероприятие будет проходить в городе Берг.

Филию и Айрис чуть не казнили здесь на публике. Все еще головокружительно думать о том времени, но когда временное здание было построено для церемонии коронации, оно стало выглядеть немного по-другому.

Построили высокий подиум, соорудили трибуну для зрителей, постелили красную ковровую дорожку и украсили цветами, это напомнило мне круглую площадь в Императорского дворца. Люди из Императорского дворца лихорадочно двигались, готовясь к церемонии коронации.

— Золотая корона прибыла!

— Отведите Императорскую семью в первый ряд, а высокопоставленных дворян  поместите во второй ряд, а администраторов в третий ряд!

— Зрительские места уже заполнены гражданами

Многие люди уже находились на площади. Первосвященник, который возложит золотую корону на Астера, только что прибыл и приводил в организовывал маршрут

Золотая корона, которую носили только последующие Императоры, была помещена в шкатулку, усыпанную великолепными драгоценностями, и молодой священник, который был с первосвященником, получил шкатулку.

Мое сердце билось и билось. Астер теперь действительно Император. Хотя сейчас это отличался от оригинала, похоже, что его будущее все-таки было определено.

— Ты нервничаешь?

Вдруг ко мне подошел Астер, одетый в роскошное торжественное одеяние. В отличие от меня, он совсем не казался нервным, а скорее спокойным.

— Я нервничаю. Меня сейчас вырвет.

Надеюсь, церемония коронации скоро закончится. Мне хотелось поскорее отдохнуть.

— Я покончу с этим, как только смогу.

На мгновение я была загипнотизирована яркой улыбкой на его лице.

— Оказалось шумнее, но…

Меня беспокоило то, что он сказал в конце, но я взяла свои слова обратно, потому что это ничего не значило. Наконец началась долгожданная церемония коронации нового Императора. Зазвучали фанфары, и раздалась великолепная музыка.

Канцлер администрации Герцог Демирофф поднялся на трибуну и произнес поздравительную речь. На трибуне министры и административные заместители из различных областей ждали скорого появления Астера.

Глядя на публику с трибуны, я видела все лица, которые знала. От семьи Великого Герцога Шремана, который какое-то время был взволнован, думая, что он станет Императором, должностных лиц Академии Кратье, выпускников Академии и коллег Рыцарей-Хранителей. И родители, Марианн, держащая Лариэль, Франца, и родственники семьи Веста. Вдалеке виднелись волшебники в черных мантиях, члены совета простолюдин и люди, которых я видела в типографии Филии.

— Ты действительно проделал весь этот путь.

Ритаус, ставший Генерал-Командиром Рыцарей-Хранителей, стоял рядом со мной у Астера. Лица собравшихся были полны ожиданий увидеть нового Императора лично.

Прошло совсем немного времени, прежде чем Астер появился перед толпой. Астер, одетый в белые одежды и пурпурную накидку на плече, был очень красив. Когда Астер поднялся на подиум, со всех трибун послышались крики в честь нового Императора.

Пыльца от ветра упала на розовые волосы Астера и на золотые эполеты на его плечах. Священники с шкатулкой с золотой короной подошли к Астеру. Первосвященник, который шел впереди, рукой снял пыльцу с плеча Астера.

— Да благословит Бог Астера Литхи Эльбаха, нового Императора Эльбаха.

На площади на некоторое время воцарилась тишина, сопровождаемая молитвой первосвященника. Вскоре после этого первосвященник вынул из шкатулки золотую корону и возложил ее на голову Астера.

Независимо от того, была ли золотая корона, которую носили предыдущие Императоры, у каждого из Императоров была разная голова и голова Астера оказалась маленькой, Астер прижимал ее рукой ко лбу. Лица консулов вокруг меня стали краснеть, так как с ними чуть не произошел нелепый несчастный случай. Они кажется посинели, а потом побелели.

Мы тщательно репетировали церемонию коронации дабы избежать ошибок, но с золотой короной оказались проблемы. Поскольку мы не могли использовать ее для практики, никто не ожидал, что у Астера голова будет меньше золотой короны. Я наблюдала за этой сценой и горячо молилась небу.

Заканчивайте быстро, заканчивайте быстро, пусть закончится все это быстрее без каких-либо проблем.

