Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 1

ТОМ 10: ГЛАВА 1

Как и было обещано, после того как Ларк израсходовал все трупы чудовищ, принесенные гномами, он приступил к обучению Анандры «Семи вратам маны».

"Это должно быть достаточно далеко", - сказал Ларк.

Они только что прибыли в сердце леса, ближайшего к столице. До барьера было два часа пешком, а до ближайшей деревни - около получаса. В отличие от Бесконечного леса, деревьев здесь было меньше, и они были относительно меньше.

"Ставьте палатки вон там", - сказал Ларк, сопровождавшим их, королевским гвардейцам. "Держитесь на расстоянии не менее двухсот метров. Что бы ни случилось, не входите в эту зону, пока я вас не позову".

Это был приказ, предписывающий им не охранять его, а просто быть наготове. Тем не менее, зная, насколько могущественны Анандра и король, королевские гвардейцы с готовностью подчинились приказу.

"Да, Ваше Величество!"

После того как королевские гвардейцы покинули территорию, Ларк сел на валун. Он сказал Анандре: "Давай начнем".

Ларк щелкнул пальцами и создал простой звуковой барьер. Сразу же исчезли звуки скрипящих от ветра ветвей деревьев, шелест листьев и щебетание птиц.

"Прежде чем мы приступим к «Семи Вратам», - Ларк низким, но ясным голосом сказал - "Будет разумно, если ты сначала узнаешь теорию насыщения маны".

Анандра впервые слышал о такой теории. С уважением он стоял и слушал Ларка, пока тот продолжал свои объяснения.

"В отличие от демонов, человек рождается с несовершенным телом, неспособным идеально хранить ману", - начал объяснять Ларк. "У людей, конечно, есть запас маны, но это не что иное, как агрегаты - сгустки маны, - которые были насильно сжаты и временно сохранены в теле".

"Раса демонов, с другой стороны, рождается с ядрами маны, способными идеально хранить ману, которую они собирали в течение многих лет", - сказал Ларк. "Некоторые ученые говорят, что это причина долголетия демонов, а некоторые утверждают, что это причина их тел, которые намного сильнее человеческих".

Еще в эпоху Магической Империи человеческая раса проводила обширные исследования анатомии и физиологии демонической расы. В погоне за бессмертием в молодые годы даже Эвандер Аластер сотрудничал с этими безумными исследователями, когда они препарировали тела демонов.

Хотя они не смогли точно определить причину долголетия демонов, исследователи того времени смогли всесторонне изучить их ядра.

"Подумай об этом с другой стороны", - решил упростить ситуацию для своего ученика Ларк. "Бассейн маны человека похож на деревянное ведро с несколькими маленькими отверстиями. Сколько бы воды ты ни хранил внутри, она будет вытекать. В конце концов, вода в нем закончится. С другой стороны, ядро маны демона похоже на металлическое ведро без дырок. Причем очень большое, способное самостоятельно хранить огромное количество воды".

Ларк поднял указательный палец. "Тогда возникает вопрос: если деревянное ведро усеяно дырками, то, как люди могут поддерживать постоянное количество маны, хранящееся в их телах? Исходя из моих предыдущих слов, в деревянной кадке уже должна была закончиться вода, верно?"

Анандра кивнул головой. Он ответил: "Это потому, что люди способны поглощать ману из окружающей среды, учитель".

Этому понятию Ларк уже учил Остина и Джорджа. Анандра был рад, что он слушал его.

"Именно", - сказал Ларк довольным голосом - "Способности людей и демонов использовать ману в окружающей среде и делать ее своей собственной сравнимы. Нет, лично я считаю, что способность людей немного выше".

"Насыщение маной, явление, известное как перегрузка маны, - сказал Ларк, - это явление, когда количество поглощаемой маны превышает то, что способны хранить его резервуары маны или ядра".

"Мана переполняется, и место, где она хранится, соответственно увеличивается, чтобы вместить дополнительную ману в тело человека", - сказал Ларк. "Некоторые называют это Прорывом, некоторые - Просветлением, а некоторые - Пробуждением. Лично я называю это Расширением".

"Это естественный адаптивный процесс, присутствующий как у людей, так и у демонов. К сожалению, из-за несовершенного запаса маны у людей, насыщение маной - это явление, которого трудно достичь даже магам высокого ранга"

"Итак, напрашивается вопрос", - сказал Ларк. "Если деревянное ведро усеяно дырками, как мы наполним его достаточным количеством воды, чтобы оно переполнилось?".

Ларк сделал паузу, и их обоих постигло молчание. Анандра глубоко задумался над этим вопросом. Хотя тема была довольно сложной, к счастью, его учитель, король Ларк, сделал ее понятной даже для такого не-мага, как он.

Ларк поднял два пальца. "Есть два способа. Первый - использовать внешнюю силу - камень маны или что-то подобное - чтобы переполнить тело маной и насильно расширить ее запас".

