Готовый перевод First of All, Let's Hide My Younger Brother / Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата: Глава 126. Контратака (3)

— Они не пытались связаться с тобой, когда Маркизат Веста был перевернут с ног на голову. Они даже не знают что те, кто пырнул тебя мечом, пойманы.

Астер знал имена Аделы и Лоиса, которые напали на меня, но называл их только «ублюдками». Даже его голос был таким холодным, что я не могла заставить себя говорить об Аделе и Лоисе перед Астером.

Я посмотрела на входную дверь пустого особняка. Как попасть внутрь. Даже если снаружи охрана была хуже, чем я думала, я не могла сказать, в каком состоянии находится особняк Шуманикс в настоящее время.

Были ли арестованы двоюродные братья, помимо захваченных дяди и тети по материнской линии? Или они были переманены Аделой и Лоисом? А как насчет слуг? Сколько слуг готовы следовать за дядей и тетей? Мне нужно это знать, чтобы я могла обыскать особняк…

— Ты хочешь, чтобы я нашел их?

Астер прошептал мне это на ухо, возможно, он услышал, о чем я думала. Я передернула плечами от теплого дыхания, окутавшего мои уши.

— Ты не можешь просто сказать что-нибудь нормальное, пожалуйста?

— Если ты расскажешь мне об этом, я смогу тебе помочь, но Кайла не полагается на меня.

Астер выглядел угрюмым, как будто был разочарован.

— Как ты собираешься… искать?

— Как?

Когда Астер щелкнул большим и средним пальцами, чтобы издать звук, откуда-то прилетели белые и желтые бабочки.

Хлопая крыльями, одна, две, постепенно прибавлялись в числе, и десятки бабочек собрались вокруг Астера.

Астер что-то шептал им на непонятном языке. Является ли это языком духов? Как только Астер замолчал, бабочки разлетелись по всей площади, и все начали направляться к особняку.

— Я люблю лето. Потому что я могу использовать насекомых.

Он также мог управлять насекомыми. Астер ранее использовал живые растения в качестве элементального мага. Если ты даже можешь разговаривать с насекомыми, можешь ли ты разговаривать с животными?

— Это возможно.

Словно отвечая на мысль, которую я бормотала про себя, Астер прервал меня.

— Хочешь, я тебе покажу?

Его сверкающий глаз, казалось, сразу показывал, что он может разговаривать с животными.

— Я не знаю, есть ли вокруг звери. Сейчас мне это не нужно. Это не срочно в этот момент.

Если бы здесь были медведи, это была бы великая сила, но, к сожалению, территория Шуманикс была сплошь растительностью и сельскохозяйственными угодьями. Здесь было так спокойно, что единственными животными, на которых можно было охотиться, были кролики и олени.

— Подожди минутку. Я послал поисковую группу, и ты получишь ответ. Я узнаю, где заперты твои родственники.

Я кивнула и посмотрела на дом дяди вдалеке. Я только слышала от своего двоюродного брата Кристена, что мой дядя и его жена оказались в ловушке.

— Если подумать, то моего кузена тоже зовут Кристен. В отличие от Кристена из семьи Веста, он не трус.

Несмотря на то, что Астер был темой, которая меня не интересовала достаточно, я не промолчала. Я хотела что-то сказать, потому что беспокоилась о том, что мы будем только смотреть друг на друга, пока бабочка не вернуться.

— Я часто бывала в этом доме во время светского сезона, прежде чем меня назначили рыцарем. Моим подругам понравились мои кузены, потому что они были красивыми.

Во время разговора появилась слабая тоска по тем дням. Прошло уже 3 года с тех пор, как я не могла этого сделать. Я взглянула на лицо Астера на случай, если моя история не была забавной. К счастью, Астер молча выслушал мой рассказ.

 — Ты, должно быть, видел это, ты помнишь бал в доме Шуманикс пять лет назад?

— Дебют Кайлы?

Я вспомнила ту ночь на балу.

— Верно. Кристен и Аллен были партнерами моих подруг.

Пять лет назад… Когда-то этот высокий молодой человек перед моими глазами, прятался в образе девушки.

— Я не помню остальных. Единственное, что я помню, — это Кайла.

— В то время у меня было много неприятностей, потому что ты говорил со мной…

— Нет, это Кайла заговорила со мной первой. Ты схватила меня и начала говорить.

Астер схватил меня за запястье и подражал моему тону речи.

— Ты искала меня, не так ли.

Мое лицо вспыхнуло. Конечно, я помню. Я переключил внимание Астера на случай, если он всретит Франца.

