Готовый перевод Legend of the Arch Magus / Легенда об архимаге: Глава 17

ТОМ 4: ГЛАВА 17

После преследования по следам солдат Королевства армия Альварена наконец прибыла в город Акаш. Пятьсот рыцарей, облаченных в сверкающие пластинчатые доспехи, остановились на приличном расстоянии от города. Достаточно близко, чтобы видеть движения врагов, достаточно далеко, чтобы уклоняться от стрел.

В городе Акаш зазвонили колокола, мост убрали, а ворота закрыли. Более сотни лучников заполнили зубчатые стены, их стрелы были натянуты и направлены на только что прибывшую армию.

“Вы только посмотрите на это", - усмехнулся генерал Альварен. Его пепельные волосы развевались на ветру. Его рука крепко сжала глефу. “Они захватили и превратили этот город в крепость, да?”

Он был в городе Акаш больше месяца назад и был уверен, что раньше он не был так укреплен, как сейчас. Рвы, очевидно, были сделаны недавно, и это оружие, похожее на баллисту, с прикрепленными к ним железными дисками, было чем-то, чего он раньше не видел.

” Каковы ваши приказы, генерал? " - спросил его адъютант.

Генерал Альварен посмотрел на своих рыцарей; их глаза ясно говорили, что они никого не боятся, что они без колебаний ворвутся в город по одной-единственной команде.

Его парни были сильны, но не было необходимости намеренно ставить себя в невыгодное положение, врываясь в крепость, заполненную врагами, в несколько раз превосходящими их числом. В конце концов, ему потребовались десятилетия, чтобы обучить своих Волшебных Рыцарей. Ему не нравилось, когда они умирали бессмысленной смертью.

Немного подумав, он решил не бросаться в атаку безрассудно. Но это не означало, что он вернется, оставив проклятых ублюдков на свободе.

“Выведите Разрушителя крепости", - сказал генерал.

“Да, генерал!”

“Мы сделаем ублюдкам прощальный подарок, прежде чем вернемся в Йоркшир”.

Несколько рыцарей спешились и начали собирать портативное оружие, сделанное из железа. Он напоминал гибрид баллисты и пушки; длинная

полая труба в центре была длиной с две каретки вместе взятые.

Через несколько минут рыцари закончили собирать оружие и направили его в сторону ворот. Генерал Альварен передвинул своего коня немного ближе к городу. Он схватил волшебный инструмент, который усилил его голос, и проревел: “Луи Маркус! Дерьмовое отродье! Выходи!”

Его рев был уже достаточно громким даже без волшебного инструмента, но в сочетании с его усиливающим эффектом его голос разнесся по всему городу. Солдаты в Акаше начали перешептываться друг с другом. Ходили слухи, что Серебряный Бог войны проиграл генералу Альварену в предыдущем бою.

” Если вы не выйдете! " - продолжал реветь генерал. “Мы разнесем твои жалкие врата вдребезги! Выходи и сразись со мной! Дуэль! Давайте закончим борьбу, которую мы начали!”

На вершине зубчатой стены стояли офицеры армии - Ларк, Луи, Святой Меч, лорд Аргус и барон Захария. Они смотрели на сотни рыцарей, угрожающих ворваться в город в любой момент.

“Этот чертов старик”. Луи заскрежетал зубами. “Мастер Александр, эта штука, которую они направляют на наши ворота...”

“Разрушитель крепости, да”. Святой Меч был так же стоичен, как и раньше.

“То же самое, что они использовали, чтобы взорвать ворота Йоркшир-Сити”.

Ларк усилил зрение с помощью маны и с любопытством уставился на металлическое оружие, особенно на его длинную полую трубку. Он напоминал пушку, но основание было как у баллисты. Издалека его было трудно разглядеть, но он смог разглядеть то, что казалось выгравированными рунами на его теле.

Волшебное оружие. К тому же портативный.

Луи запрыгнул на мерлон, собираясь спрыгнуть на землю.

“Ты же не собираешься отвечать на его насмешки, не так ли?” Святой Меч нахмурился. “Ты проигрывал ему раньше ... ”

” ... тогда все было по-другому", - сказал Луи. ”Я был измотан после общения с его Волшебными Рыцарями".

Святой Меч посмотрел на тело Луи. Хотя это было едва различимо для глаз нормального человека, он мог видеть, что Серебряному Богу Войны было трудно двигаться. Большая рана на его теле не полностью открылась. Все еще не исцелен, даже спустя столько времени.