Астер потянулся к толпе. Еще одна рука держала свободную золотую корону.

Теперь пришло время проехаться по площади перед толпой в красочном экипаже, украшенному цветами. После этого церемония коронации закончится.

Как раз в тот момент, когда Астер ждал, когда придет время, он повернулся и внезапно вышел на подиум. Астер, направлялся ко мне.

Почему, почему ты идешь ко мне?

Бледные лица консулов снова посинели от внезапно возникшей неожиданной ситуации. Все на трибунах также наблюдали за нами с Астером. В этот момент репортеры, наблюдавшие за происходящим на трибунах, начали гудеть. Репортеры быстро повернули большую камеру к подиуму.

Я в замешательстве огляделась и перестала дышать, когда увидела Астера прямо перед мной. Теперь Астер — новый Император Эльбаха. Когда я собиралась поклониться в честь Императора, Астер первым встал передо мной на колено.

На трибунах было большое волнение. Незапланированное поведение нового Императора, вызвало переполох среди знати и простолюдинов.

— Что с тобой не так, вставай!

Поспешно прошептала я голосом, который мог услышать только Астер. Но Астер, опустившись на колено и глядя на меня снизу вверх, только улыбнулся.

— Ты сказала, что хочешь уволиться из Гвардейской дивизии. Так что я позволю тебе уволиться.

— Это…

Как только я заколебалась, Астер протянул руку и потянул меня за правую руку. Вскоре после этого губы Астера коснулись тыльной стороны руки, где был запечатан Шуэтт.

— Ах!

Что сейчас делает Император? Я, естественно, попыталась вытащить пойманную руку, но он не сдвинулся с места. Моя рука прилипла к Астеру, и я не знала, какую магию он использовал.

— Я не мог забыть, что просил тебя выйти за меня замуж. Я всегда был серьезен, Кайла.

Астер снова встал передо мной, затвердевший, как камень. Его рука обвилась вокруг моей талии, и произошло нечто более пугающее. Астер надел мне на голову золотую корону. Золотая корона, которая была немного больше головы Астера, идеально подходила к моей голове.

— Боже, что ты…

И на мои губы сверху легло что-то мягкое и теплое. Со звуком, мягкий, короткий поцелуй закончился в одно мгновение. В то же время я почувствовала, как у меня запылали уши.

Что, черт возьми, происходит?

Не в зависимости от того, что он Император, я не хотела терпеть эту ситуацию. Мне нужно открыть Шуэтт и усилить мощность, чтобы выбраться из этой ситуации! В тот самый момент, когда я приняла решение, я почувствовала сильную энергию в фиолетовом глазу Астера. Это было безумие, как и раньше.

— Ты никогда не сможешь уйти от меня.

Я не могу поверить, что я была так нежна с этим парнем какое-то время. Это была нелепая иллюзия.

Из шумной толпы медленно донеслись аплодисменты. Аплодисменты широко распространились и дошли до аристократов, сидевших в первых рядах. Нам с Астером постоянно аплодировали. Также были слышны одобрительные возгласы. Я слышала, как где-то звали меня по имени.

Только одно слово застряло у меня в голове.

Обречена.

Я смогла уйти в отставку в Гвардейскую дивизию, как и надеялась. Однако в то же время я была вынуждена перейти на другую работу.

— Ура Ее Величеству!

В качестве Императрицы нового Императора. 

http://tl.rulate.ru/book/39768/1532198

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Астер ты шалун😆 Кайла наступает на те же грабли
Развернуть
#
Шикарно!
Развернуть
#
"Только одно слово застряло у меня в голове. Обречена"
Хахахахахахаха, мне так смешно с её мыслей 😂😂😂😂
Развернуть
#
О Боже, ах, замечательный финал!

Оказывается, я не одна сумасшедшая, кто купил подписку.
Спасибо за перевод, но перевели будто через электронный переводчик, хотя электронные переводчики переводят ужасно, там даже общий смысл не уловишь. Так что, непонятно каким образом новеллу перевели.
Развернуть
#
хех) загадка века
Развернуть
#
Жаль, что между ними как таковых не было бесед по душам. Ну он её обыграл конечно с короной)))
Развернуть
#
Зато момент с короной запомнится
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь