Готовый перевод The Goblin Nation / Нация Гоблинов: 81 Хрустальная Бухта

Большая скала заблокировала отряд гоблинов во главе с Смоком и Стиком. "Что нам делать?" Стик спросил своего брата.

"Честно говоря, я не знаю, - сначала Смок осмотрел местность - сначала стену и ее многочисленные камни и трещины, затем он натер палец о стену. "Мы могли бы попробовать забраться на нее. Поверхность не скользкая, и похоже, что есть много мест, где мы могли бы удержать".

"Но как насчет тех, которые не могут взобраться. У нас есть несколько раненых из пещеры, которые мисс Мари не смогла вылечить после изнурительной маны."

"О, да. Это будет проблемой."

"Я принесла с собой несколько веревок. Может, мы сможем использовать их со щитом".

"Ты предлагаешь"

"Мы носим их? Да, ношу". Смок и Стик взобрались на скалу с четырьмя легионами, следующими за ними. Оказавшись на вершине, Стик взял серп и вырезал дырки на щитах легиона и обвязал дырку веревкой. Затем они перевязали веревку вокруг сталагмита, а затем спустили их с легионом, который ехал на вершине, чтобы посмотреть, сможет ли он нести гоблина. Как только братья подтвердили, что могут нести гоблинов со щитом, они приказали гоблинам, находящимся под ними, сформировать линию. Те, кто был слишком ранен или слаб, чтобы подняться на скалу, должны были дождаться платформы, чтобы поднять их, а те, кто может подняться, должны были сделать это.

Гоблины настаивали на том, что матери братьев должны идти первыми. Мари настояла на том, чтобы они пошли первыми, потому что без нее у них не будет света. Но гоблины отказались, полагая, что это их право, как носителя самых могущественных гоблинов в своем племени, достичь вершины первыми. Мамы сдались после того, как их окружили гоблины со своими тревожными выражениями, столь заметными в тусклом свете.

Сэм и Сайрус пошли первыми со своими детьми, подтягивая их к обрыву. Сайрус добрался до вершины первым. Дым протянул ему руку, чтобы мать схватила его. "Какой джентльмен", Сайрус нежно прошептал, заставив Сайруса покраснеть.

Сэм вскоре после этого добрался до вершины. "Спасибо", - сказала она, подтягивая себя.

"Мам, позволь мне помочь тебе".

"Я в порядке. Побереги свою энергию для остальных гоблинов." Она сказала холодным тоном. Клэри встала и смыла пыль с разорванного платья. "И постарайся не уронить их".

"Да, мам, я сделаю все, что в моих силах."

Мари и Наташа достигли вершины. Мари сидела у края с братьями, используя свой свет от ладони, чтобы осветить нижнюю часть. Она сконцентрировала всю свою ману на руках, чтобы создать свет, достаточно сильный, чтобы дотянуться до них. Вены на предплечьях стали больше, и пот стекал по рукам и лбу. Гоблины ликовали и восхваляли марийский свет, отталкивая темноту. Братья отдали веревки легионам и присоединились к ней, чтобы осветить дорогу тем, кто еще поднимается.

После того, что казалось часами, они, наконец, закончили взбираться на возвышающуюся скалу, и группа вошла в большую камеру, заполненную гигантскими кристаллами, торчащими из земли и светящимися голубыми грибами, растущими на потолке. "Это, должно быть, те прозрачные скалы, о которых рассказывал нам Тик", - сказал Стик.

Гоблины восхищались массивными кристаллами, отражающими свет, осветляющими большую комнату. "Я думаю, что, взобравшись на эту стену, мы сможем отдохнуть, - сказала Мари перед тем, как прислониться к холодному кристаллу и упасть на задницу. Она схватила руку, на которую наложила световое заклинание, и сделала ей массаж.

"Позволь мне помочь тебе, - сел Сайрус перед Мари и взял ее за руки. Ее тонкие и хрупкие пальцы сжимали выпуклые мышцы руки Мари. Сайрус сел с ними, чтобы проверить, все ли в порядке. "Хочешь, я тоже передам тебе сообщение?" Она спросила.

"О, нет, мам. Я в порядке."

Сэм стоял напротив них, прислонившись к валуну. Прислонился к ней, царапая ему лоб. "Мам, прости, что не смогла подтянуть тебя быстрее. Я не такой сильный, как мой брат".