” Брат, - Ларк неодобрительно посмотрел на Луи, - тебе нет необходимости идти туда и сражаться с ним. Ты просто умрешь глупой смертью, если пойдешь туда сейчас, с этим телом”.

Ларк вздохнул. Он бросил пузырек брату. Луи поймал его и увидел, как внутри плещется красная жидкость.

"Это?” - спросил Луи, все еще глядя на флакон.

“Целебное зелье среднего класса,” сказал Ларк. “Фирменное блюдо Блэкстоуна. Выпей это.”

Луи поколебался мгновение, прежде чем в конце концов открыл крышку и проглотил все, что было во флаконе. Его глаза расширились секундой позже. Неописуемое ощущение нахлынуло на него. Он чувствовал, как большие раны, которые жрецы не могли залечить, закрываются сами по себе. Силы начали возвращаться в его тело.

Луи в замешательстве уставился на своего младшего брата. Даже в столице трудно было найти такое мощное целебное зелье, как это. Даже первоклассные целебные зелья, изготовленные в Мастерской Алхимика, не были способны заживить большие раны за короткий промежуток времени.

“И вы тоже". Ларк также бросил пузырек Святому Мечу.

Увидев действие зелья на Луи, Святой Меч немедленно проглотил содержимое флакона. Раны на его теле также закрылись сами по себе, и в его теле начался неописуемый прилив сил.

Раздался еще один крик генерала Альварена: “Выходите! Серебряный Бог Войны! Или ты хочешь сказать, что так называемый сильнейший воин Королевства боится сражаться со мной один на один?”

За этими словами последовал издевательский смех Волшебных Рыцарей.

Луи свирепо посмотрел в сторону генерала Альварена. Он попытался спрыгнуть со стены, когда почувствовал, что невидимая сила мешает ему двигаться дальше.

Он быстро отследил источник и увидел, что его младший брат качает головой.

“Не надо, - сказал Ларк. “Если ты беспокоишься о том, что врата будут разрушены этим так называемым Разрушителем крепости… Я уверяю вас, что эти врата не поддадутся так легко чему-либо, кроме Магии Большого Масштаба.”

Луи уступил невидимой силе, дергающей его за доспехи. Он спустился по мерлону и заглянул в амбразуру. Армия Альварена начала заряжать тупой длинный кусок железа, который идеально помещался внутри трубы. Мана была вылита в руны портативного оружия, и раздался громкий жужжащий звук, поскольку мана непрерывно всасывалась символами.

“Всем солдатам! Выходите за ворота!” крикнул барон солдатам внизу. “Его собираются взорвать!”

Услышав это, солдаты немедленно разошлись, отойдя подальше от ворот.

“Первая армия!” сказал барон. “Поднять щиты!”

Первая армия под предводительством барона Захарии образовала щит вокруг ворот, готовая смягчить удар от Разрушителя крепости.

Хотя Ларк был уверен, что ворота, которые он укрепил сам, не падут так легко, он все же приказал рыцарям Блэкстоуна помочь Первой армии. Лучше быть в безопасности, чем сожалеть.

Голос генерала Альварена снова был слышен по всему городу. “Серебряный Бог войны не выходит? Кучка трусов. Сделай это”.

Как по сигналу, Разрушитель Крепости взревел. Багровое, раскаленное железо, похожее на лаву, устремилось к воротам. Воздух вокруг них поднялся на несколько градусов, когда снаряд просвистел мимо. И при соприкосновении с воротами произошел громкий взрыв. Ворота и стены задрожали, земля загрохотала. Расплавленное железо разлетелось на множество огненных шаров меньшего размера.

Первая армия приготовилась к удару, их щиты были подняты прямо перед ними.

Но этого не произошло.

Они в замешательстве уставились на все еще целые ворота. Намеки на замешательство читались на их лицах. Даже армейские офицеры были ошеломлены результатом. Те, кто был рядом с Ларк, смотрели на него насмешливыми глазами.

Раздался громкий взрыв, ворота и стены задрожали, но это

ВСЕ. Даже многочисленные огненные шары меньшего размера, выпущенные атакой, рассеялись через несколько секунд, как будто невидимая рука унесла их в небытие.

“Так это и есть так называемый Разрушитель крепости, да?” Ларк кивнул сам себе. “Ворота, которые я укрепил, в конце концов падут, если их подвергнут бомбардировке полудюжиной таких атак. Впечатляет.”

“П-полдюжины?” Лорд Аргус выдавил из себя эти слова. Он вспомнил, что ворота Йоркшира пали всего после двух атак. “Но ворота… они даже не сделаны из железа!”

Ворота были в основном деревянными, их обод и центр укреплены железом. Они не должны были выдержать даже одной атаки Разрушителя Крепости.

Ларк проигнорировал бормотание лорда Аргуса. Он повернулся к лучникам из деревни Гахельпа. Лучники во главе с Валаком.

“Половины всей твоей маны должно быть достаточно”, - сказал Ларк. “Враги уверены, что наши стрелы не смогут достать их на таком расстоянии. Это прекрасная возможность, ты так не думаешь, Валак? Эти дураки недооценивают своих врагов.”

Валак ухмыльнулся, его густая борода придавал ему сходство с гномами.

“Вы слышали Молодого Хозяина! Лучники Гахельпы! Половина всей маны!”

Лучники начали наливать ману в свои луки, их стрелы были направлены на Волшебных Рыцарей.

“Приготовьте разделительные диски!” - сказал Ларк.

” Приготовьте разделительные диски! " - крикнул один из солдат.

Солдаты Третьей армии, дислоцированные на стенах, начали двигаться. Они еще сильнее натянули струны оружия, похожего на баллисту, разрывающие диски, нацеленные на армию Альварена.

Лорд Аргус все еще не был уверен в том, что происходит. Стрелы не могли достать их врагов с такого расстояния. Как могли эти так называемые разрывные диски, которые были намного тяжелее стрел? Он хотел сказать Ларк, что все, что он делал, было бесполезно, но он вспомнил невозможный подвиг совсем недавно—деревянные ворота выдержали атаку со стороны

Разрушитель крепости. Он решил закрыть рот и понаблюдать.

” Эти луки“, - сказал Святой Меч, явно забавляясь, - " они всасывают ману лучников”.

Луи Маркус и барон тоже заметили это, когда смотрели на луки, которыми пользовались лучники.

“Позволь мне одолжить твое копье”. Ларк взял копье солдата, стоявшего рядом с ним. Он направил в него ману, и наконечник копья начал вибрировать. Он встал в стойку для броска и проревел: “Лучники! Разрывающие диски! Огонь!”

И Ларк метнул копье в сторону генерала Альварена.

Вслед за копьем в сторону Волшебных рыцарей со свистом полетело более дюжины стрел и восемь отрезных дисков. Армия Альварена, очевидно, была застигнута врасплох этой внезапной атакой, поскольку никто из них даже не успел воздвигнуть барьеры или поднять свои щиты, чтобы блокировать атаки. Конечно, они не ожидали, что вражеские стрелы смогут достать их на таком расстоянии.

Со скоростью, несравнимой с обычными стрелами, и силой, сродни метанию копья, стрелы поразили нескольких Волшебных рыцарей. Некоторые из них были ранены прямо в грудь, их пластинчатые доспехи казались не чем иным, как пергаментом, когда стрелы пронзали их насквозь. Тех, кому не повезло, ударили прямо в лицо, их головы взорвались, разбрызгав кровь и мозги.

Только генералу Альварену удалось защититься от этого неожиданного нападения. Хотя он и не заметил приближения копья, его тело повиновалось инстинкту и парировало атаку своей глефой. Его многолетний опыт на поле боя кричал ему, что смерть приближается, и его тело двигалось соответственно, чтобы защитить его.

Хотя генералу Альварену удалось парировать атаку, его рука, держащая глефу, немного онемела после блокирования копья, брошенного Ларком.

“Поднять щиты!” взревел генерал. “На нас напали!”

В унисон его рыцари подняли свои щиты, чтобы блокировать летящие стрелы. Но это было явной ошибкой, так как на этот раз разделяющие диски полетели к ним, и они чисто рассекли их щиты, как будто они были ржаным хлебом, в конечном итоге разорвав доспехи рыцарей, тела и все остальное. И разрывающие диски не остановились на первом рыцаре. Некоторые диски свернули как будто у них была своя собственная жизнь, и они разделили пополам еще нескольких рыцарей, прежде чем упасть на землю.

Генерал Альварен заскрежетал зубами. Его рыцари были бесстрашны и без колебаний ворвались бы в город в любой момент. Но сейчас это было даже невозможно. Эти проклятые ворота выдержали даже атаку Разрушителя Крепости. Если они нападут сейчас, то просто станут движущимися мишенями для солдат Королевства.

И как, черт возьми, их стрелы достигли его армии, проделав весь этот путь сюда? Это не имело смысла, если только все их лучники не были способны наполнять свои стрелы магией!