Это была та же техника, которую Ларк всегда использовал, когда расширял свой запас маны.

"Но эта техника связана с самым большим риском", - сказал Ларк. "Она требует глубокого понимания потока маны. Это техника, которая может убить тебя в тот момент, когда ты допустишь хоть малейшую ошибку. И даже если ты случайно выживешь, то останешься калекой на всю жизнь".

Если бы другие ученики Ларка услышали об этом, они бы пришли в ужас. С другой стороны, Анандра оставался спокойным и уравновешенным, несмотря на то, что слышал от Ларка такие ужасающие вещи.

"Это подводит нас ко второму методу", «Семь врат маны».

Ларк создал образ, используя ману. Застывшая мана приняла форму огромной гориллы -зверя. Анандра узнала его. Это был генерал Уркави - лидер Третьего легиона Объединенного союза граков.

На изображении зверочеловека начали формироваться семь сгустков маны размером с большой палец. Один на голове, два на верхней части груди, два на средней части живота и два на верхней части бедер.

"Каждый из них, - сказал Ларк, указывая на сгустки маны. "Представляют собой ворота маны в человеческом теле. Хотя я еще не проводил обширного исследования, я полагаю, что у зверолюдей они расположены так же".

Анандра пристально смотрел на семь сгустков маны. Он был поражен, что до этого момента ему удавалось так легко понимать все понятия. Его Учитель действительно умел упрощать вещи для своих учеников.

"У большинства людей все эти врата закрыты", - сказал Ларк. "Поскольку эти врата могут сами по себе собирать и поглощать огромное количество маны, я считаю, что это способ защиты нашего тела. Способ предотвратить перегрузку и разрушение нашего тела, подобно рыхлой почве, размытой бурной рекой".

"Но помни", - сказал Ларк. "Это врата. Хотя мана из нашего окружения легко входит в нас, мана внутри нас также легко может покинуть нас. Именно поэтому «Семь Врат Маны» - не лучший метод расширения запаса маны. Поскольку Врата не различают внешнюю и внутреннюю ману, гораздо труднее заставить воду в ведерке переполниться".

Ларк удобно устроился на вершине валуна, положил локоть на ногу и положил подбородок на ладонь. Он сказал Анандре: "Тебе, наверное, интересно. Если «Семь Врат Маны» так несовершенны, зачем их изучать? Если он не способен расширить запас маны, как первый метод, то зачем его использовать?"

"Ответ прост", - сказал Ларк. "Если мана способна выходить из тела так же легко, как и входить, то все, что нам нужно сделать, это израсходовать ману до того, как она полностью исчезнет".

Анандра вспомнил то время, когда они сражались с генералом Уркави. По словам Учителя, этот генерал-чудовище открыл три из «Семи Врат». Это был монстр, получивший прозвище "Бессмертный зверочеловек". Легко дыша, генерал Уркави непрерывно использовал всю ману, которую поглощал из окружающей среды, для укрепления своего тела. Его Врата оставались постоянно открытыми.

Узнав, как работают Врата, Анандра понял, насколько удивительным был этот зверочеловек.

"Вероятно, ты не сможешь расширить свой запас маны с помощью этой техники", - сказал Ларк. "Но в этом нет необходимости, пока ты способен использовать Врата подсознательно. К счастью, у тебя такое сильное тело. Если я насильно открою Врата в этом теле, то получу сильную обратную реакцию, но для тебя, мой дорогой ученик, все должно быть иначе".

В своей предыдущей жизни Эвандер Аластер был благословлен не только огромным запасом маны, несравнимым с тем, что он имел сегодня. Он также был наделен мощным телом, способным открывать все семь врат. В сочетании с Мечом Морфея, мощной Уникальной магией и несколькими другими артефактами, он сумел достичь вершины силы еще в прошлой жизни.

В дальнейшем Ларк планировал не только увеличить запас маны. Он также планировал открыть несколько Врат, когда его тело достигнет своего полного потенциала. К сожалению, несмотря на то, что он был Маркусом, его нынешняя оболочка не обладала мощным телосложением. Позднее это станет возможным, но даже для Ларка это будет труднодостижимо.

Интересно, сможет ли он тоже это сделать?" - подумал Ларк, глядя на Анандру. 'Перед моей смертью Кубаркава успел открыть седьмые врата маны'.

Кроме него, Кубаркава "Пожиратель драконов" был единственным человеком, о котором знал Ларк, сумевшим открыть все «Семь Врат». Достижение такого подвига, по сути, делало его существом, которое вдыхало и выдыхало ману, существом, более близким к сущности маны, чем любое другое существо.

Открыв шесть врат, человек способен разрушить толстые железные стены голыми кулаками, а открыв все семь врат, человек способен одним ударом кулака разрушить чешую дракона.

И все же, какими бы мощными ни были «Семь Врат», у них была очевидная слабость: как только пользователь оказывался отрезан или изолирован от ближайшего окружения, он также лишался практически неограниченного запаса маны. Это была та самая слабость, которой воспользовался Ларк, чтобы победить генерала Уркави из Объединенного Альянса Гракаса.

