Готовый перевод Kuishinbo Elf / Обжора Эльф😌📙: Глава 38

38-e блюдо: Возвращение

Привет, здравствуйте! Кто это у нас с драконом сражался? Верно говорите, это я! (Вы думаете, что это говорит Элтина, Но это я - ДИО) Редчайший светлый эльф. И кстати, я не продаюсь. Прошел день с момента нашей битвы. Как и ожидалось, мы достигли своего предела и после битвы упали в обморок. Позже прибежал Альфонсо, который защищал нас после всего действа. И в данный момент я лечусь в школьном лазарете. Ассоциация целителей слишком далеко, я не могу использовать "Исцеление" в открытую, а то этот король снова будет ругаться. Это доставляет слишком много неудобств. Поэтому и лечусь в лазарете. Чистая белая комната с запахом лекарств. Нас лечили и магией, и лекарствами. Так как это довольно большая школа, здесь есть собственные целители, но, если быть честной навыки Вивида лучшие. Как и ожидалось, Вивид на совершенно ином уровне! Кроме меня, в комнате лежали Риот и Ганзурок. И, по какой-то причине Квилита также находилась в лазарете. Почему она так изранена?

“Вы такие безрассудные. Такой дракон относится к крайне опасным монстрам и на него ведут охоту только большие группы профессионалов. И вы в итоге отогнали его всего лишь вдвоем...”

Альфонсо, услышав мою историю, был сильно удивлен. А когда он узнал, как именно мы это сделали, так вообще побледнел.

“Ты... Быть съеденной и взорваться внутри тела!”

“Это просто безумие!”

Фуку-кун... Я злобно ухмыльнулась. Лицо Альфонсо застыло. Ганзурок и остальные тоже сохраняли молчание. Лишь Риот кивнул в ответ на мои слова. Только люди, столкнувшиеся с этим драконом, могут понять его подавляющую силу. Слабые атаки бесполезны, в нашем случае можно быть лишь грушей для битья. Чтобы победить его, необходима решимость и хорошая подготовка. Ну а нам просто повезло. Я с трудом могу представить, что в следующий раз нам также повезет.

“Мы смогли превзойти ожидания дракона и лишь поэтому выжили. Для обычной битвы разница в силе слишком велика. Если б я был сильнее!”

Риот рассказывал о драконе. Все его спокойно слушали. Но, Риот не рассказал о том, что во время боя я использовала "Исцеление". Хорошо, что он понимает мое положение.

“Простите! Вы столько пережили, а я при этом слишком быстро "сдулся".”

Ганзурок извинялся за свою беспомощность. Не стоит извиняться. Скорее всего, если б он тогда не сорвался, меня бы тут не было.

“… Я тоже ничего не смогла сделать.”

Плечи Квилиты тряслись. Из-за беспокойства, я спросила ее, откуда все эти раны, а она лишь ответила, что из-за неловкости и стеснения не может мне рассказать.

Неловкость...

Когда она это сказала, я вспомнила, что сражалась с драконом голышом. А еще, Риот тоже был голым...

“Аааахх!?”

Подумав о таком, я громко вскрикнула. Без сомнений, я теперь "Извращенка".

Ох, успокойся! Я! Да я в прошлом всегда голышом ходила!

Глубокий вдох!

Подождите! Почему я вообще смущена!

Мои большие уши полностью покраснели!

Агх! Успокойся! Сосчитай до пяти...

“Хух... Хух... Я спокойна!”

“Ох... Все точно нормально?" Спросил с беспокойством Ганзурок.

Похоже мое странное поведение вызвало у него беспокойство. Прости, Ганзурок.

Во время борьбы с смущением и стыдом, я услышала звуки приближающихся шагов. И вскоре в дверь лазарета постучались. Я моментально среагировала.

“Занято!”

И все сразу же выпали.

“Нет не так! Хаах... Господа! Как видите, Эл прекрасно себя чувствует!”

Дверь открылась и в комнату вошли наши одноклассники. Все выглядели беспокойными.

“А-а-а! Эл! Мы сильно беспокоились!”

Линда напала на меня без капли жалости. Получив обнимашки с разгона, я услышала странный хруст и ощутила боль. Ничего что я тут вылечиться пытаюсь? Я хотела пожаловаться на это.

Линда, я понимаю, что ты беспокоишься, но можешь уже отлипнуть от моей щеки? Линда вымазала все мое лицо в своих слюнях и слезах. Флоберт с облегчением смотрел на меня. После боя, Я оказала первую помощь Ганзуроку, подозвала трясущуюся Линду и Мы вместе утащили Ганзурока к месту сбора. Быть способными на такой подвиг в возрасте 7 лет, действительно великое достижение.

“Эл, ты в порядке?”