Ларк не дал им возможности вздохнуть. Он приказал лучникам из Гахельпы разрядить оставшуюся ману и выпустить еще один залп стрел в сторону армии Альварена. Третья армия также начала загружать больше разрывных дисков, втягивая струны до их предельного предела.

“Огонь!”

И еще один залп стрел полетел в сторону армии Альварена.

За ним последовало несколько отрезных дисков.

Увидев это, Волшебные Рыцари пнули своих коней и немедленно разошлись, как будто они практиковали это несколько раз раньше. Второй залп стрел не унес ни одной жизни, и даже разрывные диски не ударили ни в что, кроме земли.

Но этого было достаточно.

Ларк произнес свое заклинание, и перед ним возникла фигура из дыма. Дым на мгновение поплыл перед солдатами Королевства, прежде чем полететь в сторону армии Альварена.

Волшебные рыцари немедленно двинулись, увидев призрачную фигуру. Они рубили его, а некоторые пытались сжечь или заморозить с помощью магии, но фигура просто появлялась невредимой каждый раз.

“Остановитесь", - сказал генерал Альварен. Потеря более дюжины его элитных рыцарей оставила неприятный привкус во рту. “Эта штука не является оскорбительным заклинанием".

“Приветствую тебя, генерал Великой Империи”. Гуманоидный дым поклонился, все еще поднимаясь вверх. “Я Ларк Маркус, командующий Третьей армией и младший брат человека, которого ты называешь трусом.

Глаза генерала Альварена на мгновение расширились. Он и раньше слышал, что командующим Третьей армией был младший брат Луи Маркуса. Но он не ожидал, что тот окажется способным магом в таком юном возрасте. Этот гуманоидный дым явно не был вашим обычным заклинанием. Хотя он не обладал наступательными способностями, он идеально подходил для передачи сообщений вашим врагам на короткие расстояния.

“Генерал Альварен", - ответил генерал. “Сопливое отродье, выходи и перестань прятаться за этими стенами! Я думаю, ты мог бы заменить своего брата, так как этот ублюдок даже не осмеливается показаться передо мной после своего поражения тогда!”

Гуманоидный дым изобразил улыбку. Он усмехнулся. “Я ожидал большего, услышав о твоих подвигах, но так называемый монстр Империи - это не так уж много, да? Мужчина-ребенок, если быть точным. Только дураки покинут крепость и ответят на ваши насмешки, генерал.

В каком-то смысле Ларк считал генерала Ризеля более опасным противником, чем генерал Альварен. Судя по тому, что он слышал, генерала Ризеля было не так-то легко вывести из себя. Разительный контраст с генералом Альвареном.

Генерал Альварен задрожал от ярости. Он взревел, его голос усилился с помощью волшебного инструмента. “Что ты сказал, сопляк? Ларк Маркус! Выходи! Если ты не...

“Тогда что?” - усмехнулся дым. “Ваш так называемый Разрушитель крепости бесполезен, генерал. Если ты действительно так силен, как себя выдаешь, тогда вперед и ворвись в город”.

Дым склонил голову набок. “Или, может быть, ты боишься? Посмотри на это, горшок, называющий чайник черным.” Дым снова хихикнул, не обращая внимания на проклятия, извергаемые генералом Альвареном. “Но, может быть, я дурак? Я чувствую себя немного...

великодушно сегодня, видите ли. Все эти приготовления к войне в последнее время наводят на меня скуку”.

Ворота Акаша открылись, мост был переброшен через ров, и более сотни солдат, облаченных в полные доспехи, вышли из города. Во главе их шел молодой человек с короткими серебристыми волосами и проницательными голубыми глазами. Как только они вышли, мост убрали, а ворота закрыли.

Дым широко улыбнулся. “Поэтому я решил принять это. Дуэль. Битва один на один.”

Молодой человек и его армия рыцарей в доспехах направились к армии Альварена, затем остановились на некотором расстоянии.

Генерал Альварен пристально посмотрел на молодого человека. Он был уверен, что это он говорил с ним сквозь гуманоидный дым.

“Так как насчет этого, генерал? Вы согласитесь?” Последние строки были сказаны игриво, явно издеваясь над своим врагом.

Гуманоидный дым медленно рассеялся и полностью исчез.

Генерал Альварен сжал свою глефу. С ним во главе армия Альварена двинулась в направлении Ларка и рыцарей Блэкстоуна.

http://tl.rulate.ru/book/39727/1815297