— Я думал, что ты была очень странной девушкой, Кайла.

— Ты искал меня.

Я думаю, что это было слишком похоже на притворство. Я подошла к кому-то, с кем никогда раньше не разговаривала, и сказала: «Вы искали меня?»

— Это был исторический день моего первого разговора с Кайлой, и я никогда его не забуду.

Снова неловкое молчание. Как раз вовремя вернулась поисковая группа бабочек, которую Астер отправил в особняк Шуманикс. Пока бабочки одна за другой собирались вокруг него, он молча наблюдал за ними. Ты разговариваешь с духами?

Лоб Астера был слегка наморщен. Затем пристальный взгляд достиг меня. На секунду мне стало нехорошо.

— …Что случилось? В чем дело?

Я приблизилась к Астеру, окружённому стаей бабочек. Он посмотрел прямо на меня после того, как отпустил бабочек.

— Я думаю, мы опоздали.

У меня закружилась голова, а так же появилось плохое предчувствие.

— Ты думаешь, что уже слишком поздно?

Лица моего дяди, тети, Кристена и Аллена проходили мимо одно за другим. И давние слуги, которые приветствовали мою семью всякий раз, когда мы приходили. Я была занята с тех пор, как присоединилась к Рыцарям-Хранителям. Я слышала, что старый дворецкий изменился, да и общая атмосфера особняка тоже…

— Они случайно не в тюрьме?

Я так волновалась. Я хотела сразу же отправиться в дом моего дяди и расспросить его подробно. Глаза Астера, заметив мою нервозность, обратились к Графству Шуманикс.

— Никто не оказался в тюрьме, как сказали мне духи.

— Тогда что? Все ли в особняке повернулись в сторону Императрицы?

— Может быть да, а может быть и нет. Там много вооруженных людей, но они находятся на свободном периметре и ни за кем не следят.

Астер только повторила неопределенные слова.

— Тогда… что же в этом такого плохого?

— Там есть трупы. Около трех? Прошло совсем немного времени с тех пор, как они были захоронены.

У меня упало сердце. Три трупа? Кто это?

— Я не знаю, кто это. Кайле придется проверить самой. Потому что я их не знаю.

Были ли другие родственники по материнской линии до того как пало Графство Шуманикс? Кто, черт возьми, эти трупы?

— Что точно, так это то, что сейчас ни за кем не следят.

Семья моего дяди по материнской линии состоит из четырех человек. Но три трупа. Выжил ли только один или один предал и убил остальных членов семьи? Или, может быть, он посторонний? Мои мысли стали мельтешить словано рой пчел.

— Ты сейчас войдешь?

Я кивнула на вопрос Астера. Я должна была быстро это проверить.

— Держись, Кайла.

Астер поймал меня, когда я бросалась в Графство Шуманикс.

— Как ты собираешься это использовать.

Астер указал на знак Шуэтт на тыльной стороне моей правой руки.

— Как я собираюсь этим пользоваться? Как обычно.

— Использовать Шуэтт как обычно?

Есть ли какие-то проблемы? Тогда ты просто используешь меч, что в этом особенного? Но Астер засмеялся, передернув плечами.

— Ты не можешь быть мастером и просто использовать Шуэтт.

— Что ты имеешь в виду, я довольно хорошо владею Шуэтт.

Я думала, что хорошо научилась пользоваться Шуэтт. Но смех Астера стал еще громче.

— Я задавался вопросом на соревнованиях по охоте, но я не думаю, что Кайла знает, как правильно использовать Шуэтт.

— Что?

Я не могла понять, что сказала Астер. Шуэтт — лучшее наступательное оружие. Разрушительная сила несравнима с обычным мечом. Но я не знаю, как это правильно использовать. Астер улыбнулся, озадаченно взглянув на меня. Его рука держала мою правую руку и погладила тыльную сторону моей ладони.

— Я научу тебя.

— Но сейчас я тороплюсь.

— Подожди немного. Если ты узнаешь, как правильно использовать Шуэтт, все будет проще.

Как правильно пользоваться Шуэтт. Я хотела узнать, существует ли такая вещь.

— Вызови Шуэтт сейчас.

Астер взглянул один раз, и я вызывала меч, как он мне велел. Шуэтт, который светится синим светом, появился и удобно обосновалась в моих руках.

— Вот так?

Астер — потомок Короля Духов, поэтому он знает, как обращаться с Шуэтт. В этот момент Астер мягко схватил меня за правую руку, держащую Шуэтт. Вместо того, чтобы держаться за руки, это было похоже на простое потирание их.

— …ты сказал, что научишь меня?