Следуя тому же принципу, Ларк решил провести тренировку здесь, в лесу, а не на тренировочной площадке. Хотя все вещи содержат в себе ману, живые существа содержали больше всего маны в своих телах. Окружающие их деревья, земля, покрытая корнями, и существа, живущие в этом лесу, не были исключением.

Использование мана-камня для повышения уровня маны в окружающей среде также было вариантом, но Ларк посчитал, что создание такой искусственной среды не соответствует цели тренировки.

"Помнишь ли ты, как другие люди называют явление насыщения маной?" - спросил Ларк.

Анандра ответила: "Просветление. Некоторые также называют это Прорывом или Пробуждением".

"А тебе не интересно, почему они так это называют?"

Ларк достал из своей сумки шесть железных шипов. Каждый из них был около восьми дюймов в длину, а на их древках были выгравированы небольшие руны.

Ларк направил один из шипов на Анандру. Его острый кончик сверкнул в лучах утреннего света.

"Только те, кто превзошел свои пределы, те, кто преодолел непреодолимые стены, назвали бы это Пробуждением или Прорывом", - сказал Ларк. "Боль и страдания - каждый должен пройти через этот ад, прежде чем он сможет достичь таких вещей. Даже гении не исключение. Хотя тренировка, которую мы проведем сегодня, по сути, является коротким путем, она будет нести в себе ту же боль, которую испытывали так называемые "Просветленные". Используя эти шипы и выгравированные на них руны, я силой открою шесть из семи ворот. Они останутся открытыми лишь на короткое время, но ощущений - чувств - должно быть более чем достаточно, чтобы ты смог открыть их самостоятельно".

Одни из ворот находились в голове. Это была одна из причин, по которой было очень мало людей, сумевших открыть все семь врат даже после изобретения этой техники.

"Это будет мучительно", - сказал Ларк. "Боль может даже убить тебя. Есть также вероятность, что твое тело сломается, и ты станешь калекой".

Обычно бесстрастное лицо Анандра стало серьезным. Он сказал голосом, полным убежденности: "Я переживу боль. Не беспокойтесь, учитель".

Ларк был удовлетворен этим ответом. Он не почувствовал в голосе Анандры ни намека на страх или колебания. Казалось, его ученица совсем не боялась смерти.

На мгновение Ларк снова вспомнил о "Пожирателе драконов". Его самый сильный ученик в прошлой жизни. Хотя он был шумным и неотесанным, в отличие от Анандры, Пожиратель Драконов тоже не боялся ни смерти, ни боли. Он был глупым учеником, который не отступил даже после того, как нажил себе врагов в лице целого племени Красных Драконов.

"Очень хорошо", - Ларк произнес простое заклинание гравитации, и все шесть шипов зависли в воздухе. "Сожми зубы. Если будет слишком больно, не стесняйтесь, впадайте в ярость. Я, твой Мастер, буду сопровождать тебя во время всего процесса".

Как только Анандра сжал зубы, все шесть шипов устремились к нему, поражая места, где предположительно находились ворота. Хлынула кровь, и Анандра, пошатываясь, отступил на несколько шагов назад. Однако он остался стоять, даже стон не вырвался из его рта.

Руны, выгравированные на шипах, светились. Боль, гораздо более сильная, чем та, которую он почувствовал, когда шипы вонзились в него, начала пронизывать все его тело. Это была боль от насильственного открытия Врат. Казалось, будто невидимая рука захватывает его плоть и кости изнутри, а затем скручивает их и разрывает на части. И как будто этого было недостаточно, в тот момент, когда Врата начали открываться, Анандра почувствовал, как вся его мана вытекает из всего тела. Его чуть не стошнило от тошнотворного ощущения внезапной потери большей части маны в теле.

Врата стали открываться шире, и количество маны, вытекающей из его тела, увеличилось еще больше. Зрение Анандра помутнело, и он начал терять силу в своем теле. Усилием воли он сохранил сознание и стоял на ногах, несмотря на мучительную боль, которая, казалось, разрывала его тело изнутри.

Анандра понял, почему Ларк отказывался учить его «Семи Вратам» до сих пор. Если бы он научился этой технике два года назад, то в одно мгновение превратился бы в калеку. В худшем случае он бы сразу умер.

"Это ощущение", - сказал Ларк, наблюдая за ним с вершины валуна. "Запомни его. Это ощущение будет твоим путеводным светом, пока ты полностью не овладеешь техникой".

Руны, выгравированные на шипах, засветились ярче. Мучительная боль усилилась вдвое.

Наконец Анандра упал на колени. Его зрение затуманилось, и мир вокруг него начал вращаться.

"Я сделаю все возможное, чтобы ты не умер", - сказал Ларк. "Так что держись и делай все, что в твоих силах, мой любимый ученик".

http://tl.rulate.ru/book/39727/2021072