“Ах, все хорошо, не беспокойтесь... Разве что Линда меня обслюнявила.”

Эдвард заглянул в комнату с тревогой на лице. Похоже он не находил себе места, узнав, что на нас напал дракон. После того, как Альфонсо убежал к нам на помощь, Эдвард вместе с Стильвой организовывал эвакуацию.

“Я очень рад, рад что ты в порядке, меня это сильно беспокоило.”

На этот раз его лицо выражало облегчение. Не важно что я скажу, но мои отношения с Эдвардом довольно длинные. Естественно, что вы будете обеспокоены если исчезнет ваш давний знакомый. Он спокойно вытер меня платком, будто так и должно быть... А после начал тереться об мою щеку.

Черт подери, это был его план! Но, моя вторая щека все еще под угрозой! Злая сила приближается с противоположной стороны!

“Я совсем не волновалась! Да, я не волновалась!”

Сереброволосая Клютен начала свою атаку.

Она также начала тереться об мою щеку. Мне кажется я сейчас начну получать урон от трения! Это непростительно! И я протестую против такого отношения! Фукун!

“Ли, врать нехорошо! Она очень волновалась за тебя... А еще она плакала!”

Гирусин, большая девочка, также высокого происхождения, опровергла слова Клютен.

Услышав это, Клютен начала оправдываться.

“Ах-ха-ха... Это неправда! Все было не так!

Успокойся. (Устала)

Засмущавшись, она вся покраснела. Но все еще она прижималась ко мне. Я, конечно же, не могла это видеть, но была в этом уверена. Это доказывает ее беспокойство обо мне. Сила Сжатия меня немного увеличилась. Это немного больно, но, похоже придется превозмогать это.

"В любом случае... Я рад что ничего плохого не случилось.”

Сказал Данан, который также решил нас проведать. Как и ожидалось, он не стал меня обнимать. Если бы он это сделал, я бы "подорвала" его.

Фуку-кун... Я против мужчин!

Эдвард - исключение, потому что он внешне похож на девочку!

Данан и правда о нас беспокоился.

“Хорошо... Это отличный опыт, выиграть игру со ставкой в собственную жизнь.”

Ах... И ты туда же?

Похоже в нашем классе нет никого адекватного. В итоге, из-за того, что мы сильно шумели, штатный целитель рассердился на нас. Это не моя вина...

На следующий день мы с Квилитой выписались, двумя днями выпустили Ганзурока, а еще пять дней спустя вышел и Риот. Целитель был удивлен скорости восстановления, хотя на самом деле при посещении я втайне использовала Исцеление. Другими словами, все благодаря мне (злобная ухмылка).

После школы мы с Риотом пошли в торговый квартал. Мы планировали встретиться с Линдой и остальными и отпраздновать выздоровление в кафе.

“Прошло так много времени... Кажется я потерял в весе?”

Риот начала ощупывать свои бицепсы. Я завидую тем, у кого они есть!

Мои руки тонкие и мягкие. Надо тоже подкачаться.

“Мне нужно продолжить тренировки... Этот проклятый дракон может появиться снова.”

“Он выглядел очень упрямым. Кроме того, он, вероятно, запомнил наш запах.”

Мы выиграли битву, но не войну. Дракон получил тяжелый урон внутренним органам. Риот свалился от усталости. Да и у меня кончилась магическая сила. Все потому, что я вложила слишком много сил в взрывы. Тогда я была очень зла, поэтому не обращала внимание на такие "мелочи". Если бы он не сбежал, то мы могли бы погибнуть. Думая об этом, я и правда счастливчик.

“Мне необходимо стать сильнее!”

“У тебя это определенно получится.”

Мы нажили себе серьезного врага. И что бы взять реванш, необходимо стать сильнее.

“Ага, самое время становиться сильнее.”

Голос Учителя персика вырвался из моего рта.

Ты все еще с нами. (Сожалеет)

“То, что он отступил и правда какое-то чудо. Усердие ученицы и наша стратегия были едва ли достаточны.”

Моя стратегия была буквально хождением на острие меча.

“Сила... Да, мне нужна сила.”

Сжав кулаки, Риот закрыл глаза.

“Впервые с своего рождения я был столь напуган. Я хочу стать сильнее, чтобы этого больше не повторилось.”

Он посмотрел в небо с решительностью в глазах. Я также взглянула в небо. На голубоватом небе было несколько небольших облаков, мирно уплывающих вдаль. Эти облака натолкнули меня на мысль. Давайте держать в секрете, что побудило во мне желание есть сладкую вату.

“Пошли, Линда уже нас заждалась.”

“Ух, ага... Пошли, Эл...”

Мы пошли навстречу еде, ощущая, что вскоре снова встретимся с этим проклятым драконом.

http://tl.rulate.ru/book/3955/342185