Не успела я опомниться, как Астер, казалось, обнял меня сзади. Волшебники вокруг повернули головы, кашляя.

— Я дам тебе знать, если ты будешь так близко.

Это выглядело непристойно, но я не могла отодвинуться сейчас… из руки Астера сочился фиолетовый свет.

— Сосредоточься и посмотри на Шуэтт.

Фиолетовый свет, окружавший Шуэтт, был немного теплым, но и прохладным в тоже время. Как только меня охватило странное чувство, я ощутила, что мое зрение затуманилось.

Вокруг было темно. В черном пространстве был только Шуэтт.

Что это?

Но я смогла сразу прийти в себя потому, что услышала голос Астера.

! Представь себе врага, идущего сейчас со своим войском.

При словах Астера казалось, что прямо передо мной в темноте приближается хорошо вооруженная вражеская армия.

! Как ты собираешься их остановить?

Как? Теперь я одна. С другой стороны, врагов, казалось, виднелось от сотен до тысяч.

! Ты собираешься атаковать одного за другим?

Я представила, как быстро рубила каждого Шуэтт в этом черном пространстве.

! Иметь Шуэтта — это все равно что иметь армию солдат, Кайла.

Это то, что я слышала давным-давно.

Но я уже думала, что Шуэтт достаточно сильный. Это было больше, чем атакующая магия с точки зрения убойной силы, потому что она повышала физические способности владельца и уничтожала все, что угодно. Поэтому я всегда активно использовала Шуэтт.

! Ты ошибаешься, Кайла.

Астер сразу же отверг мою идею. 

! Франц использует Шицуро правильно, в то время как Кайла — нет.

Сравнение с Францем меня слегка обидело.

— Скажи мне точно, что именно я делаю неправильно, я не понимаю, когда ты так говоришь!

Затем фиолетовый свет, окружающий Шуэтт, стал синим.

! Кайла, Шуэтт и Шицуро — это пара. Сила этих двух почти одинаковая.

Наравне, Шуэтт не может пробиться ни через Шицуро, ни через барьер, созданный Шицуро. Уже одно это показывает, что Шицуро сильнее Шуэтт.

— Это своего рода зов Шицуро. Я должен защищать все, что хочет владелец. По крайней мере, Шуэтт свободен в своей «абсолютности».

Тот факт, что он мог защитить все в одиночку, был достаточным, чтобы прозвище Шицуро было «абсолютный щит». Но Шуэтт был другим. Он не мог противостоять Шицуро, он был его противоположностью. Кроме того, даже потомки Короля Духов не могут быть атакованы Шуэтт. Что ты имеете в виду, говоря, что такой меч находится на одном уровне с абсолютным щитом?

! Кайла, [Шуэтт] — единственный меч, который может быть «один, но словно множество».

При словах Астера из Шуэтт в моем поле зрения начало появляться много мечей.

! Подумай об этом, Кайла. Образ, как ты побеждаешь сотни или тысячи врагов одним взмахом меча…

Сотни или тысячи Шуэтт последовали за мной, как только я замахнулась Шуэтт. Меч, светившийся синим светом, уничтожал сразу несколько врагов.

— Теперь ты понимаешь?

В этот момент голос Астера в реальности был отчетливо слышен. В отличие от голоса, слышимого в бессознательном состоянии, это был низкий и ясный тон.

— Что… Мне кажется, что я поняла.

— Точно так же, как Шицуро имеет передовую защиту, Шуэтт имеет тотальные атаки. Это умение, которое может атаковать места, до которых Кайла не может добраться.

— Я не знала, этого не было в записях семьи Веста.

— Было много обычных владельцев, но не многие из них стали Мастерами Шуэтт.

— Но почему об этом не было записей?

— Даже если бы это было сделано, многие потомки не смогли бы понять это. Это навык, который трудно описать.

Я увидела Шуэтт, нежно зажатого в моей правой руке. Метод, которому научил Астер, был техникой, которая могла уничтожить армию сразу.

— Пойдем, я попробую это повторить.

Мне не терпелось узнать, что случилось с семьей моей матери, Шуманикс. Тотальная атака, показанная Астером, могла бы одолеть всех сразу.

Я направилась к особняку Шуманикс. У входной двери не было охранника. Поверив в силы Шицуро, служба безопасности, казалось, полностью перестала беспокоиться об этом.

— Стойте, я никогда раньше не видел этих лиц.

Но когда мы вошли в особняк, нас остановил вооруженный до зубов мужчина. Интересно, узнал ли он меня в лицо, родственницу Графа Шуманикс?

http://tl.rulate.ru/book/39768/1516931