Прежде чем Стик смог закончить, Сэм щелкнул ее пальцами по его лбу. "Не говори так. Ты пожалеешь, что назвал себя слабым. Это подразумевает, что ты не можешь никого защитить. Плюс, я набрала вес после всего этого, и я тяжелее, чем моя сестра, так что, если что, твоя сильная, для гоблина. Так что не называй себя слабым. И не должен ли ты помогать своим гоблинам".

"А, ну да. Спасибо, мам!" Палка, улыбаясь, сказала: "Ну, я уже еду". Он побежал к легионам, когда они организуют группу и назначают им места для опорожнения кишечника.

Наташа сидела рядом с Сэмом с озорной улыбкой. "Ты выросла, чтобы заботиться о своем нересте".

"Что?" Сэм посмотрел на нее, ошеломленный услышав эти слова.

"Обычно ты просто игнорируешь его или пялишься на него. Но с тех пор, как мы покинули ту старую деревеньку, ты все больше и больше с ним разговариваешь."

"Он обещал мне, нет, нам, что они вытащат нас оттуда из оков. Теперь, когда они доказали, что могут выполнить свое обещание, и я знаю, по крайней мере, что могу им доверять. Это не значит, что он мне небезразличен. Я говорю ему эти вещи только для того, чтобы они смогли вытащить нас отсюда. Он родился от меня, потому что я была изнасилована ими".

Наташа обняла Сэма, прежде чем закончить эти слова. "Простите, я не хотел. Просто мне показалось приятным, что ты была с ним более открыта".

"Я в порядке. Я просто устала и расстроена."

"Мы все после путешествия по туннелю."

"Нет, это не причина, по которой я был расстроен, вернувшись в пещеру, когда мы застряли под камнями. Когда Стик и его брат пытались освободить нас, это напомнило мне, ну, обо мне. Особенно Стик, он продолжал извиняться за свою слабость, но он продолжал пытаться. Он не понимал, что его сила исходит от того, каким умным он был. Когда он взял то большое светящееся бревно из гигантского гриба и использовал его как рычаг, я почувствовал такую ревность. Если бы я был умным и умным, как он, возможно, моя сестра не оказалась бы в такой ситуации". Одна слеза медленно стекала по ее левой щеке. "Я обещал отцу, что буду защищать ее, но каким бы сильным я ни был, это было напрасно. Они просто обманули бы нас".

"Вот почему ты с ними не поговорил."

"Вот почему я ни с кем из вас не говорил. Когда мы были в лагере, моя сестра была открыта, но я слишком много раз попадал за кулисы, чтобы сразу кому-то доверять".

"Но ты все равно заботился о нас. Я помню, что ты помогал нам, когда мы в этом нуждались, даже если мы не просили тебя."

"Спасибо. Я просто хотела, чтобы мой, я имею в виду, Стик увидел свой истинный потенциал. Он умнее, может даже умнее любого другого гоблина, включая его братьев. Ему просто нужна уверенность".

Женщины продолжали разговаривать между собой, пока Смок уезжал, чтобы присоединиться к Стику с другими гоблинами. Пока они организовывали гоблинов, Стик поручил Белому быть начеку. Он поднялся на вершину самого большого кристалла и сразу же заметил, что что-то движется по комнате. Это был отряд скаутов, который путешествовал впереди группы. Легион накричал на Смока и Стика и уведомил их об отряде разведчиков.

Они побежали через палату и встретились с ними. Рут и Мист поприветствовали их, пока Спэт отдавал честь. "Кто это?" Стик спросил.

"Это я, Спэт, мастер Стик. Я превратился в завоевателя, победив грязного зверя, похожего на оленя, с крыльями, которые могут бросить вызов любому орлу".

"Спат!" Они оба кричали врасплох.

"Да, это я. Эм, если вы не возражаете, хозяева, но я бы хотел поговорить с Мэйбл, как только закончу давать отчет".

"О. Простите, но Мэйбл не с нами. Она не с нами. Она с группой Рока. Нам пришлось проехать по разным туннелям".

"Я понимаю. Я просто хотел показать ей свою новую сущность. Но у меня есть более насущный вопрос. Чудовище, о котором я упоминал, их больше. И я верю, что они направляются сюда."

Стик и Смок посмотрели на каждого. Они спросили, на что способны эти существа и сколько их. Спэт сказал им, что их может быть двенадцать, летящих к ним. Дым сел, пытаясь придумать план. "Они летают правильно?" Стик спросил в последний раз.

"Да".

"И у нас все еще есть эти веревки", - сказал Палка, оглядываясь вокруг больших столбов кристаллов, нависших над ними. "Думаю, у меня есть план."

http://tl.rulate.ru/book/39580/1002947